Terms containing tap

Subject	English	Hungarian
comp., MS	double-tap	duplán koppint (To tap twice quickly on a screen or touchpad)
gen.	drain tap	leeresztő csap
med.	pressure tap	nyomásmegcsapolás
comp., MS	Tap and Do	összeérintéses művelet (A gesture that enables proximity-based authentication between two devices)
comp., MS	tap and hold	koppint és lenyomva tart, koppintás és nyomva tartás (To tap a device screen and hold one's finger or stylus in place)
comp., MS	Tap and Hold	összeérintve tartás (A feature that provides a progressive disclosure method that remains active only as long as the user holds (presses down) their finger on the touch surface)
comp., MS	Tap and Send	Összeérintéses küldés (" The feature that allows you to "tap" a PC or phone against another device (or put it close to another device), and share content between the two.")
comp., MS	tap gesture	koppintó kézmozdulat (A gesture represented by placing a finger or stylus on the screen and then lifting it up)
fenc.	tap parry	pattanóvédés (parafa di picco)
agric.	tap root	gyökértörzs
bot.	tap root	karógyökér
bot.	tap root	főgyökér
comp., MS	tap+send	összeérintés+küldés (" The feature that allows you to "tap" a PC or phone against another device (or put it close to another device), and share content between the two.")
grass.hock.	tap the ground	földet üt
comp., MS	tap to expand	koppintás: kibontás (A text string displayed in the status bar for Call Progress, alternating with the callee's name, to prompt the user that he/she can tap the bar to return to the call)
comp., MS	tap to merge	koppintás: egyesítés (A text string displayed in the status bar during a held call, alternating with the held callee's name, to prompt the user that they can tap the bar to merge the calls)
comp., MS	tap to open	koppintás: megnyitás (A text string that the user can tap to open a file downloaded from Internet Explorer)
comp., MS	tap to pair	koppintás: párosítás (A text string that the user can tap to connect an accessory over Bluetooth)
comp., MS	tap to swap	koppintás: váltás (A text strings that appears in the status bar when the user can switch between the active call and the call on hold)
comp., MS	tap two fingers	két ujjal koppint (To tap with two fingers on a touchpad or similar device at the same time and with a relatively short distance between each other)
transp., environ.	tap water	csapvíz
mech.eng.	three-way tap	háromfázisú csap
agric.	tree tap	barázda
agric.	tree tap	csapolás (pl. gumifán)
agric.	tree tap	benyesés
agric.	tree tap	rovás
agric.	tree tap	bevágás
agric.	tree tap	rovátka
agric.	tree tap	bemetszés
comp., MS	two-finger tap	kétujjas koppintás (A multi-touch gesture that consists of two fingers tapping at the same time and with a relative short distance between each other)