| Subject | English | Irish |
| relig., IT | a compatible system | córas comhoiriúnach |
| relig., IT | a system incompatible with ... | córas nach luíonn le ... |
| gen. | a system of transferable credits | scéim creidmheasa inaistrithe ardoideachas |
| gen. | ACA system | córas cúnta frith-imbhuailte |
| stat., market. | account system | córas na gcuntas |
| stat., market. | account system | córas cuntasaíochta |
| econ., market. | accounting and reporting system | córas cuntasaíochta agus tuairiscithe |
| environ. | accounting system The system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm and of analyzing its financial status and operating results | córas cuntasaíochta |
| stat., market. | accounting system | córas na gcuntas |
| fin., econ., account. | accounting system | córas cuntasaíochta |
| med. | acoustic system | córas fuaimiúil |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | clár gníomhaíochta um chánachas san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 |
| econ., engl. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| gen. | active pedestrian protection system | córas cosanta gníomhach le haghaidh coisithe |
| industr., R&D. | adaptive system | córas oiriúnaitheach |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ghearáin chomhchoiteanna |
| gen. | advanced logistics system | córas ardlóistíochta |
| gen. | advanced parking management system | ardchóras bainistíochta páirceála |
| gen. | advanced public transport system | córas ardfhorbartha iompair phoiblí |
| gen. | advanced traffic management system | ardchóras bainistíochta tráchta |
| gen. | advanced traveler information system | ardchóras faisnéise do thaistealaithe |
| gen. | advanced traveller information system | ardchóras faisnéise do thaistealaithe |
| gen. | advanced vehicle control system | ardchóras rialaithe feithicle |
| agric., forestr. | agroforestry system | córas agrafhoraoiseachta |
| gen. | air suspension system | aerchrochadh |
| environ., energ.ind., construct. | air-conditioning system | córas aerchóiriúcháin |
| earth.sc., transp. | aircraft sound description system | córas tuairiscithe fuaim aerárthaigh |
| fin. | Alternative Trading System | saoráid trádála iltaobhach |
| fin. | Ancillary System Interface | Comhéadan Córais Choimhdigh |
| gen. | animal warning system | córas rabhaidh faoi choinne ainmhithe |
| gen. | anti-collision assist system | córas cúnta frith-imbhuailte |
| law, transp. | antispray system | córas frithcháite |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF |
| commer., transp., avia. | approach light system | córas soilse ascnaimh |
| commer., transp., avia. | approach lighting system | córas soilse ascnaimh |
| immigr. | Automated Border Control system | rialú uathoibrithe teorann |
| gen. | automated control system | córas uathrialúcháin |
| gen. | automatic control system | córas uathrialúcháin |
| gen. | automatic de-icing system | uathchóras dí-oighriúcháin |
| gen. | automatic emergency system | uathchóras fógartha éigeandála |
| ed. | autonomy of educational systems | neamhspleáchas na gcóras oideachais |
| gen. | auxiliary release system | scaoilteoir cúnta |
| anim.husb. | aviary system | córas éanlainne |
| fin. | banking system failure | teip an chórais bhaincéireachta |
| gen. | beam approach beacon system | córas rabhcháin ascnaimh léis |
| gen. | beam approach beacon system | córas rabhcháin léis le haghaidh ascnaimh |
| gen. | beam approach beacon system | córas rabhcháin ascnaimh gan feicseanacht |
| environ. | bibliographic information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works | córas faisnéise bibleagrafaíocha |
| immigr., IT | biometric matching system | córas meaitseála bithmhéadraí |
| immigr., IT | biometric system | córas meaitseála bithmhéadraí |
| environ., chem. | BIP system | córas íonúcháin ionsuite |
| environ., chem. | BIP system | córas BIP |
| gen. | blind approach beacon system | córas rabhcháin léis le haghaidh ascnaimh |
| fin. | block-grant system | córas blocdheontas |
| law | brake system | córas coiscthe |
| environ. | built drainage system Collection of open and/or closed drains, together with structures and pumps used to collect and dispose of excess surface or subsurface water | córas draenála tógtha |
| environ., chem. | built-in-purifier system | córas BIP |
| environ., chem. | built-in-purifier system | córas íonúcháin ionsuite |
| environ. | bulletin board system An assemblage of computer hardware and software that can be linked by computer modem dialing for the purpose of sharing or exchanging messages or other files | córas clár feasachán |
| econ., market. | business forms and systems | foirmeacha agus córais gnó |
| environ. | cardiovascular system Those structures, including the heart and blood vessels, which provide channels for the flow of blood | córas cardashoithíoch |
| gen. | cargo community system | córas coiteann lastais |
| law, IT | Case Management System | Córas Bainistithe Cáis |
| life.sc. | cell replication system | córas macasamhlaithe ceall |
| life.sc. | cell replication system | córas chillmhacasamhlaithe |
| gen. | Central American Integration System | Córas Lánpháirtithe Mhéiriceá Láir |
| fin. | Central American Tariff System | Córas Taraifí Mheiriceá Láir |
| med. | central circulatory system | lárchóras imshruthaithe |
| med. | central nervous system | lárchóras na néaróg |
| agric. | Chablis system of pruning | prúnáil Chablis |
| fin. | clearing and settlement systems | córas um imréiteach agus um ghlanadh |
| ecol. | clearing system | córas imréitigh |
| gen. | closed distribution system | córas dáilte iata |
| fin. | collateral pooling system | córas comhthiomsaithe comhthaobhachta |
| gen. | collision warning system | rabhadh imbhuailte |
| environ. | combined sewer system A sewer intended to serve as a sanitary sewer and a storm sewer, or as an industrial sewer and a storm sewer | comhchóras séaraigh |
| environ. | combined sewerage system | comhchóras séarachais |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais |
| immigr. | Common European Asylum System | Comhchóras Eorpach Tearmainn |
| obs., immigr. | Common European Asylum System | Comhchóras Tearmainn Eorpach |
| gen. | common system | comhchóras |
| tax. | common system of value added tax | comhchóras cánach breisluacha |
| tax. | common system of value added tax | comhchóras CBL |
| tax. | common system of VAT | comhchóras cánach breisluacha |
| tax. | common system of VAT | comhchóras CBL |
| environ. | communications system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange information and data by means of mutually understood symbols | córas cumarsáide |
| environ. | Community legal system The directly applicable legislation of the European Community regulating the relations of member states | córas dlí an Chomhphobail |
| tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | clár Fiscalis 2003-2007 |
| tax., engl. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis 2013 |
| tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach |
| stat. | Community statistical system | córas staidrimh Eorpach |
| fin., polit. | Community system of reliefs from customs duties | córas Comhphobail faoiseamh ó dhleachtanna custaim |
| gen. | congestion management system | córas bainistíochta i gcoinne brú tráchta |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid |
| gen. | control and reporting system | córas um rialú agus um thuairisciú |
| social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Coinbhinsiún maidir le Rialáil Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Coinbhinsiún maidir le Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe a Rialáil |
| environ. | co-ordinate system A reference system used to measure horizontal and vertical distances on a planimetric map. A coordinate system is usually defined by a map projection, a spheroid of reference, a datum, one or more standard parallels, a central meridian, and possible shifts in the x- and y-directions to locate x, y positions of point, line, and area features. A common coordinate system is used to spatially register geographic data for the same area | córas comhordanáideach |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Coiste Comhordúcháin na gCóras Cumarsáide agus Faisnéise |
| econ., market. | costing system | córas costála |
| fin., econ. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse na gComhphobal Eorpach |
| gen. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Cinneadh maidir le hAcmhainní Dílse |
| fin., econ. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh |
| gen. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Cinneadh ón gComhairle maidir le hacmhainní dílse |
| gen. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Cinneadh maidir le hAcmhainní Dílse |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse na gComhphobal Eorpach |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh |
| gen. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Cinneadh ón gComhairle maidir le hacmhainní dílse |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | Treoir maidir le CBL |
| tech., el. | crash protection system | córas cosanta i gcás tuairte |
| gen. | Crisis Response System | an Córas Freagartha ar Ghéarchéimeanna |
| environ. | cultivation system Any overall structure or set-up used to organize the activity of preparing land or soil for the growth of new crops, or the activity of promoting or improving the growth of existing crops | córas saothraithe |
| agric. | cultivation system | córas saothraithe |
| earth.sc., transp. | cushion system | córas aerchúisín |
| fin., polit., IT | Customs Information System | Córas Eolais Custaim |
| work.fl. | decentralised system | córas díláraithe |
| environ. | decision-support system A coordinated assemblage of people, devices or other resources that analyzes, typically, business data and presents it so that users can make business decisions more easily | córas tacaíochta cinntí |
| tech. | delivery system | modh seachadta |
| agric., mater.sc., mech.eng. | deposit system | córas taisce |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid |
| fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús |
| gen. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta |
| commer. | dispute settlement system of the WTO | córas WTO um réiteach díospóidí |
| life.sc. | DNA repair system | córas deisiúcháin DNA |
| environ. | documentary system A coordinated assemblage of people, devices or other resources providing written, printed or digitized items that furnish or substantiate information or evidence | córas faisnéise |
| environ. | drainage system A surface stream, or a body of impounded surface water, together with all other such streams and water bodies that are tributary to it and by which a region is drained. An artificial drainage system includes also surface and subsurface conduits | córas draenála |
| gen. | driver assist system | córas cúnta tiománaí |
| med. | drug delivery system | fearas tugtha cógas |
| gen. | DSC system | córas chun an chobhsaíocht dhinimiciúil a rialú |
| environ. | dual system | déchóras |
| med. | dynamic inhalation system | córas ionanálúcháin dinimiciúil |
| gen. | dynamic purchasing system | córas dinimiciúil ceannaigh |
| gen. | dynamic real-time signing system | córas comharthaíochta dinimiciúla fíor-ama |
| gen. | dynamic route guidance system operator | oibreoir córais don treoraíocht dhinimiciúil de bhóthar |
| gen. | dynamic stability control system | córas chun an chobhsaíocht dhinimiciúil a rialú |
| environ. | early warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology | córas réamhrabhaidh |
| fin. | Early Warning System | córas réamhrabhaidh |
| fin. | earmarking system | córas comharthaithe |
| environ. | economic system Organized sets of procedures used within or between communities to govern the production and distribution of goods and services | córas geilleagrach |
| econ., fin. | ECU clearing system | córas imréitigh AAE |
| fin., el. | EFP system | córas ríomhíocaíochta táillí |
| fin., el. | electronic fare payment system | córas ríomhíocaíochta táillí |
| agric. | electronic notification system | córas fógartha leictreonach |
| fin., el. | electronic payment system | córas ríomhíocaíochta |
| gen. | electronic toll collection system | córas ríomhbhailiúcháin dolaí |
| gen. | electronic toll collection system | ríomhbhailiúchán dolaí |
| gen. | emergency notification system | córas fógartha i gcásanna éigeandála |
| fin., lab.law. | employment system | eagrú na hoibre |
| fin., lab.law. | employment system | córas fostaíochta |
| environ. | endocrine system The chemical coordinating system in animals, that is, the endocrine glands that produce hormones | córas inchríneach |
| gen. | endurance braking system | córas coscánaithe buanseasmhachta |
| environ. | energy distribution system Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses | córas dáilte fuinnimh |
| energ.ind. | energy management system | córas bainistíochta fuinnimh |
| tech. | engine compartment encapsulation system | córas imchochlaithe urrann an innill |
| environ. | environment management system | córas bainistíochta comhshaoil |
| environ. | environmental information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange data or knowledge concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life | córas faisnéise comhshaoil |
| fin., el. | EP system | córas ríomhíocaíochta |
| gen. | to establish a system | bunaigh córas |
| environ. | Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters | Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine |
| environ. | Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters | Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Gníomhaireacht IT |
| immigr. | European Border Surveillance System | an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha |
| immigr. | European Border Surveillance System | an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha Seachtracha |
| law, IT, transp. | European Car and Driving Licence Information System | an Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána |
| environ. | European City Cooperation System | Córas Comhair idir Cathracha Eorpacha |
| ed. | European Community Course Credit Transfer System | córas Eorpach d'aistriú creidmheasa |
| ed. | European Community Course Credit Transfer System | ECTS |
| commer., IT | European Consumer Complaints Registration System | an Córas Eorpach um Chlárú Gearán ó Thomhaltóirí |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | an Córas Creidiúna Eorpach don Ghairmoideachais agus don Ghairmoiliúint |
| ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | córas Eorpach d'aistriú creidmheasa |
| ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | ECTS |
| ed. | European credit transfer system | ECTS |
| ed. | European credit transfer system | córas Eorpach d'aistriú creidmheasa |
| crim.law., IT | European Criminal Records Information System | an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla |
| construct., crim.law. | European Drugs Profiling System | Córas Eorpach um Próifíliú Drugaí |
| construct., immigr. | European fingerprinting system | Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn |
| construct., immigr. | European fingerprinting system | Córas Eorpach méarlorgaireachta |
| insur., health. | European Home and Leisure Accident Surveillance System | Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta |
| stat., mater.sc. | European Innovation Monitoring System | an Córas Faireacháin ar an Nuálaíocht san Eoraip |
| environ. | European Monetary System An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank | An Ciste Airgeadaíochta Eorpach |
| fin., econ. | European Monetary System | an Córas Eorpach Airgeadaíochta |
| stat. | European Statistical System | Córas Staidrimh Eorpach |
| stat. | European statistical system | córas staidrimh Eorpach |
| social.sc., IT, R&D. | European Statistical System networks | gréasáin an Chórais Staidrimh Eorpaigh |
| social.sc., IT, R&D. | European Statistical System networks | gréasáin CSE |
| stat., environ. | European System for the Collection of Economic Information on the Environment | an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Córas Eorpach méarlorgaireachta |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn |
| gen. | European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta |
| immigr. | European System of Border Guards | córas Eorpach gardaí teorann |
| fin. | European System of Central Banks | an Córas Eorpach Banc Ceannais |
| law, bank. | European System of Financial Supervision | Córas Eorpach Maoirseoirí Airgeadais |
| fin., stat. | European System of Integrated Economic Accounts | Córas Eorpach na gCuntas Eacnamaíoch Suimeáilte |
| fin. | European system of supervision | córas Eorpach maoirseachta |
| energ.ind. | European Transmission System Operators | Oibreoirí Chórais Tarchurtha na hEorpa |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Misean póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála SSR agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó |
| gen. | European Workshop for Open Systems | Ceardlann Eorpach um Chórais Oscailte |
| crim.law., IT | Europol Information System | córas faisnéise Europol |
| gen. | excess flow system | córas don fhorsceitheadh |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | an Córas um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | EMCS |
| commer., polit. | exclusive or selective distribution system | córas dáileacháin eisiach nó roghnaíoch |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | painéal saineolaithe chun an córas Eorpach um chaighdeánú a athbhreithniú |
| environ. | expert system A computer configuration of hardware and software that simulates the judgment and behavior of a human or an organization with extensive knowledge in a particular field, often by giving answers, solutions or diagnoses | córas saineolach |
| life.sc. | expression system | córas léirithe géine |
| earth.sc., chem. | expulsion system | córas ruaigtheachta |
| comp., MS | External System | Córas Seachtrach (A supported source of data that can be modeled by Business Connectivity Services, such as a database, Web service, or custom .NET Framework assembly) |
| fin. | financial system | córas airgeadais |
| fin. | fixed price offer system | córas tairisceana ar phraghas seasta |
| life.sc. | flow-through system | cill idirleata tréshreafa |
| gen. | forward-facing system | córas dírithe chun tosaigh |
| econ., market. | free trade system | córas saorthrádála |
| gen. | freeway management system | córas bainistíochta an mhótarbhealaigh |
| ecol., environ., energ.ind. | fuel quality monitoring system | córas faireacháin ar cháilíocht an bhreosla |
| environ. | gas control system | córas rialaithe gáis |
| life.sc. | gene expression system | córas léirithe géine |
| fin., econ. | general payments system of the Member States | córas ginearálta íocaíochtaí na mBallstát |
| econ. | General Rules for the Interpretation of the Harmonised System | Rialacha Ginearálta um Léirmhíniú ar an gCóras Comhchuibhithe |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalised System of Preferences | Córas na bhFabhar Ginearálaithe |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalized System of Preferences | Córas na bhFabhar Ginearálaithe |
| med. | genital system | córas atáirgthe |
| environ. | geographic information system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped | córas faisnéise geografaí |
| environ. | geographical information system | córas faisnéise geografaí |
| environ. | geographical information system | GIS |
| environ. | GIS digital system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped | córas digiteach GIS |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú |
| construct., immigr., ed. | Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems | Páipéar Uaine - an Imirce agus an tSoghluaisteacht: dúshláin agus deiseanna do chórais oideachais an AE |
| immigr. | Green Paper on the future Common European Asylum System | Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí |
| fin. | Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period | Treoirdhoiciméad maidir le modheolaíocht chomhchoiteann chun measúnú a dhéanamh ar chórais bhainistíochta agus rialaithe sna Ballstáit clárthréimhse 2007-2013 |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Córas Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí |
| fin., polit. | Harmonised System | CC |
| fin., polit. | Harmonised System | Córas Comhchuibhithe |
| commer., polit., fin. | Harmonised System | Córas Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí |
| gen. | Harmonised System of Customs Classification | Córas Comhchuibhithe um Aicmiú Custaim |
| social.sc., health. | health care system | córas cúraim sláinte |
| social.sc., health. | health system | córas cúraim sláinte |
| social.sc., health. | healthcare system | córas cúraim sláinte |
| environ. | hearing system The system that is concerned with the perception of sound, is mediated through the organ of Corti of the ear in mammals or through corresponding sensory receptors of the lagena in lower vertebrates, is normally sensitive in man to sound vibrations between 16 and 27.000 cycles per second but most receptive to those between 2.000 and 5.000 cycles per second, is conducted centrally by the cochlear branch of the auditory nerve, and is coordinated especially in the medial geniculate body | córas éisteachta |
| gen. | heat exchanger failure detection system | córas braite i gcás ina gcliseann an malartóir teasa |
| life.sc. | horizontal electrophoresis system | córas leictreafóiréise cothrománach |
| energ.ind. | hybrid power system | córas cumhachta hibrideach |
