| Subject | English | Irish |
| econ., health. | Accreditation and Approval Review Committee on Education in Human Lactation and Breastfeeding | an Coiste Athbhreithnithe ar Chreidiúnú agus ar Fhaomhadh maidir le hOideachas ar Lachtadh agus ar Chothú Cíche don Duine |
| law | Ad hoc Committee on a People's Europe | Coiste ad hoc um Eoraip an Phobail |
| market., fin. | Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital | Coiste ad hoc chun Caipiteal Bainc a Luacháil |
| gen. | Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries | an Coiste Comhairleach um Beartas Comhphobail maidir le Foraoiseacht agus Tionscail bunaithe ar Fhoraoiseacht |
| fin., polit. | Advisory Committee on Customs Matters | an Coiste Comhairleach um Chúrsaí Custaim |
| social.sc., ed. | Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men | an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir |
| fish.farm., polit. | Advisory Committee on Fisheries | an Coiste Comhairleach Iascaigh |
| polit., law, fish.farm. | Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| agric. | Advisory Committee on Flax and Hemp | an Coiste Comhairleach um Líon agus Chnáib |
| food.ind. | Advisory Committee on Foodstuffs | an Coiste Comhairleach um Earraí Bia |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe |
| agric. | Advisory Committee on Fruit and Vegetables | Coiste Comhairleach um Thorthaí agus Glasraí |
| R&D. | Advisory Committee on Industrial Research and Development | an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail |
| agric. | Advisory Committee on Live Plants | Coiste Comhairleach um Beophlandaí agus Tháirgí na Bláthadóireachta |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí |
| agric. | Advisory Committee on Milk and Milk Products | an Coiste Comhairleach um Bainne agus Tháirgí Bainne |
| agric. | Advisory Committee on Milk and Milk Products | Coiste Comhairleach um Bainne agus Tháirgí Bainne |
| agric. | Advisory Committee on Oils and Fats | an Coiste Comhairleach um Ábhair Shailleacha |
| fin. | Advisory Committee on Own Resources | Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse |
| agric. | Advisory Committee on Pigmeat | an Coiste Comhairleach um Muiceoil |
| agric. | Advisory Committee on Poultrymeat and Eggs | an Coiste Comhairleach um Fheoil Éanlaithe agus Uibheacha |
| law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | an Coiste Comhairleach um Sholáthar agus um Chonarthaí |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí |
| agric., polit. | Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy | an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta |
| agric. | Advisory Committee on Raw Tobacco | an Coiste Comhairleach um Thobac Amh |
| health., unions. | Advisory Committee on Safety and Health at Work | an Coiste Comhairleach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d''Oibrithe Imirceacha |
| econ. | Advisory Committee on State Aid | an Coiste Comhairleach um Státchabhair |
| gen. | Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | an Coiste Comhairleach um Fhaisnéis Staidrimh sna Réimsí Eacnamaíocha agus Sóisialta |
| fin. | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse |
| fin., social.sc. | Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion 2010 | Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac |
| law, h.rghts.act. | Advisory Committee on the Prerogative of Mercy | an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Midwives | an Coiste Comhairleach um Oiliúint Chnáimhseach |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | an Coiste Comhairleach um Oiliúint san Altranas |
| health., ed., anim.husb. | Advisory Committee on Veterinary Training | an Coiste Comhairleach um Oiliúint Tréidlianna |
| social.sc., ed. | Advisory Committee on Vocational Training | an Coiste Comhairleach um Ghairmoiliúint |
| gen. | Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation | Comhairle Chomhairleach an Choiste um Chomhar Tionscail |
| fin. | Basel Committee on Banking Supervision | Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht |
| fin. | Basel Committee on Banking Supervision | CBMB |
| environ., energ.ind. | Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh |
| transp., avia. | Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency | an Coiste um Chur chun Feidhme an Rialacháin maidir le Rialacha Comhchoiteanna i Réimse na hEitlíochta Sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil |
| transp., avia. | Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security | Coiste chun an Rialachán lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta a chur chun feidhme |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas |
| transp., environ., UN | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | an Coiste Saineolaithe maidir le hIompar Earraí Contúirteacha |
| polit., immigr. | Committee on a uniform format for visas | an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach |
| tech. | Committee on Adaptation to technical progress | an Coiste um Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil |
| agric., UN | Committee on Agriculture | an Coiste um Thalmhaíocht |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe |
| polit., fin., econ. | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais PHARE |
| polit., fin., econ. | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Coiste Bainistíochta PHARE |
| econ., market. | Committee on Anti-Dumping Practices | Coiste um Chleachtais Frithdhumpála |
| econ., market. | Committee on Balance-of-Payments Restrictions | Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí |
| econ., market. | Committee on Budget, Finances and Administration | Coiste um Buiséad, Airgeadas agus Riarachán |
| polit. | Committee on Budgetary Control | An Coiste um Rialú Buiséadach |
| polit. | Committee on Budgets | An Coiste um Buiséid |
| obs. | Committee on Civil Law Matters | an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta |
| gen. | Committee on Civil Law Matters | an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta |
| polit. | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile |
| commer., polit. | Committee on Commerce and Distribution | an Coiste um Thráchtáil agus Dháileadh |
| market., fin., IT | Committee on Common Customs Tariff Nomenclature | Coiste um Ainmníocht na Comhtharaife Custaim |
| polit. | Committee on Constitutional Affairs | An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla |
| gen. | Committee on Cultural Affairs | an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha |
| polit. | Committee on Culture and Education | An Coiste um Chultúr agus um Oideachas |
| econ., market. | Committee on Customs Valuation | Coiste um Luacháil Custaim |
| polit. | Committee on Development | An Coiste um Fhorbairt |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú |
| polit. | Committee on Economic and Monetary Affairs | An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais PHARE |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Coiste Bainistíochta PHARE |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí |
| polit. | Committee on Employment and Social Affairs | An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta |
| h.rghts.act. | Committee on Enforced Disappearances | Coiste um Daoine a Fuadaíodh |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach trádmhairc agus dearaí |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán |
| fish.farm., UN | Committee on Fisheries | an Coiste um Iascach |
| polit. | Committee on Fisheries | An Coiste um Iascach |
| polit. | Committee on Foreign Affairs | An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha |
| wood., polit. | Committee on Forest Industry | an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta |
| econ., market. | Committee on Government Procurement | Coiste um Sholáthar Rialtais |
| immigr. | Committee on Immigration and Asylum | An Coiste um Inimrice agus Thearmann |
| econ., market. | Committee on Import Licensing | an Coiste um Cheadúnú Allmhairiúcháin |
| gen. | committee on improving quality of life, exchanges between civil societies and culture | an coiste chun mianach saoil, malairtí idir sochaithe sibhialta, agus an cultúr a fheabhsú |
| polit. | Committee on Industry, Research and Energy | An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh |
| polit. | Committee on International Trade | An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta |
| market., fin. | Committee on Inward Processing | Coiste um Próiseáil Isteach |
| polit. | Committee on Legal Affairs | An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla |
| law, h.rghts.act. | Committee on Legal Affairs and Human Rights | an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine |
| h.rghts.act., immigr., UN | Committee on Migrant Workers | an Coiste maidir le Cearta na nOibrithe Imirceacha uile agus Dhaoine dá dteaghlach a chosaint |
| h.rghts.act., social.sc. | Committee on Migration, Refugees and Demography | an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | an Coiste maidir le staitisticí airgeadaíochta, airgeadais agus staitisticí a bhaineann le comhardú na n-íocaíochtaí |
| UN | Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies | an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha |
| UN | Committee on NGOs | an Coiste um Eagraíochtaí Neamhrialtasacha |
| UN | Committee on Non-Governmental Organizations | an Coiste um Eagraíochtaí Neamhrialtasacha |
| market., fin. | Committee on Origin | Coiste um Thionscnamh |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais |
| polit. | Committee on Petitions | An Coiste um Achainíocha |
| wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí |
| polit. | Committee on Regional Development | An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach |
| econ., market. | Committee on Rules of Origin | Coiste um Rialacha Tionscnaimh |
| gen. | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | an Coiste um Shábháilteacht ar Muir agus um Thruailliú ó Longa a chosc |
| econ., market. | Committee on Safeguards | Coiste um Choimircí |
| econ., market. | Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures | Coiste um Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta |
| fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | an Coiste maidir le Struchtúir um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| econ., market. | Committee on Subsidies and Countervailing Measures | Coiste um Fhóirdheontais agus um Bearta Frithchúitimh |
| econ., market. | Committee on Technical Barriers to Trade | Coiste um Bacainní Teicniúla don Trádáil |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | an Coiste um Oiriúnú na Treorach maidir le hÉin Fhiáine a Chaomhnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Coiste ORNIS |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil |
| polit., agric. | Committee on the Agricultural Funds | an Coiste um na Cistí Talmhaíochta |
| market. | Committee on the codes on non-tariff measures | Coiste um na cóid maidir le bearta neamhtharaifí |
| market., fin. | Committee on the Development of Trade | an Coiste um Fhorbairt na Trádála |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Committee on the Elimination of Racial Discrimination | an Coiste um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú |
| polit. | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia |
| fin., environ. | Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE | an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol LIFE |
| social.sc., UN | Committee on the Informal Economy | an Coiste um an nGeilleagar Neamhfhoirmiúil |
| polit. | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra |
| polit., immigr. | Committee on the introduction of a uniform format for visas | an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach |
| polit. | Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions | an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal |
| law, fin. | Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing | an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoirí |
| h.rghts.act., immigr., UN | Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | an Coiste maidir le Cearta na nOibrithe Imirceacha uile agus Dhaoine dá dteaghlach a chosaint |
| social.sc., UN | Committee on the Right of Persons with Disabilities | an Coiste um Chearta Daoine faoi Mhíchumas |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | an Coiste um an gClár Staidrimh |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | an Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach |
| commer., polit., interntl.trade. | Committee on Trade and Development | an Coiste um Thrádáil agus Fhorbairt |
| market. | Committee on Trade Cooperation | Coiste um Chomhar Trádála |
| environ., nat.res. | Committee on Trade in Wild Fauna and Flora | an Coiste um Thrádáil in Fauna agus in Flora Fiáine |
| econ., market. | Committee on Trade-Related Investment Measures | Coiste um Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil |
| polit. | Committee on Transport and Tourism | An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht |
| polit. | Committee on Women's Rights and Gender Equality | An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne |
| gen. | committee on Women's Rights in the Euro Mediterranean Countries | Coiste um Chearta na mBan sna Tíortha Eora-Mheánmhara |
| fish.farm. | Committees on East-Central and West-Central Atlantic Fisheries | Coistí Iascaigh an Atlantaigh Láir Thoir agus Láir Thiar |
| mater.sc. | Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer | Coiste Comhairleach um Nuálaíocht agus Aistriú Teicneolaíochta |
| fin., social.sc. | Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion 2010 | Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid |
| stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Coiste Comhairleach Eorpach um Beartas Comhphobail maidir le Faisnéis Staitistiúil |
| stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Coiste Comhairleach Staitistiúil Eorpach |
| health., life.sc. | European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing | an Coiste Eorpach um Thástáil Soghabháltachta i leith Ábhar Frithmhiocróbach |
| law | European Committee on Legal Cooperation | an Coiste Eorpach um Chomhar Dlíthiúil |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | Coiste Stiúrtha an AE-na NA um Bainistíocht Géarchéime |
| h.rghts.act., social.sc. | House Standing Committee on Refugees, Enslaved, Missing and Adversely Affected Persons | an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh |
| gen. | Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport | an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar |
| social.sc. | Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport | an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre |
| interntl.trade., agric., polit. | Joint Committee on Agriculture | Comhchoiste na hEilvéise-an Chomhphobail um Thalmhaíocht |
| polit., sociol. | Joint Committee on Equal Opportunities | an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir |
| polit., sociol. | Joint Committee on Equal Opportunities for Women and Men | an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir |
| gen. | Joint Committee on Inland Waterways | an Comhchoiste um Uiscebhealaí Intíre |
| gen. | Joint Committee on Railways | an Comhchoiste um Iarnróid |
| social.sc., fish.farm. | Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing | an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara |
| social.sc., agric. | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers | an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta |
| agric., food.ind., UN | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | an Comhchoiste Saineolaithe maidir le Breiseáin i mBia |
| gen. | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte |
| law | Preparatory Committee on Social Affairs | Coiste Ullmhúcháin maidir le Gnóthaí Sóisialta |
| gen. | Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions | Prótacal maidir leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | Rialachán maidir le Nós Imeachta Coistí |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | Rialachán um Choisteolaíocht |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | Rialachán lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún |
| law, health. | Regulatory Committee on Blood and Blood Components | an Coiste Rialála um Fhuil agus um Chomhábhair Fola |
| law, health. | Regulatory Committee on Blood and Blood Components | an Coiste Rialála um Fhuil |
| econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú |
| nat.sc., nat.res., agric. | Scientific Committee on Animal Nutrition | an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe |
| econ., commer. | Scientific Committee on Consumer Products | Coiste Eolaíochta um Tháirgí Tomhaltais |
| econ., commer. | Scientific Committee on Consumer Safety | Coiste Eolaíochta um Shábháilteacht Tomhaltóirí |
| chem. | Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers | an Coiste Eolaíoch um Tháirgí Cosmaideacha agus um Tháirgí Neamhbhia atá beartaithe do thomhaltóirí |
| health. | Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | an Coiste Eolaíoch um Rioscaí Sláinte Nua-Aitheanta atá ag teacht chun cinn |
| law, agric., food.ind. | Scientific Committee on Food | an Coiste Eolaíoch um Bia |
| health., lab.law. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha |
| gen. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde |
| health., lab.law. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha |
| gen. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Public Health | an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Rúnaíocht an Choiste um Rialú Buiséadach |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgets | Rúnaíocht an Choiste um Buiséid |
| polit. | Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile |
| polit. | Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Bunreachtúla |
| polit. | Secretariat of the Committee on Culture and Education | Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas |
| polit. | Secretariat of the Committee on Development | Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt |
| polit. | Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta |
| polit. | Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta |
| polit. | Secretariat of the Committee on Fisheries | Rúnaíocht an Choiste um Iascach |
| polit. | Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha |
| polit. | Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh |
| polit. | Secretariat of the Committee on International Trade | Rúnaíocht an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta |
| polit. | Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla |
| polit. | Secretariat of the Committee on Petitions | Rúnaíocht an Choiste um Achainíocha |
| polit. | Secretariat of the Committee on Regional Development | Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt Réigiúnach |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra |
| polit. | Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Rúnaíocht an Choiste um Iompar agus Turasóireacht |
| polit. | Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas |
| gen. | Special Committee on Agriculture | an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht |
| polit. | special committee on organised crime, corruption and money laundering | an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid |
| social.sc. | Standing Committee on Employment | an Buanchoiste ar Fhostaíocht |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | an Buanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach |
| food.ind. | Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed | Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha |
| health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe |
| fish.farm. | Standing Committee on the Precautionary Approach | Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim |
| immigr. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | an Coiste Straitéiseach um Inimirce, Teorainneacha agus Tearmann |
| gen. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Human Rights | an Fochoiste um Chearta an Duine |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Refugees | Fochoiste um Dhídeanaithe |
| econ., market. | Technical Committee on Customs Valuation | Coiste Teicniúil um Luacháil Chustaim |
| econ., market. | Technical Committee on Rules of Origin | an Coiste Teicniúil um Rialacha Tionscnaimh |
| patents. | the deliberations of the Select Committee shall be based on an agenda | is ar chlár oibre a bhunófar pléití an Roghchoiste |
| gen. | This Decision shall enter into force on ..., provided that all the notifications under Article 103 of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee. | Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an ..., ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103^1 den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE |