| Subject | English | Irish |
| polit., IT | Community System for Access to Documentation | Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin |
| fish.farm. | Community system for fisheries and aquaculture | córas an Chomhphobail um iascach agus dhobharshaothrú |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid |
| social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | Córas Taispeána Cairteacha Leictreonacha agus Faisnéise um Loingseoireacht Intíre |
| transp. | Electronic System for Travel Authorisation | ESTA |
| transp. | Electronic System for Travel Authorisation | Córas Leictreonach um Údarú Taistil |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | an Córas Creidiúna Eorpach don Ghairmoideachais agus don Ghairmoiliúint |
| market., transp. | European system for observing the inland goods transport markets | córas Eorpach chun na margaí a bhaineann le hiompar earraí intíre a bhreathnú |
| stat., environ. | European System for the Collection of Economic Information on the Environment | an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Córas Eorpach méarlorgaireachta |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn |
| gen. | European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta |
| commun. | global system for mobile communications | Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibileach |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | córas bainistíochta faisnéise do rialuithe oifigiúla |
| fin. | information system for public procurement | córas faisnéise um sholáthar poiblí |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | córas lánpháirtithe riaracháin agus rialaithe do scéimeanna cabhrach Comhphobail áirithe |
| gen. | integrated management system for external borders | córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha |
| law, IT | Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law | Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail (Communitatis Europae Lex) |
| market. | net price system for books | córas glanpraghsála le haghaidh leabhar |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe |
| econ., market. | system for approving the use of additives | córas chun úsáid breiseán a cheadú |
| mining. | System for Safeguarding and Developing Mineral Production | córas um thairgeadh mianraí a chosaint agus a fhorbairt |
| econ., market. | system for the establishment of tolerances for contaminants | córas chun lamháltais d'éilleáin a bhunú |