| Subject | English | Irish |
| market. | account classification | aicmiú cuntas |
| econ., market. | aggregated classification | rangú comhiomlánaithe |
| econ., market. | aggregated classification | aicmiú comhiomlánaithe |
| gen. | automatic vehicle classification | aicmiú uathoibríoch feithiclí |
| environ. | business classification The categorization of enterprises or organizations involved in an economy | rangú gnó |
| account. | business combinations - classification either as acquisitions or unitings of interests | comhcheangal gnó - aicmiú mar éadálacha nó aontuithe leasanna |
| stat., UN | Central Product Classification | Aicmiú Lárnach Táirgí |
| account. | changes in classification of assets and liabilities | athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas |
| account. | changes in sector classification and structure | athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr |
| fin., polit. | Classification Agreement | an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim |
| gen. | Classification Agreement | Coinbhinsiún na Bruiséile |
| law | classification level | leibhéal aicmiúcháin maidir le slándáil |
| law | classification level | leibhéal aicmiúcháin |
| econ. | classification of budget expenditure | aicmiú caiteachais |
| agric. | classification of carcasses | aicmiú conablach |
| econ. | classification of expenditure | aicmiú caiteachais |
| account. | classification of financial instruments – contingent settlement provisions | aicmiú ionstraimí airgeadais – forálacha socraíochta teagmhasacha |
| account. | classification of inventory | aicmiú na bhfardal |
| stat., polit. | Classification of National Economy Branches of the CMEA | Aicmiú Bhrainsí Geilleagair Náisiúnta Bhallstáit an CCEF |
| stat., polit. | Classification of National Economy Branches of the CMEA | ABGN |
| stat., lab.law. | classification of occupations | aicmiú de réir gairme |
| econ., stat. | Classification of Outlays of Producers by Purpose | Aicmiú Eisíocaíochtaí Táirgeoirí de réir Cuspóra |
| stat., polit. | Classification of the Branches of National Economy of the CMEA Member countries | ABGN |
| stat., polit. | Classification of the Branches of National Economy of the CMEA Member countries | Aicmiú Bhrainsí Geilleagair Náisiúnta Bhallstáit an CCEF |
| econ., stat. | Classification of the Outlays of Producers According to Purpose | Aicmiú Eisíocaíochtaí Táirgeoirí de réir Cuspóra |
| stat., market. | commodity classification | rangú tráchtearraí |
| stat., market. | commodity classification | aicmiú tráchtearraí |
| stat., market. | commodity classification for private consumption expenditure | rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach |
| stat., market. | commodity classification for private consumption expenditure | ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh |
| polit., agric., anim.husb. | Community scale for the classification of carcases | scála an Chomhphobail um aicmiú conablach |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim |
| gen. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Coinbhinsiún na Bruiséile |
| patents. | Cooperative Patent Classification | Aicmiú Comhairíochta Paitinní |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | an Coinbhinsiún Eorpach um Aicmiú Idirnáisiúnta Paitinní Aireagáin |
| market. | expense classification by type | rangú costas de réir cineáil |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú |
| gen. | Harmonised System of Customs Classification | Córas Comhchuibhithe um Aicmiú Custaim |
| interntl.trade. | Harmonized System of Goods Classification's | Córas Comhchuibhithe um Aicmiú Earraí |
| transp. | hazard classification | aicmiú guaiseacha |
| environ. | image classification Processing techniques which apply quantitative methods to the values in a digital yield or remotely sensed scene to group pixels with similar digital number values into feature classes or categories | rangú íomhánna |
| account. | initial classification | aicmiú tosaigh |
| patents. | international classification | aicmiú idirnáisiúnta |
| med. | International Classification of Diseases | an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo |
| med. | International Classification of Diseases | an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis |
| med. | International Classification of Diseases | Aicmiú Idirnáisiúnta Galar |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Aicmiú Idirnáisiúnta Galar |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo |
| nat.res., tech., law | International Code of Virus Classification and Nomenclature | an Cód Idirnáisiúnta um Aicmiú agus Ainmníocht Víreas |
| patents. | International Patent Classification | Aicmiú Idirnáisiúnta Paitinní |
| stat., polit. | UN International Standard Classification of all Goods and Services | Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta le haghaidh Earraí agus Seirbhísí uile |
| gen. | international standard industrial classification | Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch |
| gen. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Aicmiú Idirnáisiúnta Galar |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo |
| environ. | land use classification The arrangement of land units into a variety of categories based on the properties of the land or its suitability for a particular purpose. It has become an important tool in rural land-resource planning | rangú ar úsáid talún |
| gen. | legal classification | tuairisc dhlíthiúil |
| law | level of classification | leibhéal aicmiúcháin |
| law | level of classification | leibhéal aicmiúcháin maidir le slándáil |
| transp., avia., tech. | load classification number | uimhir aicmithe ualaigh |
| patents. | Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs | Comhaontú Locarno lena mBunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta i gcomhair Dearaí Tionscail |
| obs. | manifold classification | rangú ilchóipe |
| patents. | Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks | Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna |
| gen. | NUTS classification | aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh |
| stat., lab.law. | occupational classification | aicmiú de réir gairme |
| stat., lab.law. | occupational classification | aicmiúchán gairme |
| life.sc. | phylogenetic classification | aicmiú fíliginiteach |
| market., environ., chem. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | Rialachán CE uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán CE Uimh. 1907/2006 |
| account. | retroactive classification | aicmiú siarghabhálach |
| environ. | saprobic water quality classification | aicmiú sapróbach cáilíocht uisce |
| gen. | Security Classification Guide | Treoir Rúnaicmithe maidir le Slándáil |
| law | security classification level | leibhéal aicmiúcháin |
| law | security classification level | leibhéal aicmiúcháin maidir le slándáil |
| comp., MS | Single Payment Classification Code | Cód Rangúcháin Íocaíochta Aonair (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| tech., law | Standard Industrial Classification Code | Cód um Aicmiú Tionsclaíoch Caighdeánach |
| obs., tech., law | Standard Industrial Classification Code | Cód Rangaithe Caighdeánach Tionscail |
| stat., commer., polit. | Standard International Trade Classification | Aicmiú Trádála Idirnáisiúnta Caighdeánach |
| econ., market. | standards classification system | córas aicmithe caighdeán |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach |
| stat. | statistical classification of products by activity | aicmiú staidrimh ar tháirgí de réir gníomhaíochta sa Chomhphobal Eacnamaíoch Eorpach |
| gen. | Strasbourg Agreement concerning the International Patent Classification | Comhaontú Strasbourg a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Paitinní |
| environ. | supervised image classification A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern | rangú maoirsithe íomhánna |
| fin. | tariff classification | rangú earraí de réir taraife |
| fin. | tariff classification of goods | rangú earraí de réir taraife |
| market. | Tariff Classifications compendium | coimre d'aicmiúcháin taraife |
| law, econ. | the classification and the documentary exploitation of the judgments of the Court of Justice | aicmiú agus próiseáil dhoiciméadach ar bhreithiúnais na Cúirte Breithiúnais |
| law | the classification of these judgements, the drawing up and publication of translations and abstracts | rangúchán na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú |
| obs., law | the classification of these judgements, the drawing up and publication of translations and abstracts | rangú na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú |
| environ. | unsupervised image classification Unsupervised classification is a kind of classification which takes place with minimum input from the operator; no training sample is available and subdivision of the feature space is achieved by identifying natural groupings of the measurement vectors | rangú neamh-mhaoirsithe íomhánna |
| gen. | upgrading or extension of the classification | uasghrádú nó fadú ar an rúnaicmiú |
| busin., labor.org., patents. | Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks | Comhaontú Vín lena mbunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta Míreanna Fíoracha de Mharcanna |
| environ. | waste classification The arrangement of unwanted materials left over from manufacturing processes or refuse from places of human or animal habitation into a variety of categories based on chemical and microbiological constituents or other common characteristics | rangú dramhaíola |