| Subject | English | Irish |
| comp., MS | activity flow | sreabhadh gníomhaíochta (A running instance of a workflow that consists of a sequence of action instances and/or activity model instances. Action instances and activity model instances can be sequenced in any order to create a single activity flow) |
| stat., earth.sc. | actual flow | sreabhadh iarbhír |
| earth.sc. | adiabatic flow | sreabhadh aidiabatach |
| earth.sc. | air mass flow | sreabhadh aermhaise |
| transp., avia. | air traffic flow management | bainistíocht na sreibhe aerthráchta |
| transp., avia. | air traffic flow management system | córas bainistíochta ar shreabhadh aerthráchta |
| comp., MS | Alternating Flow | Sreabhadh Ailtéarnach (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information) |
| environ. | analysis of production flows | anailís ar shreabha táirgeachta |
| gen. | average daily flow | meántrácht laethúil |
| transp., mech.eng. | axial flow supercharger | sárluchtaire ais-sreafa |
| fin. | cash flow | sreabhadh airgid |
| fin., account. | cash flow | sreabhadh airgid thirim |
| econ. | cash flow | sreabhadh airgid iarchánach |
| econ. | cash flow after taxation | sreabhadh airgid iarchánach |
| market., fin. | cash flow before taxation | sreabhadh airgid roimh chánachas |
| market., fin. | cash flow before taxes | sreabhadh airgid roimh chánachas |
| market. | cash flow forecast | buiséad airgid |
| market. | cash flow forecast | réamhaisnéis faoin sreabhadh airgid |
| fin., account. | cash flow hedge | fálú ar an sreabhadh airgid |
| account. | cash flow hedge | fálú sreabhadh airgid |
| account. | cash flow risk | riosca sreabhadh airgid |
| bank. | cash flow schedule | sceideal an tsreabhaidh airgid |
| account. | cash flow statement | ráiteas sreabhadh airgid |
| account. | cash flow statement | ráiteas faoi shreabhadh airgid |
| transp., avia. | central flow-management unit | láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta |
| earth.sc., transp. | choked flow | sreabhadh tachta |
| stat., market. | commodity flow | sreabhadh tráchtearraí |
| immigr. | common Committee "Solidarity and Management of Migration Flows" | an Comhchoiste um "Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce" |
| account. | configuration of the cash flows | cumraíocht na sreafaí airgid |
| transp. | conflict of flows | coinbhleacht idir sreabha |
| econ., market. | consolidated funds flow statement | ráiteas comhdhlúite faoi shreabhadh cistí |
| lab.law., transp. | constant flow oxygen equipment | trealamh soláthar leanúnach ocsaigine |
| lab.law., transp. | continuous flow oxygen equipment | trealamh soláthar leanúnach ocsaigine |
| earth.sc. | continuum flow | sreabhadh leanúnach |
| transp., avia., mech.eng. | contra flow turbine engine | inneall tuirbín frithshreibhe |
| transp., avia., mech.eng. | contra flow turbine engine | inneall tuirbín frithshreabh |
| account. | contractual cash flows | sreabhadh airgid conarthach |
| fin. | credit flow | sreabhadh creidmheasa |
| earth.sc. | cross flow | tras-sreabhadh |
| phys.sc., el. | current flow | sreabhadh srutha |
| phys.sc., el. | current flow | sruth |
| IT | data flow | sreabhadh sonraí |
| comp., MS | data flow diagram | léaráid sreafa sonraí (A tool for functional analysis that shows the general flow of information through a system or program) |
| account. | direct method of reporting cash flows from operating activities | modh díreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú |
| fin. | discounted cash flow | sreabhadh airgid lascainithe |
| econ., fin., account. | discounted cash flow method | modh sreabhadh airgid lascainithe |
| econ., fin., account. | discounted cash flow model | modh sreabhadh airgid lascainithe |
| econ. | discounted cash flow rate | ráta sreabhaidh airgid lascainithe |
| law, market. | dividend flow | sreabhadh díbhinní |
| account. | estimated future cash flows | sreabhadh airgid todhchaí measta |
| gen. | excess flow system | córas don fhorsceitheadh |
| transp., mech.eng. | excess flow valve | comhla róshreafa |
| tech. | exhaust mass flow rate | ráta ollsreafa sceite |
| fin., environ. | Expert Group on Investment and Financial Flows | an Sainghrúpa ar Infheistíocht agus Sreafaí Airgeadais |
| earth.sc. | external flow | sreabhadh seachtrach |
| tech. | flow chart | sreabhchairt |
| transp. | flow control | rialú srutha aerthráchta |
| nat.sc. | flow cytometer | cítiméadar sreibhe |
| tech. | flow diagram | sreabhchairt |
| environ. | flow field The velocity and the density of a fluid as functions of position and time | réimse sreafa |
| chem., mech.eng. | flow meter | sreabhmhéadar |
| tech., mech.eng. | flow number | uimhir sreibhe |
| stat., market. | flow of commodity | sreabhadh tráchtearraí |
| econ., market. | flow of exports | sreabhadh onnmhairí |
| market. | flow of funds statement | ráiteas faoi shreabhadh cistí |
| market. | flow of trade | sreabhadh trádála |
| agric. | flow pasteurizer | sáslach paistéartha sreafa |
| gen. | flow production | sreabhtháirgeadh |
| chem. | flow rate | sreabhráta |
| chem. | flow rate | ráta sreafa |
| tech., construct. | flow return | píobán aisfhillte |
| med., environ. | flow-through conditions | tosca tréshreafa |
| life.sc. | flow-through diffusion cell | cill idirleata tréshreafa |
| life.sc. | flow-through fish test | tástáil iasc trí thréshreabhadh |
| life.sc. | flow-through system | cill idirleata tréshreafa |
| life.sc. | flow-through test | tástáil thréshreafa |
| health., anim.husb. | flow ultrasonic emulsifier | eibhlitheoir ultrasonach sreibhe leanúnaí |
| environ. | flowing water | uisce reatha |
| environ. | flowing water Moving waters like rivers and streams | sreabhadh uisce |
| immigr. | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows | an Creatchlár um Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce |
| environ., tech., chem. | full-flow dilution system | córas caolúcháin lánsreafa |
| account. | future cash flow | sreabhadh airgid todhchaí |
| earth.sc., transp. | gas flow error | earráid de dheasca sreabhadh gáis |
| immigr. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | an Creatchlár um Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce |
| market., fin. | gross cash flow | sreabhadh airgid roimh chánachas |
| earth.sc., life.sc. | groundwater flow | rith chun srutha faoi dhromchla |
| environ. | hydrologic flow The characteristic behaviour and the total quantity of water involved in a drainage basin, determined by measuring such quantities as rainfall, surface and subsurface storage and flow, and evapotranspiration | sreabhadh hidreolaíoch |
| earth.sc. | hypersonic flow | sreabhadh hipearsonach |
| earth.sc. | incompressible flow | sreabhadh do-chomhbhrúite |
| account. | indirect method of reporting cash flows from operating activities | modh indíreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú |
| earth.sc., transp. | induced flow wind tunnel | gaoth-thollán um shreabhadh ionduchtaithe |
| earth.sc., transp. | inlet flow distortion | díchumadh an tsreabhaidh ionraoin |
| earth.sc. | internal flow | sreabhadh inmheánach |
| earth.sc. | isentropic flow | sreabhadh iseantrópach |
| tech., mech.eng. | laminar flow meter | sreabhmhéadar lannach |
| fin., econ., account. | liquidity flow | sreabhadh airgid |
| nucl.phys. | loss of coolant flow | caillteanas sreabhadh fuartháin |
| earth.sc. | low density flow | sreabhadh ísealdlúis |
| environ. | low flow Phase of lowest level of a water course | sruth íseal |
| commer., polit. | to maintain the trade flow | an sreabhadh trádála a choinneáil ar bun |
| environ., chem. | mass flow controller | rialaitheoir mais-sreafa |
| environ., chem. | mass flow controller | MFC |
| chem. | mass flow-meter | méadar ollsreafa |
| chem. | mass flow meter | méadar ollsreafa |
| phys.sc., energ.ind. | mass flow rate | ráta ollsreafa |
| immigr. | migration flow | sreabhadh imirce |
| immigr. | migratory flow | sreabhadh imirce |
| mech.eng. | mixed flow compressor | comhbhrúiteoir sreafa mheasctha |
| immigr. | mixed flows | sreabhadh imirce measctha |
| gen. | mixed flows | imirce mheasctha |
| immigr. | mixed migration flow | sreabhadh imirce measctha |
| fin. | other official flows | sreafaí oifigiúla eile |
| earth.sc., agric. | overland flow | rith chun srutha ar dhromchla |
| market. | paper flow | sreabhadh páipéir |
| nat.sc., chem., mech.eng. | partial-flow-dilution system | córas caolúcháin pháirtsreafa |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | particle number sample flow | sreabh sampla líon na gcáithníní |
| stat., transp. | passenger flow | trácht paisinéirí |
| fin. | periodic cash flows | sreabhadh airgid tréimhsiúil |
| environ. | pollutant flow The forward continuous motion or diffusion of polluting substances, or the rate or quantity in which polluting substances move from one place to another | sreabhadh truailleán |
| fin. | price-to-cash-flow ratio | cóimheas idir praghas agus sreabhadh airgid |
| earth.sc., life.sc. | rapid subsurface flow | idirshreabhadh |
| fin. | regular cash flows | sreabhadh airgid rialta |
| earth.sc., tech. | return flow tunnel | gaoth-thollán le ciorcad iata |
| earth.sc., tech. | return flow wind tunnel | gaoth-thollán le ciorcad iata |
| oil | reverse flow | sreabh chúltreo |
| oil | reverse-flow capacity | sreabh chúltreo |
| mech.eng. | reverse flow combustion chamber | cuasán dó go sreabhadh cúltreo |
| mech.eng. | reverse flow combustion chamber | cuasan dó cúlsreibhe |
| mech.eng. | reverse flow combustion chamber | cuasán dó cúlsreabh |
| mech.eng. | reverse flow combustion chamber | dóire frithshreibhe |
| account. | statement of cash flows | ráiteas sreabhadh airgid |
| fin. | stock-flow operation | oibríocht um shreabhadh stoic |
| earth.sc., life.sc. | subsurface flow | rith chun srutha faoi dhromchla |
| comp., MS | text flow | sreabhadh téacs (The way text is displayed in a document, how it behaves and breaks according to settings) |
| chem. | thermal mass flow meter | méadar ollsreafa teirmeach |
| chem. | total flow rate | sreabhráta iomlán |
| gen. | trade flow | sreabhadh trádála |
| market. | traffic flow | sruth tráchta |
| stat., transp. | traffic flow survey | suirbhé ar shruthanna tráchta |
| transp. | traffic network flow monitoring | faireachán ar an sruth tráchta |
| environ. | transient gas flow | sreabhadh díomuan gáis |
| environ. | urban flows resources, No definition needed | sreabha uirbeacha |
| waste.man. | waste flow | sruth dramhaíola |