| Subject | English | Irish |
| transp. | aircraft loading table | tábla lastais aerárthaigh |
| market., fin. | amortization table | sceideal amúchta |
| life.sc. | azimuth tables | táblaí asamat |
| tech. | bounce table | preabchlár |
| stat. | contingency table | tábla teagmhasachta |
| law | correlation table | tábla comhghaoil |
| comp., MS | data table | tábla sonraí (A range of cells that shows how changing certain values in your formulas affects the results of the formulas) |
| polit. | deadline for tabling amendments | teorainn ama chun leasuithe a chur síos |
| polit. | deadline for tabling amendments | sprioc-am chun leasuithe a chur síos |
| stat., tech. | double entry table | tábla dhá threo |
| agric. | to draw up a table of prices | tarraing suas tábla praghsanna |
| comp., MS | Excel table | tábla Excel (A range of cells in a worksheet that has been formatted as a table and can be managed independently from the data in other rows and columns on the worksheet) |
| comp., MS | external table | tábla seachtrach (A table outside the open database or project) |
| comp., MS | file allocation table | tábla leithdháilte comhad (A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files) |
| gen. | genealogical table | craobh ghinealaigh (arbor consanguinitatis) |
| earth.sc., min.prod. | ground-water table | maoschlár |
| gen. | hand towels and table napkins | tuáille láimhe agus naipcín boird |
| gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986 | an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le hOla Olóige agus Ológa Boird, 1986 |
| crim.law. | INTERPOL Firearms Reference Table | tábla tagartha Interpol um arm tine |
| gov., insur., social.sc. | invalidity table | tábla easláine |
| comp., MS | layout table | tábla leagan amach (A framework that includes rows and columns for organizing and arranging content on a form, including controls, control labels, sections of a form, logos, and other types of graphics) |
| comp., MS | logging table | tábla logála (A system table that captures failures and other events for Access Services) |
| comp., MS | make-table query | iarratas "déan tábla" (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| comp., MS | nested table | tábla neadaithe (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table) |
| market. | offsetting table | tábla fritháirimh |
| market. | offsetting table | liosta socraíochtaí |
| earth.sc., min.prod. | perched water table | maoschlár fara |
| comp., MS | primary table | tábla príomhúil (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.") |
| comp., MS | query table | tábla iarratas (A two-dimensional table that presents data from an external data source) |
| polit. | Regional Table of the Stability Pact | Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta |
| polit. | Regional Table of the Stability Pact | Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa |
| comp., MS | repeating table | tábla athfhillteach (A control on a form that contains other controls in a table format and that repeats as needed. Users can insert multiple rows when filling out the form) |
| econ., fin. | round table | cruinniú comhchéime |
| econ., fin. | round table discussion | cruinniú comhchéime |
| econ., fin. | round table meeting | cruinniú comhchéime |
| polit. | South-Eastern Europe Regional Table | Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta |
| polit. | South-Eastern Europe Regional Table | Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa |
| comp., MS | Table Hierarchy | Ordlathas i dTábla (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines) |
| comp., MS | Table List | Liosta Táblaí (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists) |
| comp., MS | table name | ainm tábla (A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns)) |
| comp., MS | table of authorities | tábla na n-údarás (A list of the references in a legal document, such as references to cases, statutes, and rules, along with the numbers of the pages the references appear on) |
| comp., MS | table of contents | clár an ábhair (The listing of contents at the beginning of a document or file) |
| law | table of correlation | tábla comhghaoil |
| comp., MS | table of figures | tábla figiúirí (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on) |
| food.ind. | table olives | ológa boird |
| comp., MS | table pane | pána tablaí (The area of the Query window that displays the tables in a query. Each table displays the fields from which you can retrieve data) |
| agric. | table-poultry farm | feirm éanlaith chlóis le hithe |
| polit. | table round | babhta bailithe tuairimí |
| comp., MS | table style | stíl tábla (A combination of table formatting options identified by a style name) |
| agric. | table type chick | sicín don bhord |
| food.ind. | table wine | fíon boird |
| polit. | Tabling Desk Unit | An tAonad um Aighniú na nDoiciméad |
| polit. | tabling of amendments | leasuithe a chur síos |
| polit. | tour de table | babhta bailithe tuairimí |
| transp., construct. | turn table | caschlár |
| stat., tech. | two-way table | tábla dhá threo |
| environ. | water table Water that occupies pores, cavities, cracks and other spaces in the crustal rocks. It includes water precipitated from the atmosphere which has percolated through the soil, water that has risen from deep magmatic sources liberated during igneous activity and fossil water retained in sedimentary rocks since their formation. The presence of groundwater is necessary for virtually all weathering processes to operate. Phreatic water is synonymous with groundwater and is the most important source of any water supply | maoschlár |
| earth.sc., min.prod. | water table | maoschlár |
| environ. | water table protection Water table is inherently susceptible to contamination from landuse activities. Remediation is very expensive and often impractical. Prevention of contamination is therefore critical in effective groundwater management | cosaint maoschláir |
| food.ind. | white table wine | fíon geal boird |