| Subject | English | Irish |
| market. | a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole | sraith míreanna arb éard é aonad ar leith agus a dhéanann iomlán comhtháite |
| transp. | accepting unit | rialtóir glactha aerthráchta |
| transp. | accepting unit | aonad glactha aerthráchta |
| polit. | Accounting and Treasury Unit | An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste |
| market. | accounting unit | aonad cuntasaíochta |
| polit. | Accreditation Unit | An tAonad um Chreidiúnú |
| polit. | ACI Payment Unit | An tAonad um Íocaíochtaí ACI |
| market. | activity unit | aonad costais |
| mech.eng. | air cooling unit | aonad aerfhuarúcháin |
| transp., tech. | air mileage unit | aonad aermhíleáiste |
| transp., avia. | air traffic control unit | aonad rialaithe aerthráchta |
| transp. | air transportable unit | aonad in-aeriompartha |
| comp., MS | allocation unit | aonad leithdháilte (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file) |
| chem. | analytical unit | aonad anailíseach |
| stat., market. | ancillary unit | aonad coimhdeach |
| anim.husb. | animal unit | aonad beostoic |
| ecol. | annual emission allocation unit | aonad leithdháileacháin bhliantúil astaíochtaí |
| lab.law., agric. | annual labour unit | aonad oibrithe bliantúil |
| lab.law., agric. | annual work unit | aonad oibrithe bliantúil |
| lab.law., agric. | annual working unit | aonad oibrithe bliantúil |
| health. | antigenic unit | aonad antaigineach |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF |
| IT | arithmetic logic unit | aonad loighce agus uimhríochta |
| ecol. | assigned amount unit | aonad den mhéid sannta |
| transp., tech., law | asymmetrical double-glazed unit | aonad déghloinithe neamhshiméadrach |
| transp., avia. | ATC unit | aonad rialaithe aerthráchta |
| polit. | Audiovisual Unit | An tAonad Closamhairc |
| law | autonomous territorial unit | aonad críche féinrialaithe |
| transp., avia. | auxiliary power unit | aonad cumhachta cúntach |
| transp., mech.eng. | auxiliary power unit | aonad cumhachta cúnta |
| stat., el. | available capacity of a thermal unit | toilleadh infheidhme d'aonad teirmeach |
| life.sc., transp. | barostatic time release unit | aonad am-scaoilte barastatach |
| mech.eng. | bootstrap cold air unit | aonad uathchothaitheach aeir fhuair |
| transp., polit., mech.eng. | brake servo unit | searbhaonad coscáin |
| transp., mech.eng. | brake turbine cold air unit | aonad aeir fhuair tuirbín coiscthe |
| transp., mech.eng. | brake turbine cold air unit | grúp-thurbachuisneoir |
| transp., mech.eng. | brake turbine cold air unit | grúpa turbachuisneora |
| transp., mech.eng. | brake turbine cold air unit | aonad aeir fhuair le haghaidh tuirbín coscáin |
| transp., polit., mech.eng. | brake-power assist unit | searbhaonad coscáin |
| transp. | breech time delay unit | amadóir moilliúcháin sa chraos |
| polit. | Brussels Building Projects Unit | An tAonad um Thionscadail Tógála sa Bhruiséil |
| polit. | Brussels Buildings Management and Maintenance Unit | an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil |
| polit. | Budget Unit | An tAonad Buiséid |
| law | budgetary and financial management unit | aonad bainistíochta buiséid agus airgeadais |
| polit. | Budgetary Planning, Execution and Control Unit | An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach |
| polit. | Bulgarian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Bulgáirise |
| polit. | Bulgarian Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Bulgáirise |
| busin., labor.org., account. | business unit | aonad gnó |
| account. | cash generating unit | aonad giniúna airgid |
| met. | casting unit | inneall rollta |
| oil, econ., chem. | catalyst regeneration unit | aonad athghiniúna catalaíoch |
| oil, econ., chem. | catalyst regeneration unit | aonad athghiniúna |
| polit. | Catering and Staff Shop Unit | An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne |
| crim.law. | Center of Excellence for Stability Police Units | Ionad Barr Feabhais faoi choinne na Stability Police Units |
| polit. | Central Financial Unit | An Lár-Aonad Airgeadais |
| transp., avia. | central flow-management unit | láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta |
| comp., MS | central processing unit | láraonad próiseála (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
| commun., transp. | central suppression unit | láraonad sochtúcháin |
| commun., transp. | central suppression unit | láraonad sochtaithe |