| gen. | hybrid power system | córas hibrideach |
| energ.ind. | hybrid system | córas cumhachta hibrideach |
| gen. | hybrid system | córas hibrideach |
| gen. | IDL system | Córas Cianfhoghlama Idirlín |
| environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | córas digiteach próiseála íomhánna |
| energ.ind. | independent system operator | oibreoir córais neamhspleách |
| crim.law., IT | index system | córas innéacs |
| earth.sc., transp. | induction system icing | oighriú córais ionduchtaithe |
| R&D. | information exchange system | córas malartaithe faisnéise |
| crim.law., IT | Information Exchange System | an Córas Malartaithe Faisnéise |
| crim.law., IT | Information Exchange System | Ríomhuirlis Europol um shlánmhalartú eolais agus faisnéise |
| environ. | information system Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal communication, or by completely computerized methods of storing, searching and retrieving information | córas faisnéise |
| fin. | information system for public procurement | córas faisnéise um sholáthar poiblí |
| chem. | injection system | córas insteallta |
| R&D. | Institute for Systems, Informatics and Safety | an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht |
| econ., transp., avia. | instrument landing system | córas tuirlingthe le hionstraimí |
| gen. | instrument landing system glide path | conair eitilte um chóras tuirlingthe le hionstraimí |
| agric. | integrated administration and control system | an Córas Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe |
| gen. | integrated management system for external borders | córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha |
| energ.ind. | intelligent metering system | méadrú cliste |
| energ.ind. | intelligent metering system | córas cliste méadraithe |
| econ., transp. | inter-system operational assessment | measúnú oibríochtaí idir gnólachtaí |
| law, IT | Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law | Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail (Communitatis Europae Lex) |
| fin., econ. | internal control system | córas rialaithe inmheánaigh |
| econ. | Internal Market Information System | Córas Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh |
| comp. | International Association for Computer Information Systems | an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chórais Faisnéise Ríomhaireachta |
| comp. | International Association for Computer Information Systems | IACIS |
| econ., market. | international body or system | comhlacht nó córas idirnáisiúnta |
| environ., UN | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú |
| environ. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú |
| gen. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | Coinbhinsiún AFS |
| fin., polit. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí |
| fin., polit. | International Convention on the Harmonised System | Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí |
| econ., fin. | international monetary system | córas airgeadaíochta idirnáisiúnta |
| gen. | Internet-based Advanced Distance Learning System | Córas Cianfhoghlama Idirlín |
| gen. | Internet-Based Distance Learning System | Córas Cianfhoghlama Idirlín |
| econ., transp. | intra-system operational assessment | measúnú oibríochtaí laistigh de ghnólacht |
| law, fin. | Irregularities Management System | an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí |
| law, fin. | Irregularities Management System | an Córas Bainistíochta Mírialtachtaí |
| law, fin. | Irregularity Management System | an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí |
| law, fin. | Irregularity Management System | an Córas Bainistíochta Mírialtachtaí |
| environ. | irrigation system A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow | córas uiscithe |
| gen. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | Comhghnóthas SESAR |
| law | judicial system | córas breithiúnach |
| gen. | lateral control system | córas taobhrialúcháin |
| gen. | lateral warning system | córas rabhaidh maidir le himbhuailtí taobhacha |
| econ. | Latin American and Caribbean Economic System | Córas Eacnamaíoch Mhuir Chairib agus Mheiriceá Laidinigh |
| environ. | legal system The organization and network of courts and other institutions, procedures and customs, officers and other personnel concerned with interpretation and enforcement of a country's law or with advice and assistance in matters pertaining to those laws | córas dlí |
| law | legal system | córas dlí |
| fin., polit. | liberalisation system | córas léirscaoilte |
| gen. | logistics brokerage system | córas bróicéireachta lóistíochta |
| gen. | logistics integration system | córas lóistíochta comhtháite |
| gen. | longitudinal warning system | córas rabhaidh maidir le fad-imbhuailtí |
| fin. | management and control system | córas bainistíochta agus rialúcháin |
| gen. | mayday system | córas mayday |
| med. | metabolic activation system | córas gníomhachtúcháin mheitibiligh |
| life.sc. | metabolically active system | córas atá gníomhach go meitibileach |
| med., life.sc. | metabolising enzyme system | corás einsímí meitibiliúcháin |
| med. | metabolising system | córas gníomhachtúcháin mheitibiligh |
| comp., MS | Microsoft Disk Operating System | Córas Oibriúcháin Dioscaí Microsoft (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
| gen. | mixed use warning system | córas rabhaidh ilchineálach |
| comp. | mobile operating system | córas oibriúcháin móibíleach |
| gen. | mobile operating system | OS móibíleach |
| environ. | mobile treatment system | córas cóireála soghluaiste |
| environ. | monitoring system A coordinated body of sensory and communications devices that observes, detects or records the outputs or operations of any natural or artificial system in order to construct a history or future of events | córas monatóireachta |
| environ. | monodispersed system | córas aoneasraithe |
| gen. | motorway management system | córas bainistíochta an mhótarbhealaigh |
| econ., market. | multilateral system of notification and registration of geographical indications | córas iltaobhach um fhógairt agus um chlárúchán sonraí geografacha |
| econ., market. | multilateral system of notification and registration of geographical indications | córas iltaobhach chun tásca geografacha a fhógairt agus a chlárú |
| ed., IT | multimedia training systems | córas oiliúna ilmheánach |
| gen. | multinational space-based imaging system | córas íomháithe ilnáisiúnta spásbhunaithe |
| environ. | municipal water distribution system Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes | córas dáilte uisce cathrach |
| environ. | muscular system The muscle cells, tissues, and organs that effect movement in all vertebrates | córas matánach |
| med. | muscular system | córas matánach |
| social.sc., empl. | mutual information system on employment policies | córas faisnéise frithpháirteach maidir le beartais fostaíochta |
| fin. | national system audit report | tuarascáil iniúchóireachta ar an gcóras náisiúnta |
| gen. | NATO Defence Planning Automated Support System | Uathchóras Tacaíochta le haghaidh Phleanáil Chosaint ECAT |
| environ. | natural drainage system | córas draenála nádúrtha |
| environ. | nervous system A coordinating and integrating system which functions in the adaptation of an organism to its environment; in vertebrates, the system consists of the brain, brainstem, spinal cord, cranial and peripheral nerves, and ganglia | néarchóras |
| med. | nervous system toxicity | néarthocsaineacht |
| gen. | network control system | córas rialaithe gréasáin |
| environ. | noise labelling system | córas lipéadaithe um thorann |
| commer. | non-transparent selective distribution system | córas neamh-thrédhearcach dáileacháin roghnaíoch |
| law | object-based confiscation system | córas coigistithe atá bunaithe ar ábhar |
| econ., market. | official export credit insurance system | córas oifigiúil maidir le hárachas creidmheasa onnmhairiúcháin |
| agric. | one-crop system | monashaothrú |
| gen. | open systems interconnection reference model | samhail tagartha d'Idirnasc Córas Oscailte |
| econ., market. | open world trading system | domhanchóras saorthrádála |
| fin. | operational risk measurement system | córas chun rioscaí oibriúcháin a thomhas |
| environ. | organisation of the legal system The specific manner, form and institutions by which a government's ability to make, enforce and interpret laws are brought together into a coordinated whole | eagrú an chórais dlíthiúil |
| account. | outline system description | tuairisc imlíneach ar an gcóras |
| med. | parasympathetic nervous system | néarchóras paraisimpiteach |
| gen. | parking guidance system | córas treoraithe páirceála |
| nat.sc., chem., mech.eng. | partial-flow-dilution system | córas caolúcháin pháirtsreafa |
| social.sc. | pension system reform | athchóiriú chóras na bpinsean |
| tech., law, el. | per-unit system | córas "in aghaidh an aonaid" |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | Córas Pleanála-Ríomhchlárúcháin-Buiséadaithe |
| med. | pleasure system | ionad pléisiúir |
| fin. | point-in-time rating system | córas rátála thar am ar leith |
| environ. | portable treatment system | córas cóireála iniompartha |
| energ.ind. | power supply system | córas soláthair leictreachais |
| energ.ind. | power supply system | córas soláthair chumhachta |
| gen. | prequalification system | córas réamhcháilithe |
| gen. | previous system | an córas roimhe seo |
| law, h.rghts.act. | prison system | córas na bpriosún |
| busin., environ. | product-service system | córas táirgí seirbhísí |
| environ. | protection system A series of procedures and devices designed to preserve people, property or the environment from injury or harm | córas cosanta |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Prótacal Uimh. 14 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear córas rialaithe an Choinbhinsiúin |
| gen. | qualification system | córas cáiliúcháin |
| ed. | qualification system | córas cáilíochtaí |
| gen. | qualification system | córas cáilithe |
| tech. | quality management system | Córas Bainistíochta Cáilíochta |
| gen. | railroad crossing warning system | córas rabhaidh ag crosaire iarnróid |
| environ. | rain water sewer system Channels for clearing away rain water | córas séaraigh d'uisce báistí |
| fin. | rating system | córas rátála |
| fin. | rating system review | athbhreithniú ar chóras rátála |
| fin. | rating system's facility scale | scála saoráide córais rátála |
| gen. | rearward-facing system | córas feistí srianacha aghaidh ar chúl |
| environ. | referral information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized to provide directions leading people to sources known to provide knowledge or assistance on a specified topic or request | córas faisnéise tarchuir |
| immigr. | referral system | córas tarchuir |
| social.sc. | reform of the pension system | athchóiriú chóras na bpinsean |
| econ., market. | regional body or system | comhlacht nó córas réigiúnach |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach |
| med. | reproductive system | córas atáirgthe |
| environ. | respiratory system The structures and passages involved with the intake, expulsion and exchange of oxygen and carbon dioxide in the vertebrate body | córas riospráide |
| law, transp., tech. | restraint system | córas bactha |
| econ., account. | retail payment system | córas íocaíochta miondíola |
| med. | reverse mutation system | córas ais-sócháin |
| fin. | risk management system | córas bainistíochta riosca |
| fin. | risk measurement system | córas chun riosca a thomhas |
| gen. | road weather information system | córas faisnéis aimsire ar bhóithre |
| gen. | road/weather information notification system | córas faisnéis aimsire ar bhóithre |
| gen. | road/weather information system | córas faisnéis aimsire ar bhóithre |
| agric. | Royat cordon system of pruning | prúnáil Royat |
| environ. | safety system A unified, coordinated assemblage or plan of procedures and devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | córas sábháilteachta |
| environ. | sanitation system | córas sláintíochta |
| gen. | satellite system | córas satailíte |
| agric. | saturator system | córas sáithitheora |
| crim.law. | Scanning, Analysis & Notification System | an Córas Scanta, Anailíse & Fógartha |
| law, immigr. | Schengen Information System | Córas Faisnéise Schengen |
| law, IT | second generation Schengen Information System | an dara glúin de Chóras Faisnéise Schengen |
| law, IT | second generation Schengen Information System | SIS II |
| immigr. | second-generation Schengen Information System | Córas Faisnéise Schengen |
| econ., fin. | securities settlement system | córas socraíochta urrús |
| gen. | security system reform | Athchóiriú na hEarnála Slándála |
| environ. | separate sewer system Sewer system having distinct pipes for collecting superficial water and sewage water | córas séaraigh ar leithligh |
| environ. | separate sewerage system | córas séarachais deighilte |
| environ. | separated sewerage system | córas séarachais deighilte |
| gen. | service braking system | córas príomhchoscánaithe |
| ecol. | settlement system | córas socraíochta |
| environ. | Shared Environmental Information System | an Comhchóras um Fhaisnéis Chomhshaoil |
| environ., forestr. | simple coppice system | córas barrscoite simplí |
| agric. | single-crop system | monashaothrú |
| gen. | slippery conditions warning system | córas rabhaidh faoi bhóthar sleamhain |
| fin., el. | smart card payment system | córas íocaíochta le cárta cliste |
| fin., el. | smart card payment system | córas idirbhirt le cárta cliste |
| fin., el. | smart card transaction system | córas idirbhirt le cárta cliste |
| fin., el. | smart card transaction system | córas íocaíochta le cárta cliste |
| energ.ind. | smart metering system | méadrú cliste |
| social.sc. | social protection system | córas cosanta sóisialta |
| environ. | social system The concept of system appears throughout the social and natural sciences and has generated a body of literature of its own (general systems theory). A system is any pattern of relationships between elements, and is regarded as having emergent properties on its own over and above the properties of its elements | córas sóisialta |
| stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt |
| gen. | speed warning system | córas rabhadh luais |
| law, transp. | spray-suppression system | córas frithcháite |
| cust., market. | standard exchange system | córas malairte caighdeánach |
| econ., market. | standards classification system | córas aicmithe caighdeán |
| construct. | standing seam roof system | córas dín séama seasta |
| construct. | standing seam roofing system | córas dín séama seasta |
| construct. | standing seam system | córas dín séama seasta |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | státchóras um ábhar núicléach a chuntas agus a rialú |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | státchóras um ábhar núicléach a chuntas agus a rialú |
| med. | static cell system | córas cille statach |
| environ. | stationary fire protection system | córas fosaitheach cosanta dóiteáin |
| stat., fin. | Statistical collection system | córas tiomsaithe staidrimh |
| stat., fin. | Statistical collection system | Intrastat |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Reacht CEBC agus BCE |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Reacht CEBC |
| med. | stomatognathic system | córas stamaitaignaitice |
| commer. | substitution drawback system | córas aisíocaíochta na n-ionaduithe |
| fin., polit. | suspension system | córas fionraí |
| med. | sympathetic nervous system | néarchóras comhbhraiteach |
| fin. | system audit report | tuarascáil iniúchóireachta ar an gcóras náisiúnta |
| environ., tech. | system boundary | teorainn an chórais |
| stat., tech. | system failure rate | ráta teipe córais |
| econ., market. | system for approving the use of additives | córas chun úsáid breiseán a cheadú |
| econ., market. | system for the establishment of tolerances for contaminants | córas chun lamháltais d'éilleáin a bhunú |
| comp., MS | System Information | Faisnéis an Chórais (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers) |
| energ.ind. | system integrity | sláine an chórais |
| econ., transp. | system manager | bainisteoir córais |
