| Subject | English | Kazakh |
| comp., MS | Office Start screen | Office бастау экраны (A screen that gives users quick access to recent documents and recommended templates when an Office application starts) |
| comp., MS | Pin to Start | Бастау экранына бекіту (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| comp., MS | pin to start | бастау ішінде бекіту (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen) |
| comp., MS | Start button | Бастау түймесі (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen) |
| comp., MS | Start charm | Бастау түймесі (The charm that takes users to the Start screen) |
| comp., MS | start date | басталу күні (The date when a project or task is scheduled to begin) |
| comp., MS | Start Here | Осы жерден бастаңыз (A phrase that clearly indicates to the customer to begin reading instructions at this point) |
| comp., MS | Start menu | Бастау мәзірі (A menu containing important and frequently used programs, folders, and utilities. To open the Start menu, click the Start button on the taskbar) |
| comp., MS | Start screen | Бастау экраны (The Home screen of an unlocked Windows Phone) |