| Subject | English | Uzbek |
| gen. | a major part | asosiy qism |
| gen. | an actuated part | siljiydigan harakatlanadigan detal |
| comp., MS | app part | ilova qismi (A component of an app for SharePoint that can be embedded on a site page to expose the functionality of the app) |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | aniq so‘z qismini chiqarib olish lug‘ati (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| gen. | in part | qisman |
| gen. | on the part of | kimningdir tomonidan |
| gen. | to act a part | o‘zini biror ko‘yga holga solmoq |
| gen. | to act a part | mug‘ambirlik qilmoq |
| gen. | to act a part | rol o‘ynamoq |
| gen. | to act the leading part | bosh rolni ijro etmoq |
| gen. | to act the part | rol o‘ynamoq ijro etmoq |
| inf. | to be art and part in smth. | nimadadir qatnashmoqishtirok etmoq |
| inf. | to be art and part in smth. | kim bilandir birgalikdabirgalashib harakat qilmoq |
| inf. | to be art and part in smth. | nimagadir qatnashganaloqador bo‘lgan |
| gen. | to be art and part in smth. | jinoyatga sherik bo‘lmoqbu termin, asosan, Shotlandiya yuridik tajribasida keng tarqalgan |
| gen. | to be art and part in smth. | jinoyatni tayyorlash va amalga oshirishda birga qatnashmoq |
| gen. | to play part | rol o‘ynamoq |
| gen. | to take an active part in | faol qatnashmoq |
| gen. | to take part in | qatnashmoq |
| gen. | to take part in | ...da qatnashmoq ishtirok etmoq |
| comp., MS | Web Part | Veb-bo‘lak (A reusable component that wraps Web-based content (such as XML, HTML, and scripting) with a standard property schema and displays that in a cohesive unit on a page) |
| comp., MS | Web Part zone | Veb-qismlar doirasi (A container with a set of properties that can be configured to control the organization and format of Web Parts on a Web Part Page) |
| comp., MS | word part extraction dictionary | so‘zning bir qismini chiqarib olish lug‘ati (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |