| Subject | English | Irish |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | clár gníomhaíochta um chustam agus um chánachas san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 |
| gen. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | clár FISCUS |
| econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdú |
| social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach |
| gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | Clár Gníomhaíochta chun Clár Oibre Críche an Aontais Eorpaigh a Chur chun Feidhme |
| construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme |
| environ. | Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip |
| market., agric. | dual price payment program for wheat | clár íocaíochta déphraghais don chruithneacht |
| health. | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | Clár gníomhaíochta Eorpach chun aghaidh a thabhairt ar VID/SEIF, maláire agus eitinn trí ghníomhaíocht sheachtrach 2007-2011 |
| sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | Clár an Aontais Eorpaigh um Athrú Sóisialta agus um Nuálaíocht Shóisialta |
| law | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh |
| law, engl. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020 |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | clár Pericles |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Deiseanna Nua 2010 |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Fís 2020 |
| transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre |
| transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | NAIADES |
| social.sc., empl., UN | International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Clár ilbhliantúil chun staidreamh Comhphobail a fhorbairt maidir le taighde, forbraíocht agus nuálaíocht 1993-97 |
| environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | clár ilbhliantúil chun foinsí inathnuaite fuinnimh sa Chomhphobal a chur chun cinn |
| gen. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | clár Altener II |
| gen. | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | clár PHARE um chomhar trasteorann |
| gen. | Programme for Infrastructure Development in Africa | an Clár maidir le Forbairt Bonneagair san Afraic |
| gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | an Clár um chúnamh teicniúil do Chomhlathas na Stát Neamhspleách |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip EMEP |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2007 go 2013 |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2002 go 2006 |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe |
| energ.ind. | Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | gníomhaíochtaí sonracha um éifeachtúlacht bhríomhar fuinnimh |
| commun., R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services 1994-1998 | clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide 1994-1998 |
| stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt |
| social.sc., health. | Third Community action programme for disabled people | Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte |
| social.sc., ed., engl. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |