| Subject | English | Irish |
| interntl.trade., UN | Agreement establishing the Common Fund for Commodities | an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí |
| fin. | ancillary commodities business | gnóthas coimhdeach um thráchtearraí |
| interntl.trade., UN | Articles of Agreement establishing the Common Fund for Commodities | an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí |
| interntl.trade., UN | Articles of Agreement of the Common Fund for Commodities | an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí |
| market., fin. | cash commodity | tráchtearra fisiceach |
| market., fin. | cash commodity | tráchtearra airgid |
| fin. | commodities lending or borrowing transactions | idirbhearta maidir le tráchtearraí a iasachtú nó a fháil ar iasacht |
| account. | commodities risk | riosca tráchtearraí |
| market. | commodity agreement | comhaontú faoi thráchtearraí |
| stat., market. | commodity category | aicme tráchtearraí |
| stat., market. | commodity class | aicme tráchtearraí |
| stat., market. | commodity classification | rangú tráchtearraí |
| stat., market. | commodity classification | aicmiú tráchtearraí |
| stat., market. | commodity classification for private consumption expenditure | rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach |
| stat., market. | commodity classification for private consumption expenditure | ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh |
| fin. | commodity dealer | déileálaí tráchtearraí |
| fin. | commodity derivative | díorthach tráchtearraí |
| stat., market. | commodity flow | sreabhadh tráchtearraí |
| stat., market. | commodity group | grúpa tráchtearraí |
| stat., market. | commodity group | grúpa earraí |
| fin. | commodity index | innéacs tráchtearraí |
| commer., polit., fin. | commodity market | margadh tráchtearraí |
| econ., market. | commodity-oriented diversification | éagsúlú dírithe ar thráchtaearraí |
| econ., market. | commodity-oriented diversification | éagsúlú atá dírithe ar thráchtearraí |
| market., fin. | commodity pool | comhthiomsú tráchtearraí |
| econ. | commodity price | praghas tráchtearraí |
| market., fin. | commodity sales finance undertaking | gnóthas airgeadais um dhíolachán tráchtearraí |
| stat., market. | commodity trade | trádáil i dtráchtearraí |
| fin. | commodity trader | déileálaí tráchtearraí |
| market. | exchange of commodities | malartú |
| stat., market. | flow of commodity | sreabhadh tráchtearraí |
| fin. | forward commodity market | réamh-mhargadh tráchtearraí |
| fin. | guaranteed rights relating to title to commodities | cearta faoi ráthaíocht a bhaineann le teideal chun tráchtearraí |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Córas Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí |
| interntl.trade., agric., UN | Integrated Programme for Commodities | Clár Comhtháite um Thráchtearraí |
| law, commer. | International Commodity Agreement | Comhaontú Idirnáisiúnta um Thráchtearraí |
| interntl.trade. | international commodity agreement or arrangement | comhaontú nó comhshocraíocht idirnáisiúnta faoi thráchtearraí |
| market. | international commodity body | comhlacht idirnáisiúnta tráchtearraí |
| interntl.trade. | international commodity organisation | eagraíocht idirnáisiúnta tráchtearraí |
| fin., polit. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí |
| law, market. | member of a Commodity Board | comhalta de bhord tráchtearraí |
| market. | nontraded commodities | tráchtearraí neamh-thrádála |
| fin. | securities or commodities lending or borrowing transaction | idirbheart maidir le hurrúis nó tráchtearraí a iasachtú nó a fháil ar iasacht |
| fin. | securities or commodities lending or borrowing transaction | idirbheart |
| transp. | specific commodity rate | sainráta tráchtearraí |
| stat., market. | stock of commodities | stoc tráchtearraí |
| market. | traded commodities | tráchtearra intrádála |
| gen. | Working Party on Commodities | an Mheitheal um Thráchtearraí |