| Subject | English | Irish |
| transp., avia., tech. | absolute pressure sensor | dearbh-bhrúbhraiteoir |
| commun. | active sensor | córas gníomhach |
| commun. | active sensor | braiteoir gníomhach |
| IT, nat.sc., el. | air pressure sensor | braiteoir aerbhrú |
| comp., MS | ambient light sensor | braiteoir solais chomhthimpeallaigh (A type of light sensor that tracks ambient light in the surroundings and therefore the amount of backlight needed for the LCD screen to be adjusted accordingly) |
| comp., MS | biometric sensor | braiteoir bithmhéadrach (A category of sensor that collects biometric data for a variety of applications) |
| environ., chem. | carbon dioxide sensor | braiteoir dé-ocsaíde carbóin |
| environ., chem. | ceramic sensor | braiteoir ceirmeach |
| environ., chem. | CO2 sensor | braiteoir dé-ocsaíde carbóin |
| comp., MS | electrical sensor | braiteoir leictreach (A category of sensor that can respond to an applied stimulus by generating an electrical signal) |
| environ., chem. | electrochemical oxygen sensor | braiteoir leictriceimiceach ocsaigine |
| comp., MS | environmental sensor | braiteoir timpeallachta (A category of sensor that tracks environmental changes such as temperature, atmospheric pressure, humidity, wind speed and wind direction) |
| IT, el. | induction loop sensor | braiteoir ionduchtaithe |
| IT, el. | internal sensor | braiteoir inmheánach |
| gen. | lambda sensor | braiteoir lambda |
| comp., MS | light sensor | braiteoir solais (A category of sensor that responds to a pre-defined amount of light) |
| comp., MS | Location and Other Sensors | Braiteoirí Suímh agus Braiteoirí Eile (An area within the Windows Control Panel that provides support for sensors such as enabling, disabling or uninstalling sensors and sensor-enabled applications, changing sensor settings, etc) |
| comp., MS | location sensor | braiteoir suímh (A category of sensor that can detect the current location of your computer) |
| comp., MS | mechanical sensor | braiteoir meicniúil (A category of sensor that is used for mechanical measurement of force, scale, pressure, strain, etc) |
| comp., MS | motion sensor | braiteoir gluaisne (A category of sensor that may use all or some of the following applied stimulus to detect movement: ultrasound, infrared, heat and vibration) |
| environ., chem. | nitrogen dioxide sensor | braiteoir dé-ocsaíde nítrigine |
| environ., chem. | NO2 sensor | braiteoir dé-ocsaíde nítrigine |
| gen. | oxygen sensor | braiteoir lambda |
| commun., el. | passive sensor | braiteoir éighníomhach |
| comp., MS | proximity sensor | braiteoir neasachta (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device) |
| comp., MS | radio frequency identification sensor | braiteoir aitheanta radaimhinicíochta (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
| comp., MS | RFID sensor | braiteoir RFID (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
| commun., astronaut., transp. | sensor station | stáisiún braiteora |
| environ., chem. | SO2 sensor | braiteoir dé-ocsaíde sulfair |
| environ., chem. | sulfur dioxide sensor | braiteoir dé-ocsaíde sulfair |
| environ., chem. | sulphur dioxide sensor | braiteoir dé-ocsaíde sulfair |
| tech., mech.eng. | water temperature sensor | braiteoir theocht an uisce |
| environ., chem. | zirconium oxide oxygen sensor | braiteoir ocsaigine ocsaíd siorcóiniam |
| environ., chem. | zirconium sensor | braiteoir siorcóiniam |