| Subject | English | Irish |
| gen. | filtering sign information | roghnú faisnéise comharthaíochta |
| environ. | filtering tissue | fabraic scagach |
| environ. | image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation | scagadh íomhánna |
| scient. | Kalman filtering | scagadh Kalman |
| comp., MS | web filtering | scagadh Gréasáin (A method of blocking access to websites based on their content. For example, In Windows Live Family Safety, parents can specify a filtering level, such as Strict or Basic, for their child) |