Subject | English | Irish |
gen. | Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration | Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta |
econ., market. | agreement to resort to arbitration | comhaontú dul i muinín na headrána |
law | arbitration agreement | comhaontú eadrána |
law | arbitration award | dámhachtain eadrána |
law | arbitration board | bord eadrána |
law | arbitration body | bord eadrána |
law | arbitration clause | clásal eadrána |
polit., nucl.phys. | Arbitration Committee | an Coiste Eadrána |
polit., law | Arbitration Committee | Coiste Eadrána |
law, fin., tax. | Arbitration Convention | Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú |
law, fin., tax. | Arbitration Convention | an Coinbhinsiún Eadrána |
proced.law. | arbitration procedure | nós imeachta eadrána |
proced.law. | arbitration proceedings | nós imeachta eadrána |
law | arbitration tribunal | bord eadrána |
gen. | Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE | an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE |
law | court of arbitration | cúirt eadrána |
law, social.sc., hobby | Court of Arbitration for Sport | an Chúirt Eadrána Spóirt |
law | Court of Conciliation and Arbitration | an Chúirt Idir-réitigh agus Eadrána |
law | European Convention on International Commercial Arbitration | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta |
law | European Convention providing a Uniform Law on Arbitration | an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán |
gen. | Inter-American Convention on International Commercial Arbitration | an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta |
law, invest. | investor-state arbitration | eadráin idir infheisteoir agus stát |
econ., market. | period of time determined through binding arbitration | tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach |
law | Permanent Court of Arbitration | Buanchúirt Eadrána |
commer., polit. | Protocol on Arbitration Clauses | an Prótacal um Chlásail Eadrána |