| Subject | English | Irish |
| polit. | Blagovest Centre of People's Help International Public Charitable Organisation | Lárionad Blagovest um Fhóirithint an Phobail: Eagraíocht Charthanach Phoiblí Idirnáisiúnta |
| comp., MS | context-sensitive Help | comhthéacs-íogair (A form of assistance in which a program that provides on-screen help shows information to the user concerning the current command or operation being attempted) |
| market. | dealer help | ábhar a chuidíonn leis an déileálaí |
| proced.law. | duty to provide help and comfort | dualgas cúnaimh |
| comp., MS | Help Collection | Bailiúchán Cabhrach (A collection of help files about a particular topic) |
| comp., MS | Help+Tips | Cabhair+Leideanna (The app that provides easy access to Help and how-to content as well as helpful tips for users) |
| comp., MS | offline Help | Cabhair as líne (Help that is available to the user while not being connected to or part of a system or network) |
| environ. | self-help programme A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others | clár féinchabhrach |
| proced.law. | society, help and comfort owed by one spouse to another | cúnamh comhpháirteach idir céilí |