| Subject | English | Irish |
| work.fl., IT, engl. | European digital library network | Europeana |
| work.fl., IT | European digital library network | leabharlann dhigiteach Eorpach |
| ed. | European library project | tionscadal leabharlainne Eorpach |
| ed. | European library project | Eurolib |
| comp., MS | Form Library URL Repair Tool | Uirlis Deisiúcháin URL Leabharlann Foirme (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
| environ. | inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries | iasacht idirleabharlainne |
| environ. | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients | seirbhís leabharlainne |
| polit. | On-site and Online Library Services Unit | An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne |