Subject | English | Kazakh |
comp., MS | Cc line | Көшірме" өрісінде" (Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the secondary recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term carbon copy) |
comp., MS | command line | пәрмен жолы (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution) |
comp., MS | command-line option | Пәрмен жолағының параметрі (A string that is recognized by a shell command and modifies the way the command executes) |
comp., MS | contract line | келісім-шарт жолы (The specific description in a contract of the service support to be provided, including pricing and how support is to be allotted) |
comp., MS | Horizontal Line | көлденең сызық (A Web page editor command that inserts a horizontal line onto a Web page) |
comp., MS | join line | біріктіру сызығы (A line that connects fields between two tables and shows how the data is related. The type of join indicates which records are selected for the query's result set) |
comp., MS | line break | жол үзілімі (The point at which one line ends and another begins) |
comp., MS | line chart | сызықтық диаграмма (A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines) |
comp., MS | Line Item Order | Жол элементінің орналасу реті (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items) |
comp., MS | line spacing | жол аралығы (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
comp., MS | line wrap | мәтінді тасымалдау (The ability of a word-processing program or a text-editing program to break lines of text automatically to stay within the page margins or window boundaries of a document without the user having to do so with carriage returns, as is typically necessary on a typewriter) |
comp., MS | LOW LINE | астыңғы сызық (The _ character) |
comp., MS | manual line break | жол үзілімі (A nonprinting mark you insert to end the current line and continue the text on the next line) |
comp., MS | outside line access code | сыртқы желіге қатынау коды (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
gen. | power line | электр желісі (agylshyn_oqy) |
comp., MS | private line | жеке желі (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line) |
comp., MS | series line | қатар сызығы (In 2-D stacked bar and column charts, a line that connects the data markers in a data series and is used to emphasize the difference in measurement between each series) |
comp., MS | subject line | тақырып жолы (The part of a message header that is used by the sender to indicate the object of the message) |