Terms containing 2

Subject	English	Spanish
transp., avia.	Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955	Protocolo Adicional número 2 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929, modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955
environ.	Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "research into the physico-chemical behaviour of SO2 in the atmosphere"	Acuerdo para la realización de una Acción Europea en materia de Contaminaciones sobre el tema "Investigaciones acerca del comportamiento físico-químico del anhídrido sulfuroso en la atmósfera"
gen.	at an altitude of 2,240 meters	a 2.240 metros de altura
telegr.	2-bit byte	dipolo
IT	2-bit byte	byte de dos bits
chem.	2-chloro-N-2,6-dimethylphenyl-N-2-methoxyethylacetamide	2-cloro-N-2,6-dimetilfenil-N-2-metoxietilacetamida
commun., IT	29/2-D sketch	bosquejo de dimensión 2.5
commun., IT	29/2-D sketch	29/2D
agric., chem.	2, 4-DB	2,4-DB
IT, dat.proc.	DOS/OS2 environment variable	variable de entorno DOS/OS2
law	Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs, revised at London on 2 June 1934	Acuerdo de La Haya, de 6 de noviembre de 1925, relativo al depósito internacional de los diseños y modelos industriales, revisado en Londres el 12 de junio de 1934
gen.	he draws 2,000 euros a month	cobra 2.000 euros al mes
gen.	he earns 2,000 euros a month	cobra 2.000 euros al mes
gen.	he was awarded $2,000 compensation in damages	lo compensaron con $2.000 por los daños
gen.	5 into 17 goes 3 times and 2 over	17 entre 5 cabe a 3 y sobran 2
inf.	it costs 2,000 pounds easily	te cuesta tranquilo unas 2,000 libras
health., anim.husb., food.ind.	2-N-2'-(hydroxyethyl) carbamoyl-3-methylquinoxaline-N1, N4-dioxide	olaquindox
health., anim.husb., food.ind.	2-N-2'-(hydroxyethyl) carbamoyl-3-methylquinoxaline-N1, N4-dioxide	E851
comp., MS	Microsoft OLE DB Provider for DB2 Version 4.0	Proveedor OLE DB de Microsoft para DB2 Versión 4.0 (An OLE DB provider that allows the user to create distributed applications targeting IBM DB2 databases)
transp.	motor vehicle,category N2	vehículo de motor categoría N2
commun.	N2	envió solapado
commun.	N2	U2
food.ind.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	E 385
food.ind.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	EDTA de disodio y calcio
food.ind.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	edetato disódico y cálcico
food.ind.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	etilen-diamino-tetra-acetato disódico y cálcico
food.ind.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio
food.ind.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	N,N′-1,2-etanodiil-bis-N-(carboximetil)-glicinato (4-)-O,O′,ON, ON-calciato 2-disódico
food.ind.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	etilen-dinitrilo-tetra-acetato disódico y cálcico
chem.	N2-4-Chloro-o-tolyl-N'N'-dimethylformamidine	clordimeform
environ., chem.	N2O5	pentóxido de dinitrógeno
environ., agric., chem.	N-2,4-difluorophenyl-2-3-(trifluoromethyl)phenoxy-3-pyridinecarboxamide	diflufenicán
health., chem.	N-methyl-1-4-methoxyphenyl-2-aminopropane	parametoximetilanfetamina
health., chem.	N-methyl-1-4-methoxyphenyl-2-aminopropane	N-metil-1-4-metoxifenil-2-aminopropano
chem.	N-Methyl-11,3-benzodioxol 5-yl-2-butanamine	N-metilo-1-1,3-benzodioxol 5-yl-2-butanamina
chem.	n-methyl-2-ethanolamine	n-metil-2-etanolamina
chem.	N-methyl-N,2,4,6-tetranitroaniline	tetralita
chem.	N-methyl-N,2,4,6-tetranitroaniline	tetril
chem.	N-methyl-N,2,4,6-tetranitroaniline	N-metil-N, 2,4,6-tetranitroanilina
patents.	Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations	Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales
IT	Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes	Generación y representación en tiempo real de esquemas 2,5D para imágenes en movimiento
health.	role 2 facility	unidad de asistencia sanitaria de nivel 2
health.	role 2 facility	unidad de apoyo sanitario de nivel 2
chem.	1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide	captafolISO
chem.	1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide	1,2,3,6-tetrahidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida
med.	the heart muscle removes 75% of the O2 in the coronary circulation	el miocardio utiliza el 75% del oxígeno de la circulación coronaria
gen.	they're winning 2-1	van ganando 2 a 1
gen.	this machine can produce more than 2,500 parts an hour	esa máquina saca más de 2.500 piezas a la hora
stat.	U2N test	test Un?xb20
stat.	W2N test	prueba de Cramér-von Mises
earth.sc., el.	2-wafer rotary selector switch	selector giratorio de dos rodillos
earth.sc., el.	2-wafer rotary selector switch	selector giratorio de 2 rodillos
stat.	Watson's U2N test	prueba Un de Watson
gen.	We're relieving every 2 hours to sleep	Nos estamos relevando cada 2 horas para poder dormir
stat.	2 X 5 factorial design	diseño factorial 2 x 5
stat.	2 x 3 x 2 factorial	diseño factorial 2 x 3 x 2
stat.	2 x 3 x 2 factorial design	diseño factorial 2 x 3 x 2
stat.	2 x 3 x 2 factorial experiment	diseño factorial 2 x 3 x 2