| Subject | English | Uzbek |
| gen. | an abortive scheme | amalga oshmaydigan reja |
| gen. | an impracticable scheme | amalga oshmaydigan reja |
| comp., MS | animation scheme | animatsiyalangan sahna (Adds preset visual effects to text on slides. Ranging from subtle to exciting, each scheme usually includes an effect for the slide title and an effect that is applied to bullets or paragraphs on a slide) |
| comp., MS | color scheme | rangli chizma (A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme) |
| comp., MS | non-scheme color | sxemalanmagan rang (A color that is not part of a color scheme) |
| comp., MS | power scheme | quvvat sxemasi (A group of preset power-management options. For example, you can set elapsed times for putting your computer on standby and for turning off your monitor and hard disk. You save these settings as a named power scheme) |
| comp., MS | scheme color | sxema rangi (One of the colors defined in a set of chosen colors. If you fill an object with a scheme color, the object's color changes whenever you choose another color scheme for that publication) |
| gen. | the scheme has worked well as yet | bu chizma o‘zini umuman oqlay oladi yaxshi ishlaydi |
| gen. | to lay a scheme | dastur tuzmoq |