| Subject | English | Irish |
| gen. | agreement between the European Union and third state establishing a framework for the participation of third state in the European Union crisis management operations | creat-chomhaontú rannpháirtíochta |
| gen. | agreement between the European Union and third state establishing a framework for the participation of third state in the European Union crisis management operations | comhaontú idir an tAontas Eorpach agus tríú stát lena mbunaítear creat rannpháirtíochta don tríú stát in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007 |
| environ. | Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme |
| environ., energ.ind. | Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh |
| construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais PHARE |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Coiste Bainistíochta PHARE |
| cust. | common risk management framework for customs control | creat comhchoiteann bainistíochta riosca i dtaca le rialú custaim |
| gen. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Fís 2020 |
| R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| gen. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Deiseanna Nua 2010 |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Deiseanna Nua 2010 |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Fís 2020 |
| transp., mil., grnd.forc. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois |
| social.sc., health. | Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health | an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn an chreata um shábhailteacht agus sláinte cheirde |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas |
| cultur. | Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society | Creat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Luach na hOidhreachta Cultúrtha don tSochaí |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Cinneadh maidir le speictream raidió |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisce |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | an Chreat-treoir Uisce |
| fin. | EU framework for bank recovery and resolution | creat Eorpach um théarnamh agus réiteach banc |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | creatchomhar Eorpach um thaighde ar an tslándáil agus ar an gcosaint |
| IT | European Framework for ICT Professionalism | an Creat Eorpach um ghairmiúlacht ICT |
| ed. | European qualifications framework for lifelong learning | EQF |
| ed. | European qualifications framework for lifelong learning | an Creat Eorpach um Cháilíochtaí |
| ed. | European qualifications framework for lifelong learning | Creat Cáilíochtaí na hEorpa um Fhoghlaim ar feadh an tSaoil |
| ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint |
| gen. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta |
| R&D. | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais |
| R&D. | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration | Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais |
| econ., commer., polit. | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada |
| gen. | framework agreement for cooperation | creat-chomhaontú um chomhar |
| commer. | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil | an Creat-Chomhaontú um Chomhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Poblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle |
| gen. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | creat-chomhaontú um chomhar |
| social.sc. | Framework Convention for the Protection of National Minorities | an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint |
| environ. | Framework for Action on Adaptation | an Creat Gníomhaíochta um Oiriúnú |
| polit. | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe |
| account. | framework for the preparation and presentation of financial statements | creat i gcomhair ullmhú agus cur i láthair ráiteas airgeadais |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | creat Eorpach um théarnamh agus réiteach banc |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt |
| gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | Comhaontú Síochána Dayton |
| gen. | Global Framework for Climate Services | Creat Domhanda um Sheirbhísí Aeráide |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Deiseanna Nua 2010 |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Fís 2020 |
| environ. | Institutional framework for sustainable development | creat institiúideach um fhorbairt inbhuanaithe |
| fin. | operational framework for monetary policy | creat oibriúcháin le haghaidh beartas airgeadaíochta |
| gen. | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | clár PHARE um chomhar trasteorann |
| social.sc., health. | Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006 | an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn an chreata um shábhailteacht agus sláinte cheirde |
| law, agric. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an Chomhbheartais Talmhaíochta |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2007 go 2013 |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2007 go 2013 |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2002 go 2006 |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2002 go 2006 |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | Creat straitéiseach le haghaidh comhair Eorpaigh san oideachas agus san oiliúint |