| Subject | English | Irish |
| comp., MS | Content Editor Web Part | Comhpháirt Gréasáin na hEagarthóireachta Inneachair (A Web Part that enables the user to add formatted text, tables, hyperlinks, and images to a webpage) |
| comp., MS | Editor Part | Comhpháirt Eagarthóra (A control that can be used to set the properties for and to manipulate Web Parts on a Web Parts page) |
| comp., MS | managing editor | eagarthóir bainistíochta (A label that refers to the e-mail address of the person responsible for editorial content) |
| comp., MS | Page Editor | Eagarthóir Leathanaigh (A tool used to edit the content of web pages that the customer has created with Office Live) |
| comp., MS | Property Editor | Eagarthóir Airíonna (A menu option on the Property Panel that enables the user to specify document properties) |