Subject | English | Irish |
comp., MS | access account | cuntas rochtana (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
market., commun. | access agreement | comhaontú rochtana |
comp., MS | access code | cód rochtana (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
market., commun. | access component | comhpháirt rochtana |
comp., MS | access control list | liosta rialaithe rochtana (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
transp. | access distance | achar rochtana |
IT | access infrastructure | bonneagar rochtana |
econ., market. | access interval | eatramh rochtana |
comp., MS | access key | eochair rochtana (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
commun., IT | access network | líonra rochtana |
transp., tech., law | access panel | painéal rochtana |
comp., MS | access permissions | ceadanna rochtana (Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups) |
comp., MS | access point | pointe rochtana (A device used to connect wireless computers and other wireless devices to a wired network) |
comp. | access point | pointe rochtana |
tech., el. | access probe | tóireadóir inrochtaineachta |
comp., MS | access provider | soláthraí rochtana (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
environ. | access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway | bóthar rochtana |
commun. | access service | seirbhís rochtana |
transp. | access time | aga rochtana |
gen. | access to technical facilities | rochtain ar |
lab.law. | access to a job | rochtain ar phost |
environ. | access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same | rochtain ar dhoiciméid riaracháin |
environ. | access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people | rochtain ar chultúr |
empl. | access to employment | rochtain ar fhostaíocht |
busin. | access to finance | rochtain ar mhaoiniú |
busin. | access to financing | rochtain ar mhaoiniú |
immigr. | access to healthcare | Rochtain ar Chúram Sláinte |
environ. | access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | rochtain ar fhaisnéis |
market. | access to medicines | rochtain ar chógais leighis |
nucl.phys. | access to ores | rochtain ar mhianta |
econ., market. | access to short-term funds | rochtain ar chistí gearrthéarmacha |
law, commer. | access to the Commission's file | rochtain ar chomhad an Choimisiúin |
environ. | access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered | rochtain ar na cúirteanna |
law | access to the law | cúnamh maidir le rochtain ar an dlí |
econ., commer. | access to the market | rochtain ar an margadh |
environ. | access to the sea | rochtain ar an bhfarraige |
comp., MS | access URL | URL rochtana (The internal URL that is used by a crawler to identify and access an item) |
comp., MS | access violation | sárú cearta rochtana (An attempt to run a memory operation that the underlying page protection does not allow. An access violation applies to memory operations, but does not apply when the security manager checks user-mode access rights to objects) |
econ. | advantage in access to supplies | buntáiste maidir le rochtain ar sholáthairtí |
comp., MS | alternate access mapping | mapáil rochtana malartaí (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS) |
comp., MS | anonymous user access | rochtain úsáideora anaithnid (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account) |
comp., MS | authenticated access | rochtain fíordheimhnithe (A user access option that you specify at the default Web site level or Application level in IIS. Authenticated access requires a user to have a valid account and password to access the site) |
comp., MS | authority information access | rochtain ar fhaisnéis an údaráis (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
IT | back-door access | rochtain cúldorais |
comp., MS | code access security | slándáil rochtana cóid (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
comp., MS | code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions | polasaí maidir le slándáil rochtana cóid (CAS) |
econ. | commitment on market access | ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh |
polit., IT | Community System for Access to Documentation | Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin |
commun. | conditional access | rochtain choinníollach |
comp., MS | content access account | cuntas rochtana inneachair (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
health. | controlled access area | limistéar rialaithe |
commun. | controlled access system | córas rochtana rialaithe |
environ., UN | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil |
environ., UN | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Coinbhinsiún Aarhus |
gen. | Convention on International Access to Justice | an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas |
polit. | Council Decision on public access to Council documents | cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle |
h.rghts.act. | Council of Europe Convention on Access to official Documents | Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla |
IT | data access control | rialú rochtana sonraí |
comp., MS | Data Access Objects | Oibíochtaí Rochtain Sonraí (A programming interface to access and manipulate database objects) |
law | Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud | Dearbhú maidir leis na forálacha maidir le trédhearcacht, le rochtain ar dhoiciméid agus leis an gcalaois a chomhrac |
commun. | Direct Information Access Network for Europe | an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip |
IT | direct memory access | dír-rochtain cuimhne |
comp., MS | direct memory access | dír-rochtain cuimhne (A technology that allows certain devices, such as hard disks and CD or DVD drives, to transfer information directly through the computer's memory without using the computer's processor. DMA improves the performance of the device and frees the computer's processor so it can perform other tasks) |
comp., MS | dynamic access control | rialú rochtana dinimiciúil (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
IT | dynamic random access memory | cuimhne randamrochtana dhinimiciúil |
comp., MS | Ease of Access Center | Lárionad Inrochtaineachta (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer) |
IT, tech., law | electronic file transfer access method | aistriú, rochtain agus bainistiú comhad |
IT | equipment access control | rialú rochtana ar threalamh |
comp., MS | Exchange Fast Access | Mear-Rochtain Exchange (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
comp., MS | external access | rochtain sheachtrach (Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected SharePoint Online content) |
IT, tech., law | file transfer and access management | aistriú, rochtain agus bainistiú comhad |
fin. | High-Access Precautionary Arrangement | Socrú Réamhchúraim Ardrochtana |
comp., MS | Information Access Service | Seirbhís Rochtana Faisnéise (A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device) |
stat., commun. | internet access | rochtain Idirlín |
comp., MS | Internet access provider | soláthraí rochtana Idirlín (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
comp., MS | Internet Message Access Protocol | Prótacal Rochtana Teachtaireachtaí Idirlín (A method computers use to send and receive e-mail messages. It allows you to access e-mail without downloading it to your computer) |
econ., IT | internet-based access | rochtain atá bunaithe ar an Idirlíon |
polit. | IT Access & Asset Management & LSU | Rochtain TF & Bainistiú Sócmhainní & LSU |
environ. | land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property | rochtain ar thalamh |
environ. | letter of access | litir rochtana |
comp., MS | Lightweight Directory Access Protocol | Prótacal Simplí Rochtana Comhadlainne (The primary access protocol for Active Directory. LDAP is an industry-standard protocol, established by the Internet Engineering Task Force (IETF), that allows users to query and update information in a directory service. Active Directory supports both LDAP version 2 and LDAP version 3) |
market., commun. | local access revenue | ioncam rochtana logánta |
transp. | local traffic access plan | plean rochtana do thrácht áitiúil |
econ., el. | market access | rochtain ar an margadh |
econ., market. | market access concession | lamháltas maidir le rochtain ar an margadh |
market. | Market Access Group | Grúpa "rochtain ar mhargaí" |
econ. | market access strategy | straitéis um rochtain ar an margadh |
commun. | market for wholesale broadband access | margadh do rochtain mhórdhíola ar leathanbhanda |
comp., MS | Mobile Access for Windows SharePoint Services | Rochtain Mhóibíleach ar Sheirbhísí Windows SharePoint (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
bank., IT | multi-addressee access | rochtain ilseolaithe |
econ., market. | multilateral discipline relating to market access | disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí |
environ. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Prótacal Nagoya maidir le rochtain ar acmhainní géiniteacha agus na sochair a bhaineann leis na hacmhainní sin mar aon lena n-úsáid a roinnt go cóir agus go cothromasach |
gen. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Prótacal Nagoya |
IT | next generation access | rochtain na chéad ghlúine eile |
IT | next generation access | NGA |
interntl.trade. | non-agricultural market access | rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta |
account. | ongoing access | rochtain leanúnach |
econ., nucl.phys. | principle of equal access | prionsabal na rochtana comhionainne |
environ. | Protocol on Access and Benefit-Sharing | Prótacal Nagoya maidir le rochtain ar acmhainní géiniteacha agus na sochair a bhaineann leis na hacmhainní sin mar aon lena n-úsáid a roinnt go cóir agus go cothromasach |
gen. | Protocol on Access and Benefit-Sharing | Prótacal Nagoya |
econ. | Public Access to Information and Secrecy Act | an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht |
environ. | public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites | rochtain phoiblí ar thalamh |
comp., MS | Quick Access Toolbar | Barra Uirlisí Mear-rochtana (A customizable toolbar that provides one-click access to commands) |
commun. | radio access network | líonra rochtana raidió |
comp., MS | random access memory | cuimhne randamrochtana (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off) |
comp., MS | remote access | cianrochtain (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access) |
comp., MS | Remote Direct Memory Access | Dír-Rochtain Chianda Cuimhne (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer) |
environ. | right of access | ceart rochtana |
law | right of access | teagmháil tuismitheoirí le leanaí |
h.rghts.act. | right of access to placement services | ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin |
commun., IT | Schengen access point | pointe rochtana Schengen |
fin., polit. | the principle of free access | prionsabal na saor-rochtana |
transp., energ.ind., el. | third party access | rochtain tríú páirtí |
commun., IT | unbundled access to the local loop | díchuachadh na lúibe logánta |
comp., MS | Visio Web Access | Rochtain Ghréasáin Visio (A Web Part that enables users to view (in full fidelity) and share Visio files in SharePoint Server without having the Visio client installed) |
comp., IT | What You See is What You Can Access | tá teacht agat ar a bhfeiceann tú |
comp., MS | Wi-Fi Protected Access | Rochtain Chosanta Wi-Fi (A security method used by wireless networks. WPA encrypts the information that is sent between computers on a wireless network and authenticates users to help ensure that only authorized people can access the network) |
comp., MS | Wi-Fi Protected Access 2 | Rochtain Chosanta Wi-Fi 2 (A wireless implementation and the second generation of WPA security that is based on the final IEEE 802.11i amendment to the 802.11 standard) |
comp., MS | write access | rochtain chun scríofa (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine) |