| ecol. | certified emission reduction unit | laghdú astaíochtaí deimhnithe |
| polit. | Citizens' Enquiries Unit | An tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh |
| polit. | Classified Information Unit | An tAonad um Fhaisnéis Rúnaicmithe |
| oil, econ. | Claus process unit | aonad phróiseas Claus |
| polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha |
| agric. | closed circuit production units | aonad táirgthe i gciorcad iata |
| law, market. | closing down of local unit | dúnadh aonaid áitiúil |
| oil | coker unit | cóicéir |
| transp., mech.eng. | cold air unit | aonad aeir fhuair |
| chem. | cold extraction unit | aonad fuar-eastarraingthe |
| life.sc. | colony-forming unit | aonad déanta coilíneachta |
| ecol. | combustion unit | aonad dócháin |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh |
| polit. | Competitions and Selection Procedures Unit | An tAonad um Chomórtais agus um Nósanna Imeachta Roghnúcháin |
| mech.eng. | compressor unit | aonad comhbhrúiteora |
| transp., mech.eng. | compressor-turbine cold air unit | aonad aeir fhuair tuirbín is comhbhrúiteora |
| polit. | Conciliations and Codecision Unit | An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht |
| polit. | Conference Technicians Unit | An tAonad um Theicneoirí Comhdhála |
| polit. | Conference Ushers Unit | Aonad na nUiséirí Comhdhála |
| stat., agric. | consumption unit | aonad tomhaltais |
| polit. | Contracts and Procurement Unit | An tAonad Conarthaí agus Soláthair |
| polit. | Coordination and Programming Unit | An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú |
| polit. | Cost and quality Control Unit | An tAonad um Rialú Costas agus Cáilíochta |
| market. | cost unit | aonad costais |
| life.sc. | coupled units mode | tástáil aonad cúpláilte |
| life.sc. | coupled-units test | tástáil aonad cúpláilte |
| fin. | creation unit | tacar urrús is bun le ciste trádáilte ar an malartán |
| fin. | creation unit | aonad um bunú |
| ed. | credit unit | aonad creidiúna |
| ed. | credit unit | creidiúint |
| polit. | Croatian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Cróitise |
| polit. | Croatian Translation Unit | Aonad Aistricháin na Cróitise |
| polit. | Crossmedia Printing Unit | An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin |
| account. | currency units | aonaid airgeadra |
| polit. | Customer Relationship and Communication Unit | An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint |
| polit. | Czech Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Seicise |
| polit. | Czech Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Seicise |
| polit. | Danish Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Danmhairgise |
| polit. | Danish Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Danmhairgise |
| IT | Data Intercept Technology Unit | an tAonad Teicneolaíochta um Idircheapadh Sonraí |
| polit. | Data Protection Unit | an tAonad um Chosaint Sonraí |
| met. | dedusting unit | aonad bainte deannaigh |
| oil | delayed coker unit | cóicéir moillithe |
| transp. | diesel multiple unit | ilaonad díosail |
| market., IT | disk unit | aonad dioscaí |
| polit. | Dispatching Unit | An tAonad um Sheoladh |
| h.rghts.act. | Displaced Persons Protection Unit | an tAonad um Chosaint Daoine Easáitithe |
| h.rghts.act. | Displaced Persons Protection Unit | an tAonad chun Daoine Easáitithe a Chosaint |
| polit. | Dissemination Unit | An tAonad um Chraobhscaoileadh |
| polit. | Document Production Unit | An tAonad um Tháirgeadh Doiciméad |
| transp., tech., law | double-glazed unit | aonad déghloinithe |
| market., commun. | drop forming unit | gléas foirmithe braonta |
| market., commun. | drop forming unit | aonad braonfhoirmiúcháin |
| met. | dust removal unit | aonad bainte deannaigh |
| polit. | Dutch Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na hOllainnise |
| polit. | Dutch Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na hOllainnise |
| polit. | Eco-management and audit scheme Unit EMAS | An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht EMAS |
| polit. | Economic and Scientific Policies Unit | An tAonad um na Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta |
| polit. | Economic Governance Support Unit | An tAonad Tacaíochta um Rialachas Eacnamaíoch |
| polit. | Editing Unit | An tAonad Eagarthóireachta |
| transp., nautic. | ejection gun time delay unit | amadóir moilliúcháin sa ghunna eisteilgin |
| polit. | E-Learning Unit | An tAonad um Ríomhfhoghlaim |
| transp., energ.ind. | electric powered unit | feithicil leictreach |
| transp., energ.ind. | electric powered unit | gluaisteán leictreach |
| transp. | electrical multiple unit | traein leictreach ilaonad |
| IT, transp., tech. | electronic control unit | aonad rialaithe leictreonaigh |
| environ. | emission reduction unit | aonad laghdaithe astaíochtaí |
| energ.ind. | energy conversion unit | aonad tiontaithe fuinnimh |
| polit. | English and Irish Translation Unit | Aonad Aistriúcháin an Bhéarla agus na Gaeilge |
| polit. | English Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta an Bhéarla |
| environ. | environmental unit | aonad comhshaoil |
| polit. | Equality and Diversity Unit | An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht |
| polit. | Estonian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na hEastóinise |
| polit. | Estonian Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na hEastóinise |
| polit. | Euramis Pre-Translation Unit | An tAonad Réamhaistriúcháin Euramis |
| polit. | Euromed and Middle East Unit | An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear |
| polit. | Europarl TV Unit | An tAonad um "Europarl TV" |
| polit. | Europarl Webmaster Unit | Aonad um Bainistiú an Láithreáin "Europarl" |
| polit. | European Added Value Unit | An tAonad um Breisluach Eorpach |
| fin. | European Currency Unit | Aonad Airgeadra Eorpach |
| crim.law. | European Drugs Intelligence Unit | Aonad Eorpach Eolais um Dhrugaí |
| gen. | European Judicial Cooperation Unit | an tAonad Eorpach um Chomhar Breithiúnach |
| econ., fin. | European Monetary Unit of Account | aonad airgeadaíochta cuntais Eorpach |
| gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh in Kinshasha PDC i dtaca leis an Aonad Imeasctha Póilíneachta |
| polit. | European Union Visitors Programme Unit EUVP | An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh EUVP |
| fin. | European Unit of Account | aonad cuntais Eorpach |
| construct., crim.law. | Europol Drugs Unit | Aonad Drugaí Europol |
| construct. | Europol National Unit | Aonad Náisiúnta Europol |
| polit. | Events and Exhibitions Unit | An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais |
| polit. | Ex-Ante Impact Assessment Unit | An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Ante |
| polit. | Ex-Post Impact Assessment Unit | An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Post |
| fin., polit. | to express in units of account | léirigh in aonaid chuntais |
| fin., polit. | to express in units of account | luaigh in aonaid chuntais |
| polit. | External Communication Unit | An tAonad um Chumarsáid Sheachtrach |
| polit. | External Policies Unit | An tAonad um na Beartais Sheachtracha |
| polit. | External Translation Unit | An tAonad um Aistriúchán Seachtrach |
| gen. | failure to rejoin one's unit | loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata |
| gen. | failure to rejoin one's unit | neamhláithreacht gan chead |
| polit. | Finance Unit | An tAonad Airgeadais |
| crim.law., fin. | Financial Intelligence Unit | an tAonad um Fhaisnéis Airgeadais |
| crim.law., fin. | Financial Intelligence Units Network | Líonra de na hAonaid um Fhaisnéis Airgeadais |
| polit. | Financial Resources Management and Controls Unit | An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe |
| polit. | Financial Resources Management Unit | An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais |
| polit. | Finnish Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Fionlainnise |
| polit. | Finnish Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Fionlainnise |
| polit. | Fire and Safety Training Unit | An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta |
| polit. | Fire Prevention Brussels Unit | An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil |
| polit. | Fire Prevention Luxembourg Unit | An tAonad um Chosc Dóiteáin i Lucsamburg |
| polit. | Fire Prevention Strasbourg Unit | An tAonad um Chosc Dóiteáin in Strasbourg |
| h.rghts.act. | First Gender Identity Disorder Unit | An Chéad Aonad um Neamhord Féiniúlachta Inscne |
| stat., market. | fixed asset unit costs | costas aonaid sócmhainní seasta |
| stat., market. | fixed asset unit costs | costas aonaid |
| environ. | forestry unit Any entity or group of individuals involved with the creation, management and conservation of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, clean water, biodiversity and recreation | aonad foraoiseachta |
