Subject | English | Irish |
immigr., social.sc., R&D. | Academic network for legal studies on immigration and asylum in Europe | an Líonra Acadúil "Odysseus" um Staidéar Dlí ar Inimirce agus Tearmann san Eoraip |
h.rghts.act., polit. | Anti-Racist Network for Equality in Europe | an Líonra Frithchiníoch um Chomhionannas san Eoraip |
comp., MS | BitLocker network unlock | díghlasáil líonra le BitLocker (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
market., commun. | core network business | gnó líonra croíleacáin |
commun., IT, tech. | data network topology | toipeolaíocht líonra |
commun. | Direct Information Access Network for Europe | an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála gréasán agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | an Treoir maidir le Cibearshlándáil |
ed., IT | Education information network in the European Community | Líonra um Fhaisnéis Oideachais sa Chomhphobal Eorpach |
crim.law. | Eurojustice network of European Prosecutors-General | líonra Eoracheartais na nIonchúisitheoirí Ginearálta Eorpacha |
gen. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Líonra Faisnéise Eorpach maidir le Drugaí agus Andúil i nDrugaí |
crim.law., med., psychol. | European medical and psychological experts' network for law enforcement | an Gréasán Eorpach saineolaithe míochaine agus síceolaíochta um fhorghníomhú an dlí |
IT | European Network and Information Security Agency | Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise |
obs., IT | European Network and Information Security Agency | an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise |
health. | European Network for Health Technology Assessment | an Gréasán Eorpach um Measúnú ar Theicneolaíocht na Sláinte |
health. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | an Líonra Eorpach um chur chun cinn na Gníomhaíochta Coirp ar mhaithe le Feabhsú Sláinte |
gen. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Eoraip |
transp., avia. | European Network of Airport Law Enforcement Services | Gréasán Eorpach na nGníomhaireachtaí Aerfoirt um Fhorghníomhú an Dlí |
busin. | European Network of Female Entrepreneurship | Gréasán Eorpach d'Fhiontraíocht Ban |
life.sc., food.ind., industr. | European Network of GMO laboratories | Líonra Eorpach na Saotharlann GMO |
market. | European network of national chambers of commerce | líonra Eorpach de chomhlachais náisiúnta lucht tráchtála |
h.rghts.act. | EUropean network of national Equality Bodies | Líonra Eorpach na gComhlachtaí Comhionannais náisiúnta |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | Líonra Eorpach um Thaighde Péidiatraiceach na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | Líonra Eorpach um Thaighde Péidiatraiceach na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí |
social.sc. | European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds | an Líonra Eorpach ar Chuimsiú Sóisialta agus na Romaigh faoi na Cistí Struchtúracha |
social.sc. | European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds | EURoma |
gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | Gréasán Faire Eorpach um Fhorbairt Chríochach agus um Chomhtháthú Críochach |
health. | European Reference Laboratory Network for Tuberculosis | an Líonra Eorpach de Shaotharlanna Tagartha um Eitinn |
commun. | European Telecommunications Network Operators' Association | an Comhlachas Eorpach d'oibreoirí líonraí teileachumarsáide |
IT | European Union Agency for Network and Information Security | Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise |
obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise |
commun., IT | federated network ID | aitheantas líonra cónasctha |
commun., IT | federated network identity | aitheantas líonra cónasctha |
crim.law., environ. | informal network for countering environmental crime | gréasán neamhfhoirmiúil um chur i gcoinne coirpeacht chomhshaoil |
crim.law., environ. | informal network for countering environmental crime | EnviCrimeNet |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | ICONet |
IT, social.sc. | International Network for Terminology | Gréasán Idirnáisiúnta na Téarmeolaíochta |
gen. | International Network on Conflict and Fragility | Líonra Idirnáisiúnta um Choinbhleacht agus um Leochaileacht |
transp., engl. | mobile electrical network testing, observation and recording | Mentor |
transp. | mobile electrical network testing, observation and recording | tástáil, breathnóireacht agus taifeadadh líonraí leictreacha le linn gluaiseachta |
commun., industr. | mobile network core | croí-líonra móibíleach |
comp., MS | network adapter | cuibheoir líonra (An expansion card or other device used to provide network access to a computer or other device, such as a printer. Mediates between the computer and physical media, such as cabling, over which transmissions travel) |
