| Subject | English | Hungarian |
| comp., MS | card validation code | kártyaellenőrző kód (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| comp., MS | certificate trust validation | tanúsítvány megbízhatóságának ellenőrzése (The validation process that determines if a certificate chains to a root CA certificate that is trusted by the actual security context) |
| math. | cross-validation | kereszt-érvényesítés |
| math. | cross-validation criterion | keresztérvényességi ismérv |
| comp., MS | data validation | adatérvényesítés (The process of ensuring that data meets specified criteria) |
| pharma., environ., R&D. | European Centre for the Validation of Alternative Methods | Alternatív Módszerek Validálásával Foglalkozó Európai Központ |
| pharma., environ., R&D. | European Centre for the Validation of Alternative Methods | ECVAM |
| comp., MS | genuine validation | eredetiségvizsgálat (A process that verifies whether installed software is genuine) |
| comp., MS | health policy validation | állapotházirend ellenőrzése (The process of verifying that a NAP client computer meets your defined health requirements) |
| comp., MS | Office File Validation | Office fájlellenőrzés (A security feature that validates files before allowing them to be loaded by the application, in order to protect against file format vulnerabilities) |
| comp., MS | preliminary data validation | előzetes adatérvényesítés (The process of validating data before it is processed. This validation helps detect and exclude some errors from the intended process, which might be the import or migration of users using a CSV file, for example) |
| comp., MS | shape-level validation | alakzatszintű érvényesítés (The act of checking a visual workflow to ensure that the shapes and connections are valid) |
| comp., MS | validation chain | tanúsítványlánc (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| commun., IT | validation data | hitelesítő adatok |
| comp., MS | validation formula | ellenőrző képlet (Checks the data in a field as it is entered. It sets limits or conditions on what can be entered) |
| patents. | validation of a patent | szabadalom hatályosítása |
| econ. | validation of expenditure | kiadások érvényesítése |
| comp., MS | validation rule | érvényesítési szabály (A property that defines valid input values for a field or record in a table, or a control on a form) |
| comp., MS | validation server control | érvényesség-ellenőrző kiszolgálóvezérlő (A server control, included with ASP.NET, that verifies user input. The input is checked as it comes from HTML server controls and Web server controls (for example, a Web page form) against programmer-defined requirements. Validation controls perform input checking in server code. If the user is working with a browser that supports DHTML, the validation controls can also perform validation using client script) |