| polit. | French Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Fraincise |
| polit. | French Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Fraincise |
| IT, chem. | fuel control unit | aonad rialaithe breosla |
| polit. | General Coordination Unit | An tAonad um Chomhordú Ginearálta |
| polit. | German Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Gearmáinise |
| polit. | German Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Gearmáinise |
| polit. | Goods Transport Unit | An tAonad um Iompar Earraí |
| polit. | Greek Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Gréigise |
| polit. | Greek Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Gréigise |
| transp., avia., energ.ind. | ground power unit | aonad cumhachta ar an talamh |
| tech. | halogen sealed-beam headlamp unit | aonad ceannlampa halaigine léis-séalaithe |
| gov. | head of unit | ceann aonaid |
| el. | heat exchange units | aonad teasmhalartaithe |
| chem. | heating unit | aonad téite |
| earth.sc., el. | high energy ignition unit | aonad adhainte ardfhuinnimh |
| polit. | Historical Archives Unit | An tAonad um an gCartlann Stairiúil |
| polit. | Horizontal and Thematic Monitoring Unit | An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach |
| mining. | hot screening unit | aonad teoscagtha |
| polit. | Human Resources Unit | An tAonad um Acmhainní Daonna |
| polit. | Human Rights Action Unit | An tAonad um Chearta an Duine |
| h.rghts.act. | Human Rights Unit | Aonad um Chearta an Duine |
| polit. | Hungarian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na hUngáirise |
| polit. | Hungarian Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na hUngáirise |
| polit. | ICT Operations and Hosting Unit | An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC |
| polit. | Individual Entitlements and Payroll Unit | An tAonad um Theidil Aonair agus um Párolla |
| polit. | Individual Equipment and Logistics Unit | An tAonad um Threalamh Aonair agus um Lóistíocht |
| polit. | Informatics Unit | An tAonad Faisnéisíochta |
| polit. | Information Campaigns Unit | An tAonad um Fheachtais Faisnéise |
| polit. | Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise |
| polit. | Infrastructure Coordination Unit | An tAonad um Chomhordú an Bhonneagair |
| polit. | Infrastructure Management Unit | An tAonad um Bainistiú Bonneagair |
| transp., mil., grnd.forc. | installation unit | aonad suiteála |
| polit. | Institutional Cooperation Unit | An tAonad um Chomhoibriú Institiúideach |
| polit. | Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit | An tAonad um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha, Dlíthiúla agus Buiséadacha |
| IT | integrated operational digital units | aonad oibriúcháin comhtháite digiteach |
| polit. | Interinstitutional Relations Unit | An tAonad um an gCaidreamh Idirinstitiúideach |
| transp. | intermodal transport unit | aonad iompair ilmhódaigh |
| polit. | Internal Audit Unit | An tAonad um Iniúchóireacht Inmheánach |
| polit. | Internal Audit Unit | an tAonad Iniúchóireachta Inmheánaí |
| polit. | Internal Communication Unit | An tAonad um Chumarsáid Inmheánach |
| health., anim.husb. | international complement fixation test unit | aonad idirnáisiúnta don tástáil fosú comhlánaigh |
| pharma. | international unit | aonad idirnáisiúnta |
| polit. | Interpreter Training Unit | An tAonad um Oiliúint Ateangairí |
| polit. | Intranet Services Unit | An tAonad um Sheirbhísí Inlín |
| polit. | Italian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na hIodáilise |
| polit. | Italian Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na hIodáilise |
| immigr. | Joint Intelligence Unit | an Comhaonad um Fhaisnéis |
| law | Joint/Integrated Unit | an tAonad Comhpháirteach/Comhtháite |
| stat., busin., labor.org. | kind-of-activity unit | aonad príomhghníomhaíochta |
| ecol. | Kyoto unit | aonad Kiótó |
| gen. | lamp units | lampa-aonad |
| environ. | landscape unit | aonad tírdhreacha |
| polit. | Latin America Unit | An tAonad um Mheiriceá Laidineach |
| polit. | Latvian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Laitvise |
| polit. | Latvian Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Laitvise |
| polit. | Legislative and Judicial Coordination Unit | An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach |
| polit. | Legislative Dialogue Unit | An tAonad um Idirphlé Reachtach |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú |
| polit. | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta |
| polit. | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe |
| polit. | Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach |
| polit. | Legislative Quality Unit D - Budget Affairs | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid |
| polit. | Legislative Quality Unit E - External Policies | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha |
| transp., mil., grnd.forc. | lighting unit | aonad soilsithe |
| polit. | Lithuanian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Liotuáinise |
| polit. | Lithuanian Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Liotuáinise |
| anim.husb. | livestock unit | aonad beostoic |
| transp. | loading unit | aonad luchtaithe |
| stat. | local kind-of-activity unit | aonad príomhghníomhaíochta áitiúil |
| stat., busin., labor.org. | local unit of homogeneous production | UHP áitiúil |
| stat., busin., labor.org. | local unit of homogeneous production | aonad áitiúil de tháirgeacht aonchineálach |
| polit. | Luxembourg Building Projects Unit | An tAonad um Thionscadail Tógála i Lucsamburg |
| polit. | Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit | An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg |
| polit. | Mail Ushers Unit | Aonad na nUiséirí Poist |
| insur., busin., labor.org. | major business unit | móraonad gnó |
| polit. | Maltese Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Máltaise |
| polit. | Maltese Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Máltaise |
| account. | to market individual units "off plan" | aonaid ar leithligh a mhargú "'lasmuigh den phlean'" |
| construct. | masonry unit | aonad saoirseachta |
| energ.ind. | maximum capacity of a thermal unit | toilleadh uasta aonaid theirmigh |
| stat., tech. | mean number of defects per unit | meánuimhir fabhtanna in aghaidh an aonaid |
| polit. | Media Intelligence Unit | An tAonad um Fhaisnéis na Meán |
| polit. | Media Services and Monitoring Unit | An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide |
| polit. | Meetings and Conferences Unit | Aonad na gCruinnithe agus na gComhdhálacha |
| polit. | Members' Activities Unit | An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí |
| polit. | Members' Administration Unit | An tAonad um Riarachán do na Feisirí |
| polit. | Members' Salaries and Social Entitlements Unit | An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí |
| polit. | Members' Travel and Subsistence Expenses Unit | An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí |
| polit. | Missions Unit | An tAonad Misean |
| environ., industr., construct. | mobile air pollution monitoring unit | aonad soghluaiste um fhaireachán ar aerthruailliú |
| gen. | mobile intensive care unit | aonad dianchúraim soghluaiste |
| immigr. | mobile unit | aonad taistil |
| econ., account. | monetary unit sampling | sampláil aonad airgeadra |
| transp. | multifrequency traction unit | aonad tarraingthe ilmhinicíochtaí |
| polit. | Multilingualism and External Relations Unit | An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh |
| polit. | Multilingualism Support Unit | An tAonad um Thacaíocht don Ilteangachas |
| transp. | multiple-unit cars | carráistí faoi choinne traein ilaonad |
| IT, transp. | multiple-unit control | rialú na n-ilaonad |
| transp. | multisystem traction unit | aonad tarraingthe ilchórais |
| gen. | Nomenclature of territorial units for statistics | aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh |
| polit. | Official Mail Unit | An tAonad um Post Oifigiúil |
| gen. | on-board unit | aonad ar bord |
| polit. | One-Stop Shop for Members Unit | An tAonad um Ionad Ilfhreastail One-Stop Shop do na Feisirí |
| polit. | On-site and Online Library Services Unit | An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne |
| transp., tech., law | optical unit | aonad optúla |
| comp., MS | organizational unit | aonad eagraíochta (A type of entry that is used specifically for storing information on a section of an organization. It can represent a department or a group of people, for example, ou = Accounting Dept) |
| polit. | Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí |
| polit. | Pensions and Social Insurance Unit | An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta |
| polit. | People Transport Unit | An tAonad Iompair do Dhaoine |
| tech., law, el. | per-unit system | córas "in aghaidh an aonaid" |
