| Subject | English | Irish |
| fin., polit., agric. | advance-fixing certificate | ceadúnas réamhshocraithe |
| fin., polit., agric. | advance-fixing certificate | deimhniú réamhshocraithe |
| fin., polit., agric. | advance fixing certificate | deimhniú réamhshocraithe |
| fin., polit., agric. | advance-fixing licence | deimhniú réamhshocraithe |
| fin., polit., agric. | advance-fixing licence | ceadúnas réamhshocraithe |
| agric. | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture | an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht |
| gen. | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries | an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha |
| gen. | Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery | an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Córais um Shocrú Íosphá |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea | an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment Revised 1937 | an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch athbhreithnithe |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea Revised 1936 | an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir athbhreithnithe |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers | an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe |
| market. | to fix target prices | spriocphraghsanna a shocrú |
| met. | to fix the technical details | socraigh na sonraí teicniúla |
| transp. | fixing of rates and conditions of carriage | socrú rátaí agus coinníollacha iompair |
| agric. | fixing the compensatory amounts | socrú na suimeanna cúiteacha |
| agric. | fixing the level of the amount | socrú leibhéal na suime |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | flange type bolted fixing | suiteach boltáilte de chineál feire |
| commun. | Hi-Fix | córas radaloingseoireachta Hi-Fix |
| econ., fin. | irrevocable fixing of exchange rates | rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe |
| hobby | match fixing | cúbláil cluichí |
| agric. | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 | an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht |
| fin. | next interest-fixing date | an chéad dáta eile chun ús a shocrú |
| econ. | price-fixing cartel | cairtéal praghas-socraithe |
| econ. | quick fix | réiteach tapa |
| agric. | retail price fixing | praghas miondíola a shocrú |