| Subject | English | Kazakh |
| comp., MS | anonymous replica | анонимдік реплика (A special type of replica in which you don't keep track of individual users) |
| comp., MS | anonymous user | анонимдік пайдаланушы (A non-validated user who is not recognized by the server, and who can only access published folders and address lists) |