| Subject | English | Irish |
| fin. | Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities | an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe |
| fin. | Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities | Coinbhinsiún na Ginéive maidir le hUrrúis |
| transp., avia. | intermediate approach light system | córas idirmheánach soilse ascnaimh |
| comp., MS | intermediate CA | ÚD idirmhéanach (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| comp., MS | intermediate certification authority | údarás deimhniúcháin idirmheánach (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| market. | intermediate consumption | tomhaltas idirmheánach |
| market., fin. | intermediate country | tír idirmheánach |
| transp., mech.eng. | intermediate gearbox | giarbhosca idirmheánach |
| environ. | intermediate goods Partly finished goods or products that re-enter into production elsewhere | earraí idirmheánacha |
| econ. | intermediate goods | earraí idirmheánacha |
| econ., market. | intermediate level | leibhéal idirmheánach |
| IT, tech. | intermediate memory | stóras maolánach |
| econ., fin. | intermediate monetary objective | sprioc idirmheánach airgeadaíochta |
| econ., fin. | intermediate monetary target | sprioc idirmheánach airgeadaíochta |
| phys.sc., nucl.phys. | intermediate neutron | meán-neodrón |
| nucl.phys. | intermediate nuclear forces | fórsaí núicléacha le meánraon |
| fin. | intermediate objective | cuspóir idirmheánach |
| account. | intermediate or ultimate parent entity | máthaireintiteas idirmhéanach nó deiridh |
| environ. | intermediate product Product that has undergone a partial processing and is used as raw material in a successive productive step | táirge idirmheánach |
| econ. | intermediate product | táirge idirmheánach |
| transp. | intermediate radial strut | teanntóg ghathach idirmheánach |
| nucl.phys. | intermediate-range nuclear forces | fórsaí núicléacha le meánraon |
| chem. | intermediate retention | aga coinneála idirmheánach |
| hobby, transp. | intermediate stage canopy | téastar idirchéime |
| stat., agric. | intermediate survey | suirbhé idirmheánach |
| econ., fin. | intermediate target variable for monetary policy | sprioc idirmheánach airgeadaíochta |
| transp. | intermediate transverse frame | trasfhráma idirmheánach |
| chem. | non-isolated intermediate | idirmheánach neamh-aonraithe |