comp., MS | network administrator | riarthóir líonra (A person responsible for planning, configuring, and managing the day-to-day operation of the network) |
comp., MS | Network and Sharing Center | Lárionad Líonra agus Comhroinnte (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
commun., IT | network architecture | ailtireacht líonraí |
commun., IT | network bandwidth | bandaleithead |
comp., MS | Network Center | An Lárionad Líonra (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
energ.ind., el. | Network Code on Forward Capacity Allocation | an Cód Gréasáin maidir le Leithroinnt Todhchaí Acmhainne |
market., commun. | network components | comhpháirt líonra |
comp., MS | network configuration | cumraíocht líonra (The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out--the manner in which elements are connected) |
commun., IT | network congestion | plódú líonra |
gen. | network control system | córas rialaithe gréasáin |
IT | network defence | cosaint líonraí |
comp., MS | Network Diagram | Léaráid Líonra (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes) |
comp., MS | network drive | tiomántán líonra (On a local area network (LAN), a drive that other computers on the network can connect to. A network drive allows people to access shared files and folders) |
econ. | network effect | éifeacht an ghréasáin |
gen. | Network-Enabled Capability | Acmhainn Líonrachumasaithe ECAT |
energ.ind. | network energy | fuinneamh eangach-cheangailte |
comp., MS | Network Explorer | Taiscéalaí Líonra (A utility in Windows Vista that presents a view of all PCs, devices, and printers on the network, and is significantly faster and more reliable than My Network Places in Windows XP) |
h.rghts.act. | Network for Enhanced Electoral and Democratic Support | an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas |
polit. | Network Infrastructure Deployment | Imscaradh an Bhonneagair Gréasáin |
market., commun. | network management costs | costas bainistíochta líonra |
transp., construct. | network model | samhail de ghréasán |
econ., IT | network money | airgead leictreonach |
IT | network neutrality | neodracht an Idirlín |
IT | network neutrality | neodracht líonra |
environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Gréasán Glastaidhleoireachta |
h.rghts.act. | Network of Europeans for Electoral and Democracy Support | an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas |
R&D. | network of excellence | gréasán um thaighde barr feabhais |
law | Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union | Líonra Uachtaráin na gCúirteanna Breithiúnacha Uachtaracha den Aontas Eorpach |
comp., MS | Network Printer Installation Wizard | An Draoi Suiteála Printéirí Líonra (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
commun., IT | network provider | soláthraí seirbhíse líonra |
transp. | network resilience | solúbthacht an ghréasáin |
commun., IT | network service provider | soláthraí seirbhíse líonra |
commun. | network throughput | tréchur |
commun., IT, tech. | network topology | toipeolaíocht líonra |
gen. | network user | úsáideoir gréasáin |
market., commun. | non-traffic-sensitive network component | comhpháirt líonra nach bhfuil tráchtíogair |
stat., commun., IT | open network provision | soláthar líonra oscailte |
el. | operational network security | slándáil oibriúcháin líonra |
transp. | road network operations | bainistíocht tráchta |
crim.law., IT | Secure Information Exchange Network Application | an Feidhmchlár Líonra um Malartú Slán Faisnéise |
IT | social network service | seirbhís líonra shóisialta |
IT, transp. | synchronous network control | rialú sioncrónach an ghréasáin |
polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas |
transp. | Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards | Líonra Teileamaitice um Malartú Faisnéise maidir le hEisiúint Cártaí Tacagraif |
transp., engl. | Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards | TACHONET |
energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | plean forbartha gréasáin deich mbliana |
transp. | traffic network flow monitoring | faireachán ar an sruth tráchta |
obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Gníomhaireacht Feidhmiúcháin an Ghréasáin Iompair Thras-Eorpaigh |
market., commun. | unbundled network components | comhpháirteanna líonra díchuachta |
gen. | Urban development network programme | an Clár um Líonrú maidir le Forbairt Uirbeach |
commun. | user accessible network information centre | lárionad faisnéis líonra atá inrochtana d''úsáideoirí |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | ainm úsáideora |