| Subject | English | Kyrgyz |
| comp., MS | Language for non-Unicode programs | Юникод эмес програмдардын тили (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
| comp., MS | non-scheme color | схемага кошулбаган түс (A color that is not part of a color scheme) |
| comp., MS | non-spacing character | чыгарылбаган символ (A character, such as diacritic, that has no meaning by itself, but overlaps a base character to modify it) |
| comp., MS | non-spacing character | кеңдиги жок символ (A character, such as diacritic, that has no meaning by itself, but overlaps a base character to modify it) |