| Subject | English | Kazakh |
| comp., MS | Bulk Duplicate Detection | Қайталама жазбаларды жаппай жою (A system job that detects duplicate records for one entity) |
| comp., MS | conflict detection | қайшылықтарды табу (The process of determining which operations were made by one replica without knowledge of the other, such as when two replicas make local updates to the same item) |
| comp., MS | duplicate detection | қайталанатын деректерді іздеу (A data management process that identifies similar or identical data) |
| comp., MS | Duplicate Detection Rule Publication | Қайталама жазбаларды табу ережелерін жариялау (A system job that publishes a duplicate detection rule) |