Subject | English | Irish |
polit. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle http://www.consilium.europa.eu. Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a eisiúint chuig an bpobal |
gen. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | tá na ráitis sin ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle nó is féidir iad a fháil ón bPreasoifig. |
comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | seoladh ríomhphoist |
comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | seoladh ríomhphoist |
stat., commun. | internet access | rochtain Idirlín |
comp., MS | Internet access provider | soláthraí rochtana Idirlín (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
comp., MS | Internet address | seoladh Idirlín (An address for a resource on the Internet that is used by Web browsers to locate Internet resources. An Internet address typically starts with a protocol name, followed by the name of the organization that maintains the site; the suffix identifies the kind of organization it is) |
fin., commun., IT | internet banking | baincéireacht Idirlín |
fin., commun., IT | internet banking | r-bhaincéireacht |
econ., IT | internet-based access | rochtain atá bunaithe ar an Idirlíon |
gen. | Internet-based Advanced Distance Learning System | Córas Cianfhoghlama Idirlín |
gen. | Internet-Based Distance Learning System | Córas Cianfhoghlama Idirlín |
social.sc. | internet-based treatment | cóireáil bunaithe ar an idirlíon |
comp., MS | Internet connection | nasc Idirlín (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider) |
comp., MS | Internet Directory | Comhadlann Idirlín (Storage place for information such as names, Web addresses, organizations, departments, countries/regions, and locations. Typically, Internet Directories are used to find e-mail addresses that are not in a local address book or a corporate-wide directory) |
comp., MS | Internet Explorer for the desktop | Internet Explorer don deasc (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
comp., MS | Internet-facing URL | URL Idirlíon-inrochtana (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it) |
econ., commun., IT | Internet governance | bainistíocht an idirlín |
IT | Internet grooming | mí-úsáid ghnéis ar líne |
IT | Internet grooming | mealltóireacht idirlín |
IT | Internet grooming | mealltóireacht ar líne |
comp., MS | Internet Information Services | Seirbhísí Faisnéis Idirlín (Microsoft Web server software, utilizing the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) to deliver World Wide Web documents. Supports the Common Gateway Interface (CGI), the File Transfer Protocol (FTP), and Gopher) |
comp., MS | Internet Key Exchange | Malartú Eochracha Idirlín (A protocol that establishes the security association and shared keys necessary for computers to communicate by using Internet Protocol security (IPsec)) |
comp., MS | Internet Message Access Protocol | Prótacal Rochtana Teachtaireachtaí Idirlín (A method computers use to send and receive e-mail messages. It allows you to access e-mail without downloading it to your computer) |
social.sc. | internet monitoring | monatóireacht idirlín |
IT | internet neutrality | neodracht líonra |
IT | internet neutrality | neodracht an Idirlín |
commun., IT | Internet of Things | Idirlíon na Rudaí Nithiúla |
ed., IT | Internet piracy | píoráideacht ar líne |
ed., IT | Internet piracy | píoráideacht Idirlín |
ed., IT | Internet piracy | píoráideacht Ghréasáin |
comp., MS | Internet Protocol | Prótacal Idirlín (A routable protocol in the TCP/IP protocol suite that is responsible for IP addressing, routing, and the fragmentation and reassembly of IP packets) |
environ. | internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients | seirbhís cuardaigh Idirlín |
comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | Comhéadan Feidhmchláir Freastalaí Idirlín (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
comp., MS | Internet service provider | soláthraí seirbhísí Idirlín (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
comp., MS | Internet Storage Name Service | Seirbhís Stórála Ainmneacha Idirlín (A lightweight protocol designed to make the automated discovery, management, and configuration of iSCSI and Fiber Channel Protocol (FCP) devices on a TCP/IP network easier by providing a common mechanism for initiators and targets to discover one another and for handling zoning and authentication of both targets and initiators) |
commun. | Internet telephony | Prótacal Idirlín Guthaithe |
IT | Internet telephony | teileafónaíocht Idirlín |
econ., commun., IT | management of the Internet | bainistíocht an idirlín |
comp., MS | metered Internet connection | nasc Idirlín méadraithe (An Internet connection created using a metered data plan) |
commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | clár ilbhliantúil Comhphobail i dtaca le húsáid an Idirlín agus teicneolaíochtaí nua ar líne ar bhonn níos sábháilte |
gen. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Safer Internet plus |
commun. | Safer Internet plus | clár ilbhliantúil Comhphobail i dtaca le húsáid an Idirlín agus teicneolaíochtaí nua ar líne ar bhonn níos sábháilte |
gen. | Safer Internet plus | Safer Internet plus |
polit. | these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. | Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle http://www.consilium.europa.eu. Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a eisiúint chuig an bpobal |
gen. | these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. | tá na ráitis sin ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle nó is féidir iad a fháil ón bPreasoifig. |
comp., MS | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | Prótacal Rialaithe Tarchurtha/Prótacal Idirlín (A set of networking protocols widely used on the Internet that provides communications across interconnected networks of computers with diverse hardware architectures and various operating systems. TCP/IP includes standards for how computers communicate and conventions for connecting networks and routing traffic) |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | ainm úsáideora |
commun. | voice over internet protocol | Prótacal Idirlín Guthaithe |