Terms containing return

Subject	English	Irish
law, immigr.	ability to meet cost of onward or return journey	cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
market., commun.	absolute return required by operator	dearbhtháirgeacht arna héileamh ag an oibreoir
market., commun.	absolute return required by operator	dearbhthoradh arna éileamh ag an oibreoir
market.	accounting rate of return	cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear
market.	Accounting rate of return	cóimheas toradh cuntasaíochta
market.	after tax real rate of return	cóimheas toraidh i ndiaidh cánach
market.	after-tax rate of return	cóimheas toraidh i ndiaidh cánach
astronaut.	Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space	an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
law, immigr.	assisted voluntary return	filleadh toilteanach cuidithe
law, immigr.	assisted voluntary return	filleadh deonach chuidithe
law, immigr.	assisted voluntary return	scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
law, immigr.	assisted voluntary return	scéim aisdúichithe
immigr.	assisted voluntary return	cur ar ais deonach cuidithe
law, immigr.	assisted voluntary return	aisdúichiú cuidithe
mech.eng.	automatic non-return valve	comhla neamhchúlaithe
mech.eng.	automatic non-return valve	comhla ghreadta
mech.eng.	automatic non-return valve	comhla choiscthe
fin.	basic total return swap	babhtáil toraidh iomláin bhunúsach
transp.	cheap day return fare	táille saor ar thuras fillte lae
immigr.	compulsory return	filleadh éigeantach
immigr.	compulsory return	bréagdhoiciméad taistil nó aitheantais
fin.	constant returns to scale	torthaí tairiseacha ar scála
immigr.	country of return	tír fillte
market.	cutoff rate of return	ráta scoite toraidh
econ.	decreasing returns	toradh laghdaitheach
econ.	decreasing returns to scale	torthaí laghdaitheacha ar scála
econ.	diminishing returns	toradh laghdaitheach
market.	distributive signs return	cur ar ais comharthaí an tsaincheadúnais
el.	Earth return	aisfhilleadh talmhaithe
law, immigr.	enforced return	filleadh éigeantach
market.	ensign and symbols return	cur ar ais comharthaí an tsaincheadúnais
bank.	equity returns	toradh ar ghnáthscaireanna
immigr.	European Return Fund	an Ciste Eorpach Aisdúichithe
market.	floor samples return obligation	ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé
market.	floor samples return obligation	aischur ábhair taispeána
market.	floor samples return obligation	an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
market.	floor samples return obligation	aischur ábhar taispeántais
market.	floor samples return obligation	ábhar taispeántais a chur ar ais
tech., construct.	flow return	píobán aisfhillte
law, immigr.	forced return	filleadh éigeantach
law, market.	group accounts return	cuntas chun críche comhdhlúthúcháin
law, immigr.	guarantee of means of return	cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
fish.farm.	in return for...	i gcomaoin...
market.	Incremental rate of return	ráta toraidh incriminteach
market.	Incremental rate of return	ráta toraidh breisitheach
h.rghts.act., social.sc.	integrated return programme	clár fillte comhtháite teifeach
h.rghts.act., social.sc.	integrated return programme	clár fillte comhtháite
fin.	interest return	toradh úis
account.	internal rate of return	ráta toraidh inmheánach
immigr., transp., avia.	joint return flight	comh-eitilt
stat., market.	mail-return studies	postanailís
fin.	monthly returns to a central control point	tuairisciú mhíosúil chuig lárphointe rialúcháin
fin.	negative return	toradh diúltach
market.	"nil" return	toradh nialasach
h.rghts.act.	non-return	prionsabal an non-refoulement
agric.	non-return net	líon flapach
anim.husb.	non-return rate	ráta gan filleadh
mech.eng.	non-return valve	comhla neamhchúlaithe
mech.eng.	non-return valve	comhla ghreadta
mech.eng.	non-return valve	comhla choiscthe
fin.	non-basic total return swap	babhtáil toraidh iomláin neamhbhunúsach
immigr.	obligation to return	cinneadh fillte
fin., account.	operating return	ioncam oibriúcháin
fin., account.	operating return	brabús oibriúcháin
cust., tax.	periodic return	dearbhú tréimhsiúil
fin.	positive rate of return	ráta dearfach fáltais
market.	rate of return on capital employed	cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear
h.rghts.act., social.sc.	Reconstruction and Return Task Force	Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
h.rghts.act.	responsibility for return to the country of origin	freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
h.rghts.act.	responsibility for return to the country of origin	freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh
comp., MS	return address	seoladh fillte (The sender's address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable)
gen.	return circuit	ciorcad fillte
earth.sc., tech.	return circuit wind tunnel	gaoth-thollán le ciorcad iata
gen.	return current circuit	ciorcad fillte
transp., energ.ind.	return current conductor	seoltóir an tsrutha fhillte
immigr.	return decision	cinneadh fillte
law, immigr.	return decision	cinneadh athfhillte
law, immigr.	return decision	cinneadh fillidh
law, immigr.	return decision	dualgas imeachta ón gcríoch
fin.	return distribution	dáileadh toraidh
earth.sc., tech.	return flow tunnel	gaoth-thollán le ciorcad iata
earth.sc., tech.	return flow wind tunnel	gaoth-thollán le ciorcad iata
market.	return from capital	toradh ar chaipiteal
market., mater.sc.	return label	lipéad aischuir
tech., construct.	return line	píobán aisfhillte
mech.eng.	return mechanism	meicníocht fhillteach
gen.	return of NATO assets and capabilities	aischur shócmhainní agus chumais ECAT
environ.	return of packaging and packaging waste	pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíú a thabhairt ar ais
proced.law.	return of the child	leanbh a chur ar ais
fin.	return on assets	toradh ar shócmhainní
fin.	return on assets	fáltas ar shócmhainní
market.	return on average assets	toradh ar mheánsócmhainní
market.	return on average net worth	toradh ar mheán-ghlanfhiúchas
market., lab.law.	return on capital	toradh ar chaipiteal
market.	return on invested capital	toradh ar chaipiteal
account.	return on investment	toradh ar infheistíocht
account.	return on plan assets of an employee benefit plan	toradh ar shócmhainní plean ó phlean sochair fostaithe
account.	return on plan assets of an employee benefit plan	toradh ar na sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad
tech., construct.	return pipe	píobán aisfhillte
immigr.	return policy	beartas aisdúichithe
immigr.	return programme	clár fillte
transp.	return ticket	ticéad fillte
environ.	return to nature	fill ar an dúlra
IT, dat.proc.	return to the main menu	ar ais go dtí an príomh-roghchlár
econ., fin.	return to viability	filleadh ar an inmharthanacht
transp.	return-trip	turas fillte
fin.	return volatility	luaineacht an toraidh
gen.	returning emigrant	teifeach fillte
market., fin.	returns from regulated activities	ioncam ó ghníomhaíochtaí rialáilte
fin.	returns on the investment	torthaí ar an infheistíocht
econ.	returns to scope	torthaí ar réimse
IT, tech.	signal-return-time measuring method	modh tomhais aga athfhillte comharthaí
market.	Social rate of return	ráta toraidh sóisialta
market.	stock return obligation	oibleagáid stoc a aischur
law, immigr.	supporting documents regarding return	cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
econ.	tax return	tuairisceán cánach
bank.	total rate of return swap	babhtáil an toraidh iomláin
bank.	total return swap	babhtáil an toraidh iomláin
tax.	value added tax return	tuairisceán cáin bhreisluacha
tax.	value added tax return	tuairisceán CBL
tax.	VAT return	tuairisceán cáin bhreisluacha
tax.	VAT return	tuairisceán CBL
law, immigr.	voluntary return	filleadh deonach
law, immigr.	voluntary return	aisdúichiú deonach