| Subject | English | Hungarian |
| math. | added variable plot | hozzáadott változó telek |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | continuously variable transmission | fokozatmentes sebességváltó |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | continuously variable transmission | fokozatmentes erőátvitel |
| math. | orthogonal variable transformation | ortogonális változó transzformáció |
| math. | selection with variable probability | tetszõleges változó valószínûségû kiválasztás |
| chem. | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | ismeretlen szerkezetű vagy változó összetételű, összetett reakcióban keletkezett vagy biológiai eredetű anyag |
| comp., MS | variable award | változó jutalom (An individual provision of some form of variable compensation) |
| mech.eng. | variable cam phasing | változtatható szelepfázis-állítás |
| agric. | variable capital | változó tőke |
| comp., MS | variable compensation | változó kompenzáció (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization) |
| fin., polit. | variable component | változó összetevő |
| comp., MS | variable consumption | változó felhasználás (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished) |
| comp., MS | variable cost | változó költség (A cost that varies based on production or sales volume) |
| econ., account., commer. | variable costs | változó költség |
| comp., MS | variable grid | változó rács (Grid lines that change as you change the magnification of a drawing. When you zoom in, grid lines are closer together. When you zoom out, grid lines are farther apart) |
| gen. | variable import levies | változó importlefölözések |
| transp., mil., grnd.forc., el. | variable intensity control | változóintenzitás-vezérlés |
| math. | variable lot size plan | változó sorsolási nagyságú terv |
| comp., MS | variable material consumption | változó anyagfelhasználás (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes) |
| gen. | variable part | változó rész |
| transp., avia. | variable pitch propeller | változtatható állásszögű légcsavar |
| gen. | variable premium | változó jövedelemtámogatás |
| account. | variable production overheads | változó üzemi általános költségek |
| energ.ind. | variable renewable energy | ingadozó teljesítményű megújuló energiaforrás |
| energ.ind. | variable renewable energy | ingadozó teljesítményű megújuló energia |
| math. | variable sampling fraction | változó mintavételi hányad |
| math. | variable selection | változó kiválasztása |
| transp., mech.eng. | variable valve timing | állítható szelepvezérlés |
| chem. | variable wavelength ultraviolet detector | változtatható hullámhosszú ultraibolya-detektor |