| Subject | English | Irish |
| agric. | agricultural implement | uirlis talmhaíochta |
| agric. | agricultural implement | uirlis feirme |
| law | Customs Code implementing provisions | Forálacha Cur Chun Feidhme an Chóid Custaim |
| law | detailed implementing rules | forálacha cur chun feidhme |
| polit. | draft implementing measure | dréachtbheart cur chun feidhme |
| agric. | farm implement | uirlis feirme |
| agric. | farm implement | uirlis talmhaíochta |
| law | Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law. | Ós rud é go gcuireann an IONSTRAIM seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse sé mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an IONSTRAIM seo, an gcuirfidh sí chun feidhme ina dlí náisiúnta í. |
| fin., patents. | to implement the budget | an buiséad a chur i ngníomh |
| fin., patents. | to implement the budget | an buiséad a chur chun feidhme |
| law | implementing act | gníomh cur chun feidhme |
| law | implementing arrangements | forálacha cur chun feidhme |
| gen. | implementing decision | cinneadh cur chun feidhme |
| law, econ. | implementing decisions | cinntí cur chun feidhme |
| gen. | implementing directive | treoir cur chun feidhme |
| polit., law | implementing measure | beart cur chun feidhme |
| law | implementing provisions | forálacha cur chun feidhme |
| law, commer. | implementing regulation | rialachán cur chun feidhme |
| fin. | implementing rules | rialacha cur chun feidhme |
| law | implementing rules | forálacha cur chun feidhme |
| gen. | implements of war | ábhair chogaidh |
| cust. | Modernised Customs Code Implementing Provisions | forálacha chur chun feidhme an Chóid Custaim Nuachóirithe |
| empl. | procedure for implementing ... | nós imeachta chun ... a chur chun feidhme |
| gen. | provisions to implement this Article | forálacha chun an tAirteagal seo a chur chun feidhme |