| Subject | English | Irish |
| mech.eng. | blade tip | bun lainne |
| phys.sc., mech.eng. | blade tip speed | luas rinn lainne |
| comp., MS | control tip | leid rialtáin (A brief phrase that describes a control, a page, or a tab. The control tip appears when the user briefly holds the mouse pointer over a control) |
| life.sc., chem., tech. | filter pipette tip | scagbhior pípéid |
| chem. | glass spatula with a bent tip | spadal gloine agus barr lúbtha air |
| chem. | glass spatula with a bent tip | spadal gloine a bhfuil barr lúbtha air |
| comp., MS | Help+Tips | Cabhair+Leideanna (The app that provides easy access to Help and how-to content as well as helpful tips for users) |
| waste.man. | rubbish tip | líonadh talún |
| IT | screen tip | leid uirlise |
| mech.eng. | tip brake | coscán rinne |
| phys.sc. | tip loss | caillteanas ag barr liáin |
| mech.eng. | tip speed ratio | cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe |
| mech.eng. | tip-speed to wind-speed ratio | cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe |
| transp. | tip-up seat | suíochán infhillte |