| Subject | English | Kazakh |
| comp., MS | return address | кері мекенжай (The sender's address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable) |
| comp., MS | return code | аяқтау коды (In programming, a code that is used to report the outcome of a procedure or to influence subsequent events when a routine or process terminates (returns) and passes control of the system to another routine. Return codes can, for example, indicate whether an operation was successful or not and can thus be used to determine what is to be done next) |