Subject | English | Irish |
market. | brand image uniqueness | uathúlacht na híomhá branda |
market. | company image | íomhá na cuideachta |
market., social.sc. | corporate image | íomhá chorparáideach |
comp., MS | Deployment Image Servicing and Management | Seirbhísiú agus Bainistiú Úsáid Íomhánna (A framework that provides a single point for IT professionals and OEMs to service and maintain Windows images offline through a scriptable command line utility and an easily extensible infrastructure) |
comp., MS | digital image | íomhá dhigiteach (A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration) |
environ. | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | teicníc digiteach próiseála íomhánna |
market. | to enhance the image of the Community at the Olympics | cur le híomhá an Chomhphobail ag na Cluichí Oilimpeacha |
IT | European Image Archiving System | an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna |
IT | European Image Archiving System | Doiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne |
comp., dat.proc. | forensic disk image | íomhá diosca foréinseach |
market. | image advertising | fógraíocht chorparáideach |
environ. | image classification Processing techniques which apply quantitative methods to the values in a digital yield or remotely sensed scene to group pixels with similar digital number values into feature classes or categories | rangú íomhánna |
environ. | image enhancement In remote sensing, the filtering of data and other processes to manipulate pixels to produce an image that accentuates features of interest or visual interpretation | feabhsú íomhánna |
environ. | image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation | scagadh íomhánna |
el. | image monitor | monatóir teilifíse |
environ. | image processing The process of converting "raw" remotely sensed data into a usable form through the application of various transformations such as supervised and unsupervised classification schemes | próiseáil íomhánna |
environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | córas digiteach próiseála íomhánna |
environ. | image registration The process of linking map coordinates to control points with known earth-surface coordinates. Related term: coordinate systems | clárú íomhánna |
comp., MS | image stabilization | cobhsú íomhánna (A technique that increases sharpness and fidelity by compensating for some effects that camera movement has on images in videos) |
comp., MS | imaging device | gléas íomháithe (A hardware type for digital cameras and scanners) |
comp., MS | inline image | íomhá inlíne (An image that is embedded in a line of text rather than in its own window) |
gen. | multinational space-based imaging system | córas íomháithe ilnáisiúnta spásbhunaithe |
transp., tech., law | primary image | príomhíomhá |
transp., tech., law | primary image | iomhá phríomhúil |
comp., MS | promotional image | íomhánna fógraíochta (An image uploaded by the developer that Microsoft can use as a part of promotion via Featured lists and/or marketing campaigns) |
comp., MS | re-image | athchumraigh íomhá (To uninstall all software on a computer and reinstall a new Windows image) |
comp., MS | recovery image | íomhá athshlánaithe (A disk image provided for use in repairing or reinstalling an installation of Windows) |
environ. | satellite image A pictorial representation of data projected onto a two-dimensional grid of individual picture elements (pixels) and acquired from a human-made vessel placed in orbit round a planet, moon or star | íomhá satailíte |
transp., tech., law | secondary image | íomhá thánaisteach |
transp., tech., law | secondary-image-separation test | tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí |
transp., tech., law | separation of secondary image | deighilt íomhá tánaistí |
comp., MS | Site Collection Images | íomhánna an Bhailiúcháin Suíomhanna (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities) |
environ. | supervised image classification A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern | rangú maoirsithe íomhánna |
comp., MS | thumbnail image | íomhá mionsamhla (A miniature version of an image that is often used for quick browsing through multiple images) |
comp., MS | Tile image | Tíligh íomhá (A UI element that enables a user to repeat an image so that it fills the page) |
environ. | unsupervised image classification Unsupervised classification is a kind of classification which takes place with minimum input from the operator; no training sample is available and subdivision of the feature space is achieved by identifying natural groupings of the measurement vectors | rangú neamh-mhaoirsithe íomhánna |
comp., MS | Windows image | íomhá Windows (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume) |
comp., MS | Windows System Image Backup | Cúltaca Íomhá Chórais Windows (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |
comp., MS | worksheet image | íomhá bileog oibre (A chart image that is embedded in a worksheet or chart sheet) |