| Subject | English | Hungarian |
| tech. | adjusting switch | szabályozókapcsoló |
| comp., MS | app switch | alkalmazásváltó (A feature of Internet Explorer 10 that allows users to easily switch between websites and their corresponding apps) |
| tech. | automatic switch | önműködő kapcsoló |
| tech. | change-over switch | átváltó (szerkezet) |
| tech. | change-over switch | átkapcsoló |
| comp., MS | format switch | formátumkapcsoló (A switch (\*) or instruction that specifies the capitalization, numeral style, and character formatting that Microsoft Word uses in a field result) |
| comp., MS | hat switch | kalapkapcsoló (Movement pad on a joystick that gives 3D games players the ability to pan the view with a touch of the thumb) |
| comp., MS | Hyper-V Extensible Switch | Hyper-V bővíthető kapcsoló (A feature that provides extensibility capabilities to the virtual switch. It enables independent software vendors (ISVs) to create extensible plug-ins (known as Virtual Switch Extensions) that can provide enhanced networking and security capabilities) |
| moto. | ignition switch | gyujtáskapcsoló |
| mech.eng. | main switch | főkapcsoló |
| mech.eng. | main switching unit | főkapcsoló |
| mech.eng. | master switch | főkapcsoló |
| commun., IT | mobile service switching centre | mobil-kapcsolóközpont |
| obs., commun., IT | mobile service switching centre | mozgószolgálati kapcsolóközpont |
| obs., commun., IT | mobile switching centre | mozgószolgálati kapcsolóközpont |
| obs., commun., IT | mobile telephone switching centre | mozgószolgálati kapcsolóközpont |
| comp., MS | numeric picture switch | számformátum-definíció (A switch (\) or instruction that specifies how Microsoft Word will display the numeric result of a field) |
| tech. | oil switch | olajkapcsoló |
| commun. | packet-switching network | csomagkapcsolt adathálózat |
| tech. | plug switch | dugó |
| tech. | plug switch | dugós kapcsoló |
| tech. | push-button switch | gombkapcsoló |
| trav. | railway switch | vasúti váltó |
| comp., MS | single switch device | egykapcsolós eszköz (An assistive computer technology for people with mobility impairments. A single switch device allows users to interact with a computer by using slight body movements) |
| wrest. | standing switch | karfeszítés és féllábfogás |
| wrest. | standing switch | féllábfogás karfeszítéssel |
| fin. | stock switch | részesedéscsere |
| commun., transp., el. | to switch in | bekapcsolni |
| commun., transp., el. | to switch on | bekapcsolni |
| transp., avia. | switch-over time | átkapcsolási idő |
| comp., MS | switch parameter | kapcsolóparaméter (A parameter that does not take an argument) |
| tech. | switch plug | dugós kapcsoló |
| agric. | switch-plug | dugó- |
| agric. | switch-plug | kapcsoló |
| tech. | switch plug | dugó |
| comp., MS | Switch Video | Videováltás (The button in a Video conversation window that switches between the local and remote video feeds in the current video conversation) |
| comp., MS | virtual switch | virtuális kapcsoló (A virtual version of a physical network switch. A virtual network can be configured to provide access to local or external network resources for one or more virtual machines) |
| comp., MS | 802.1X-capable switch | 802.1X-kompatibilis kapcsoló (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access) |