| polit. | Personnel and Planning Unit | An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil |
| polit. | Personnel Unit | An tAonad Pearsanra |
| polit. | Planning and Strategic Management Unit | An tAonad um Pleanáil agus um Bainistiú Straitéiseach |
| polit. | Planning Unit | An tAonad um Pleanáil |
| health., anim.husb. | plaque-forming unit | aonad déanta plaice |
| polit. | Plenary Organisation and Follow-up Unit | An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha |
| polit. | Plenary Records Unit | An tAonad um Thaifid na Suíonna Iomlánacha |
| crim.law. | Police Custody and Mobile Reserve Unit | an tAonad Coimeádta agus Cúltaca Taistil |
| gen. | Police Unit | Aonad Póilíní |
| gen. | Policy Planning and Early Warning Unit | an tAonad um Pleanáil Beartais agus um Luathrabhadh |
| gen. | Policy Planning and Early Warning Unit | an tAonad Beartais |
| gen. | Policy Unit | an tAonad Beartais |
| polit. | Policy Unit | An tAonad Beartas |
| gen. | Policy Unit | an tAonad um Pleanáil Beartais agus um Luathrabhadh |
| polit. | Polish Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Polainnise |
| polit. | Polish Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Polainnise |
| polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | An tAonad um Chistiú na Struchtúr Polaitiúil agus um Fhardal |
| polit. | Portuguese Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Portaingéilise |
| polit. | Portuguese Translation Unit | Aonad Aistriúcháin an Portaingéilise |
| commun., transp. | power unit | aonad cumhachta |
| polit. | Pre-Accession Actions Unit | An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais |
| polit. | Press Unit | An tAonad Preasa |
| fin. | principle of unit of account | prionsabal an aonaid chuntais |
| stat. | probability unit | próibit |
| stat. | probability unit | aonad dóchúlachta |
| market. | Proceeds per unit of outlay | fáltais in aghaidh an aonaid eisíocaíochta |
| IT | processing unit | láraonad próiseála |
| polit. | Procurement and Contract Management Unit | An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí |
| agric. | product unit | aonad táirge |
| agric. | production unit | aonad táirgthe |
| polit. | Professional Training Unit | An tAonad um Oiliúint Ghairmiúil |
| polit. | Programming Unit | An tAonad um Chlárú |
| account. | projected unit credit method | modh na n-aonad réamh-mheasta creidmheasa |
| mech.eng. | propulsion unit | córas tiomána |
| polit. | Protocol Unit | An tAonad Prótacail |
| polit. | Public Opinion Monitoring Unit | An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí |
| polit. | Purchases, management of goods and inventory Unit | An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal |
| polit. | Quality Management Unit | An tAonad um Bainistiú Cáilíochta |
| transp. | rail grinding unit | aonad líofa ráillí |
| polit. | Real Estate Projects Unit | An tAonad um Thionscadail Réadmhaoine |
| polit. | Recruitment and Transfers Unit | An tAonad um Earcú agus Aistrithe Pearsanra |
| environ. | reflectance unit of dirt shade | aonad frithchaitis scátha salachair |
| oil, econ., chem. | regeneration unit | aonad athghiniúna |
| oil, econ., chem. | regeneration unit | aonad athghiniúna catalaíoch |
| fin. | reimbursement on the basis of unit costs | aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid |
| commun. | remote switching unit | malartán satailíte |
| ecol. | removal unit | aonad ionsúcháin |
| stat., fin. | reporting unit | aonad tuairiscithe |
| econ., stat., fin. | resident unit | aonad cónaitheach |
| polit. | Resources Unit | An tAonad um Acmhainní |
| transp., tech., law | rigid plastic double-glazed unit | aonad déghloinithe plaistigh dhocht |
| polit. | Risk Assessment Unit | An tAonad um Measúnú Riosca |
| polit. | Risk Management Unit | An tAonad um Bainistiú Riosca |
| polit. | Risk Prevention and Well-being at Work Unit | An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair |
| transp. | rolling stock unit | aonad rothstoic |
| polit. | Romanian Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Rómáinise |
| polit. | Romanian Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Rómáinise |
| stat., tech. | sampling unit | aonad samplála |
| life.sc. | SCAS unit | aonad cóireála sloda a ghníomhachtaítear go leathleanúnach |
| gen. | seconding national unit | aonad náisiúnta tionscnaimh |
| polit. | Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine |
