| Subject | English | Kazakh |
| comp., MS | Office Start screen | Office бастау экраны (A screen that gives users quick access to recent documents and recommended templates when an Office application starts) |
| comp., MS | Start screen | Бастау экраны (The Home screen of an unlocked Windows Phone) |