| Subject | English | Irish |
| environ. | non returnable glass | gloine neamh-in-aischurtha |
| market., transp. | non returnable goods | earraí neamh-inchurtha ar ais |
| market., transp. | non returnable goods | earraí neamh-inaischurtha |
| market., mater.sc. | non-returnable | aon uaire |
| market., mater.sc. | non-returnable | indiúscartha |
| econ., fin. | non-returnable | neamh-in-aischurtha |
| environ. | non-returnable container Any container for which no specific provisions for its return from the consumer or final use has been established | coimeádán neamh-in-aischurtha |