| polit. | Security and Safety Brussels Unit | An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil |
| polit. | Security and Safety Luxembourg Unit | An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg |
| polit. | Security and Safety Strasbourg Unit | An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg |
| forestr. | seed unit | aonad síolta |
| transp. | self-propelled unit | aonad féinghluaiste |
| life.sc. | semi-continuous activated sludge unit | aonad cóireála sloda a ghníomhachtaítear go leathleanúnach |
| law, transp., tech. | separate technical unit | aonad teicniúil faoi leith |
| stat., nucl.phys. | separative work unit | aonad oibre deighilte |
| mining. | sinter cooling unit | aonad um shintéar a fhuarú |
| mining. | sinter cooling unit | aonad fuaraithe sintéir |
| met. | slag treatment unit | aonad cóireála slaige |
| polit. | Slovak Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Slóvaicise |
| polit. | Slovak Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Slóvaicise |
| polit. | Slovene Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Slóivéinise |
| polit. | Slovene Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Slóivéinise |
| polit. | Social Services Unit | An tAonad um Sheirbhísí Sóisialta |
| polit. | Spanish Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Spáinnise |
| polit. | Spanish Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Spáinnise |
| polit. | Staff Management and Careers Unit | An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna |
| fin. | standard scale of unit costs | scála caighdeánach na gcostas aonaid |
| polit. | Strasbourg Building Projects Unit | An tAonad um Thionscadail Tógála in Strasbourg |
| polit. | Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit | An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg |
| polit. | Strategic Planning Unit | An tAonad um Pleanáil Straitéiseach |
| polit. | Strategy and Coordination Unit | An tAonad um Straitéis agus Comhordú |
| polit. | Structural and Cohesion Policies Unit | An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Comhtháthaithe |
| fin., polit. | supplementary unit | aonad forlíontach |
| fin., polit. | supplementary unit | aonad breise |
| polit. | Support Unit for Information Offices | An tAonad um Thacaíocht do na hOifigí Eolais |
| polit. | Swedish Interpretation Unit | Aonad Ateangaireachta na Sualainnise |
| polit. | Swedish Translation Unit | Aonad Aistriúcháin na Sualainnise |
| transp., tech., law | symmetrical double-glazed unit | déghloinú siméadrach |
| IT | system unit | láraonad próiseála |
| polit. | Tabling Desk Unit | An tAonad um Aighniú na nDoiciméad |
| polit. | Technologies and Information Security Unit | An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise |
| transp., tech. | temporary-use spare unit | aonad spártha le haghaidh úsáid shealadach |
| polit. | Terminology Coordination Unit | An tAonad um Chomhordú Téarmaíochta |
| econ., fin. | the definition of the unit of account | an sainiú ar an aonad cuntais |
| stat., el. | time utilisation factor of a thermal unit | fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh |
| stat., el. | time utilization factor of a thermal unit | fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh |
| environ. | touristic unit No definition needed | aonad turasóireachta |
| fin. | trading unit | beart cruinn |
| polit. | Training and Traineeships Unit | An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe |
| polit. | Transatlantic Relations and G8 Unit | An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8 |
| life.sc. | transcription unit | aonad tras-scríofa |
| polit. | Transparency Unit | An tAonad um Thrédhearcacht |
| polit. | Travel Agency and Members' Professional Training Unit | An tAonad um an nGníomhaireacht Taistil agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí |
| transp. | travel unit | aonad iompair |
| transp. | Twenty-Foot container equivalent unit | TEU |
| transp. | Twenty-foot Equivalent Unit | TEU |
| environ. | twin fluidized bed units | scair shreabhach chúplach |
| polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha |
| econ., transp. | unit cost calculation | ríomh de réir costas aonaid |
| econ., transp. | unit cost calculation | ríomh de réir costais aonaid |
| stat., market. | unit costs | costas aonaid sócmhainní seasta |
| stat., market. | unit costs | costas aonaid |
| polit. | Unit for Africa,Caribbean and Pacific | An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin |
| polit. | Unit for Asia, Australia and New Zealand | An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn |
| crim.law., fin. | Unit for Combating Money Laundering | an tAonad um Sciúradh Airgid a Chomhrac |
| polit. | Unit for Contract and Financial Law | An tAonad um an Dlí Conartha agus Airgeadais |
| polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide |
| polit. | Unit for Economic and Scientific Policies | An tAonad um na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta |
| polit. | Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis |
| polit. | Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach |
| polit. | Unit for External Relations | An tAonad um Chaidreamh Seachtrach |
| polit. | Unit for Institutional and Budgetary Law | An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach |
| polit. | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna |
| polit. | Unit for Justice and Civil Liberties | An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | An tAonad um Chomhordú Reachtach agus um Chlárú |
| polit. | Unit for Reception and Referral of Official Documents | An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais |
| polit. | Unit for Relations with Personnel | An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra |
| polit. | Unit for Rules and Parliamentary Law | An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach |
| polit. | Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | An tAonad um Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíochta STOA |
| polit. | Unit for Staff Careers | An tAonad um Ghairmré na Foirne |
| polit. | Unit for Staff rights and obligations | An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne |
| polit. | Unit for Structural and Cohesion Policies | An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe |
| market. | Unit for the Coordination of Fraud Prevention | an tAonad chun an Cosc Calaoise a Chomhordú |
| polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | An tAonad um Earcú Ateangairí Comhdhála Cúnta |
| fin. | unit-holder | sealbhóir aonad |
| polit. | Unit ICT Conception & Development | An tAonad um Ghiniúint agus Forbairt TFC |
| polit. | Unit ICT Evolution and Maintenance | An tAonad um Éabhlú agus Cothabháil TFC |
| mech.eng. | unit injector | aonad insteallta breosla |
| gen. | unit labour costs | costais aonad saothair |
| law, insur. | unit-linked life insurance | árachas saoil aonadnasctha |
| account. | unit-linking feature | gné aonadnasctha |
| transp. | unit load | aonadlasta |
| transp., avia. | unit load device | gléas aonadlasta |
| market. | unit-managed costs | costais faoi bhainistíocht aonaid |
| account. | unit of account | aonad cuntais |
| econ. | unit of account | AC |
| market. | unit of output | aonad táirgthe |
| account. | unit of production | aonad táirgthe |
| fin. | unit of qualification | aonad cáilíochta |
| fin. | unit of trading | beart cruinn |
| market. | unit of value | aonad luacha |
| tech. | unit packet | aonad-phaicéad |
| market. | unit price | praghas aonaid |
| market. | unit produced | aonad táirgthe |
| transp., el. | unit switch equipment | trealamh teagmhálaithe aonair |
| invest. | unit trust | ciste frithpháirteach |
| invest. | unit trust | iontaobhas aonad |
| econ., market. | Unit value export index | innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí |
| stat., market. | unit value index of exports | innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí |
| market., fin. | unit value of goods being imported | luach aonaid earraí atá á n-allmhairiú |
| market., lab.law. | unit wage | íocaíocht ar thascobair |
| market., agric. | unit weight of a cigar | aonadmheáchán todóige |
| invest. | units of investment funds | aonaid cistí infheistíochta |
| polit. | Users Support Unit | An tAonad um Thacaíocht d'Úsáideoirí |
| environ., UN | verified emissions reduction unit | laghdú fíoraithe astaíochtaí |
| commun., IT | video display unit | aonad fístaispeána |
| polit. | Visits and Seminars Unit | An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir |
| commun., IT | visual display unit | aonad fístaispeána |
| environ. | waste sorting unit Centralized recycling centres to which waste materials are brought and where they are separated | aonad sórtála dramhaíola |
| polit. | Web Communication Unit | An tAonad um Chumarsáid Gréasáin |
| polit., social.sc. | Welfare Unit | Aonad Leasa |
| lab.law. | work unit | aonad oibre |