| Subject | English | Irish |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning | tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta |
| IT | European Spatial Metadata Infrastructure | Bonneagar Meiteashonraí Spásúla na hEorpa |
| law, environ. | maritime spatial planning | pleanáil spásúil mhuirí |
| fin. | Spatial adjustment factors | fachtóirí coigeartaithe spáis |
| environ. | spatial distribution A distribution or set of geographic observations representing the values of behaviour of a particular phenomenon or characteristic across many locations on the surface of the Earth | dáileachán spásúil |
| construct. | spatial distribution | dáileadh spásúil |
| earth.sc. | spatial footprint | lorg spásúil |
| unions. | spatial labour mobility | soghluaisteacht gheografach |
| unions. | spatial labour mobility | soghluaisteacht gheografach lucht saothair |
| environ. | spatial mobility The rate of moves or migrations made by a given population within a given time frame | gluaiseacht spásúlachta |
| unions. | spatial mobility of workers | soghluaisteacht gheografach |
| unions. | spatial mobility of workers | soghluaisteacht gheografach lucht saothair |
| mun.plan., environ. | spatial planning | pleanáil agus forbairt acmhainní |
| mun.plan., environ. | spatial planning | pleanáil spásúlachta |
| mun.plan., environ. | spatial planning | pleanáil bhaile agus tuaithe |
| mun.plan., environ. | spatial planning | bainistíocht talún |
| mun.plan., environ. | spatial planning | pleanáil úsáide talún |
| gen. | spatial planning for a growing maritime economy | pleanáil spásúil le haghaidh geilleagar muirí atá ag dul i méid |
| mater.sc., construct. | spatial repeatability | in-atrialltacht spásúil |
| market., commun. | spatial structure of rain | struchtúr spásúil na báistí |