| fin., tax. | system of accelerated depreciation | dímheas breise |
| fin., tax. | system of accelerated depreciation | córas dímheasa luathaithe |
| fin., tax. | system of accelerated depreciation | dímheas urghnách |
| fin., econ., account. | system of accounts | córas cuntasaíochta |
| gen. | system of aid | córas cabhrach |
| industr. | system of assessment and verification of constancy of performance | córas measúnaithe agus fíoraithe seasmhachta feidhmíochta |
| law | system of checks and balances | córas srianta agus ceartúchán |
| agric. | system of compensatory indemnities | scéim liúntas cúiteach |
| commer., met. | system of dual licensing | córas décheadúnúcháin |
| R&D. | system of exchange of information | córas malartaithe faisnéise |
| econ., market. | system of original grant | córas an deonaithe bhunaidh |
| econ., market. | system of original grant | córas an bhundeonaithe |
| econ., fin. | system of short-term monetary support | meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta |
| commer., polit., fin. | system of trade | córas trádála |
| comp., MS | System Protection | Cosaint Córais (A Windows technology that protects OS resources (files, folders registry keys) and prevents applications and administrators from making changes to a computer's resources in an arbitrary way) |
| comp., MS | System Recovery | Athshlánú an Chórais (A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe) |
| construct., commun. | System Safety and Security Committee European GNSS Supervisory Authority | an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS |
| econ., transp. | system supervision | maoirseacht ar an gcóras |
| econ., fin. | system-wide risk | riosca sistéamach |
| environ. | systems analysis A means of organizing elements into an integrated analytic and/or decisionmaking procedure to achieve the best possible results | anailís ar chórais |
| environ. | systems comparison Analysis or estimate noting similarities and differences in the operations of businesses and organizations | comparáid idir chórais |
| environ. | systems theory The science concerned with the general study of structures and behaviours of systems which may be applicable in different branches of learning | teoiric na gcóras |
| gen. | systems thinking | smaointeoireacht chóras |
| fin., IT | TARGET2 component system | córas comhpháirte de TARGET2 |
| tax. | tax system | cáinchóras |
| environ. | tax system A co-ordinated body of methods or plan of procedures for levying compulsory charges for the purpose of raising revenue | córas cánach |
| tax. | tax system | cánachas |
| tax. | tax system | socruithe cánach |
| med., R&D. | test patch system | córas tástála paiste |
| gen. | the Council may require ... to establish a system ... | féadfaidh an Chomhairle a chur de cheangal ar ... córas ... a bhunú |
| gen. | the Council may require ... to establish a system ... | féadfaidh an Chomhairle a cheangal ar ... córas ... a bhunú |
| agric. | threshold price activating the intervention system | lascphraghas |
| fin. | through-the-cycle rating system | córas rátála feadh an timthrialla |
| environ. | toxic and dangerous waste identification system | córas aitheanta dramhaíola tocsainí agus contúirtí |
| commer., polit., fin. | trading system | córas trádála |
| gen. | traffic counting system | córas comhairthe tráchta |
| gen. | transport system | córas iompair |
| gen. | traveler information system | córas faisnéise do thaistealaithe |
| gen. | traveller information system | córas faisnéise do thaistealaithe |
| environ. | treatment system | córas cóireála |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána |
| gen. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | Conradh EUCARIS |
| med. | two-compartment test system | córas tástála dhá urrann |
| gen. | tyre pressure monitoring system | córas faireacháin bhrú na mbonn |
| commer., polit., patents. | Unified Patent Litigation System | córas aontaithe um dhlíthíocht phaitinní |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais |
| econ., social.sc., UN | United Nations system joint crisis initiative | comhthionscnamh géarchéime chóras na Náisiún Aontaithe |
| econ., social.sc., UN | United Nations system joint crisis initiative | comhthionscnamh géarchéime |
| environ. | urban central heating system | córas téimh lárnaigh uirbeach |
| crim.law. | value-based confiscation system | córas coigistithe atá bunaithe ar luach |
| environ. | vapour recovery system Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank | córas gnóthaithe gaile |
| gen. | vehicle positioning system | córas suite feithicle |
| immigr., IT | Visa Information System | an Córas Faisnéise Víosaí |
| immigr. | Visa Information System | VIS |
| anim.husb. | "volière system" | córas éanlainne |
| environ. | wage system System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary | córas pá |
| environ. | warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology | córas rabhaidh |
| nat.sc., agric., mech.eng. | waste water disposal system | córas diúscartha fuíolluisce |
| environ. | water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries | córas dáilte uisce |
| gen. | Wide Area Augmentation System | Córas Méadúcháin Achair Fhairsing |
| gen. | work zone delay advisory system | córas comhairleach maidir le moill ar thrácht sa chrios oibre |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe |
| fin. | work-out system | córas réitigh |