| Subject | English | Kazakh |
| comp., MS | consistency check | үйлесімділікті тексеру (The process by which DPM checks for and corrects inconsistencies between a protected volume and its replica. A consistency check is performed only when normal mechanisms for recording changes to protected volumes and for applying those changes to replicas have been interrupted) |
| comp., MS | consistency unit | үндестіру бірлігі (The minimal unit of data synchronization. Because all changes that have the same consistency unit are sent together, synchronization can never be interrupted with part of a consistency unit applied) |