| Subject | English | Irish |
| comp., MS | Code of Conduct | Cód Iompair (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| comp., MS | Code of Conduct | Cód Iompraíochta (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| comp., MS | Code of Conduct | Cód Iompair (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | an Cód Iompair maidir le Cánachas Gnó |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | cód iompair |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Cód Iompair do chomhaltaí Bhord Stiúrtha an BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | an Mheitheal um an gCód Iompair Cánachas Gnó |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Cód Iompair maidir le Soláthar Trealaimh Cosanta |
| transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha |
| transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha |
| gen. | Djibouti Code of Conduct | Cód Iompair Djibouti |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | Cód Iompair an AE maidir le hOnnmhairiú Arm |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Cód Cleachtais an AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta |
| gen. | Hague Code of Conduct | Cód Iompair na Háige in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| gen. | Hague Code of Conduct | an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| gen. | Hague Code of Conduct | Cód Iompair na Háige |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Cód Iompair na Háige in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Cód Iompair na Háige |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Cód Iompair na Háige |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Cód Iompair na Háige in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | neamh-chomhlíonadh an chóid iompair |