| Subject | English | Irish |
| IT, transp. | automatic route setting | uathshocrú bealaigh |
| transp., mech.eng. | blade angle setting | socrú lannuillinne |
| environ., energ.ind. | Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh |
| comp., MS | component settings database | bunachar socrúcháin comhpháirteanna (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |
| ed. | Convention Revising the Convention setting up a European University Institute | an Coinbhinsiún a Leasaíonn an Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach |
| ed. | Convention setting up a European University Institute | Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach |
| mech.eng. | gap setting | socrú spréachbhearna |
| comp., MS | Language Settings tool | uirlis Socruithe Teanga (A tool used to turn on language-specific options for the languages one wants to use with a product) |
| social.sc. | nightlife settings | suíomhanna siamsaíochta oíche |
| h.rghts.act. | normative standard-setting function | feidhm ó thaobh caighdeáin normataigh a leagan síos |
| comp., MS | PC settings | socruithe ríomhaire (A collection of Windows and device settings that users can change grouped into one location) |
| comp., MS | personal settings | socruithe pearsanta (Personal configurations of a program or operating system) |
| polit., law | referral back after setting aside | tarchur ar ais tar éis a chur ar ceal |
| polit. | Resolution setting out the grounds on which it is based | rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe |
| environ. | road setting The establishing of boulevards, turnpikes, highways and other routes on land | bóithre a shocrú |
| comp., MS | search setting | socrú cuardaigh (An administrative setting for a keyword that specifies how to transform query text that contains the keyword, before executing the query against a search index) |
| phys.sc., mech.eng. | setting angle | uillinn an chlaonta lainne |
| fin. | setting of margins | socrú éarlaisí |
| patents. | setting up of special departments | cuir roinn speisialta ar bun |
| gen. | setting up of the institutions | tionscnamh na n-institiúidí |
| gen. | setting up of the institutions | cur ar bun na n-institiúidí |
| comp., MS | Settings charm | briocht Socruithe (A user interface element that provides access to PC and app settings) |
| comp., MS | settings modifier | mionathraitheoir socruithe (Software that changes settings without adequate consent) |
| mech.eng. | spark-gap setting | socrú spréachbhearna |
| mech.eng. | sparkplug gap setting | socrú spréachbhearna |
| environ. | target setting Establishing or determining environmental goals or objectives | socrú sprice |