| Subject | English | Irish |
| IT | access infrastructure | bonneagar rochtana |
| commun., IT | civil engineering infrastructure | bonneagar innealtóireachta sibhialta |
| market. | commercially oriented infrastructure | bonneagar atá dírithe ar an tráchtáil |
| gen. | critical infrastructure | bonneagar criticiúil |
| polit. | Directorate for Infrastructure | An Stiúrthóireacht um an mBonneagar |
| polit. | Directorate-General for Infrastructure and Logistics | An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht |
| comp., MS | DirectX Graphics Infrastructure | Bonneagar Grafach DirectX (The infrastructure that manages low-level graphics-related tasks, such as output adapter and swap chain configuration, and provides a common framework for managing virtualized graphics components and resources) |
| IT | e-infrastructure | ríomh-bhonneagar |
| energ.ind. | energy infrastructure | bonneagar fuinnimh |
| energ.ind. | EU Energy Security and Infrastructure Instrument | Ionstraim an AE don Chinnteacht Fuinnimh agus don Bhonneagar Fuinnimh |
| transp. | European Centre for Infrastructure Studies | Lárionad Eorpach um Staidéar Bonneagair |
| med., scient., R&D. | European Clinical Research Infrastructure Network | an Gréasán Bonneagair um Thaighde Cliniciúil Eorpach |
| IT, R&D. | European Grid Infrastructure | Bonneagar na hEangaí Eorpaí |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair |
| IT | European Spatial Metadata Infrastructure | Bonneagar Meiteashonraí Spásúla na hEorpa |
| environ. | green infrastructure | bonneagar glas |
| polit. | Hosting Infrastructure Deployment | Imscaradh an Bhonneagair Óstála |
| environ. | inadequate or dilapidated infrastructures | bonneagar atá uireasach nó trochailte |
| polit. | Individual Infrastructure Management | Bainistiú an Bhonneagair Aonair |
| environ. | information infrastructure The basic, underlying framework and features of a communications system supporting the exchange of knowledge, including hardware, software and transmission media | bonneagar faisnéise |
| market. | infrastructure allocation | leithdháileadh bonneagair |
| transp., mil., grnd.forc. | infrastructure capacity | toilleadh bonneagair |
| polit. | Infrastructure Coordination Unit | An tAonad um Chomhordú an Bhonneagair |
| polit. | Infrastructure Management Unit | An tAonad um Bainistiú Bonneagair |
| transp. | infrastructure manager | bainisteoir bonneagair |
| comp., MS | infrastructure master | máistir infreastruchtúir (A domain controller that holds the infrastructure operations master role in Active Directory. The infrastructure master updates the group-to-user reference whenever group memberships change and replicates these changes across the domain. At any time, the infrastructure master role can be assigned to only one domain controller in each domain) |
| polit., IT | IT infrastructure consolidation | comhdhlúthú an bhonneagair TF |
| transp. | multimodal infrastructure | bonneagar ilchóracha iompair |
| transp. | multi-modal infrastructure | bonneagar ilchóracha iompair |
| transp. | multimodal transport infrastructure | bonneagar ilchóracha iompair |
| transp. | multi-modal transport infrastructure | bonneagar ilchóracha iompair |
| polit. | Network Infrastructure Deployment | Imscaradh an Bhonneagair Gréasáin |
| polit. | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels | an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil |
| polit. | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg | an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg |
| commun., IT | passive infrastructure | bonneagar éighníomhach |
| fin. | payment infrastructure | bonneagar íocaíochta |
| polit., loc.name. | poorly developed infrastructure | bonneagar lagfhorbartha |
| gen. | Programme for Infrastructure Development in Africa | an Clár maidir le Forbairt Bonneagair san Afraic |
| busin., dat.proc. | public key infrastructure | bonneagar eochrach poiblí |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Rialachán GTE-F |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Rialachán AE Uimh. 347/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagar tras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus a leasaíonn Rialacháin CE Uimh. 713/2009, CE Uimh. 714/2009 agus CE Uimh. 715/2009 |
| environ. | traffic infrastructure The fundamental facilities and systems used for the movement of vehicles, often provided through public funding | bonneagar tráchta |
| account. | whole of life infrastructure | bonneagar thar shaolré |