| Subject | English | Uzbek |
| gen. | a left-handed person | chapaqay odam |
| comp., MS | alias (The portion of the e-mail address that appears to the left of the | taxallus |
| gen. | an arrow left in one's quiver | ishlatilmaganzaxira uchun qoldirilgan narsa |
| comp., MS | Currency (An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign ( | Valyuta |
| comp., MS | e-mail alias (The portion of the e-mail address that appears to the left of the | elektron pochta taxallusi |
| comp., MS | left align | chapga tenglashtirmoq (To align text along the left margin) |
| comp., MS | left-aligned | chap tomonga tenglashtirilgan (Pertaining to text that is aligned along the left margin) |
| comp., MS | left angle bracket | chap burchakli qavs (The < character) |
| comp., MS | left angle bracket (The | chap burchakli qavs |
| comp., MS | left arrow | chap mil (The key on the keyboard that is labeled with a left arrow) |
| comp., MS | left brace | chap shakl qavs (The { character) |
| comp., MS | left bracket | chap to‘rtburchak qavs (The [ character) |
| gen. | left-handed | chap qo‘l bilan qilingan |
| gen. | left-handed | chapaqay |
| comp., MS | left mouse button | sichqonchaning chap tugmachasi (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| comp., MS | left-to-right | chapdan o‘nga yozish (Pertaining to keyboard settings, document views, user interface objects, and languages for which text is displayed in a left-to-right direction. English and most other European languages are left-to-right languages) |
| gen. | on the left hand side | chap qo‘l tarafda tomonda |
| comp., MS | right-to-left | o‘ngdan chapga (Pertaining to keyboard settings, document views, user interface objects, languages, etc. for which text is displayed in a right-to-left direction) |
| gen. | to the left | chapga |
| comp., MS | Video Left | Chap video (A credit animation in Windows Movie Maker) |