Terms containing commitments

Subject	English	Irish
market.	capital commitments not provided for in the accounts	dliteanas lasmuigh den chlár comhardaithe
fin., account.	commitments and contingent liabilities	ceangaltais lasmuigh den chlár comhardaithe
fin.	commitments outstanding	ceangaltais le híoc
fin.	commitments unspent	ceangaltais le híoc
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	Cinneadh Uimhir 406/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le dícheall na mBallstát a n-astaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú chun freastal do cheangaltais an Chomhphobail maidir le hastaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú suas go dtí 2010
gen.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	cinneadh maidir le comhroinnt díchill
gen.	the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken	féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le gealltanais ... a ghabháil ar láimh
gen.	the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken	féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le ceangaltais ... a ghabháil ar láimh
interntl.trade.	Understanding on Commitments in Financial Services	an Comhaontú maidir le Ceangaltais i Seirbhísí Airgeadais