| Subject | English | Hungarian |
| transp., mech.eng. | axle spacing | tengelytáv |
| comp., MS | cell spacing | cellaköz (The distance between the cells of a table or workbook) |
| comp., MS | character spacing | karaktertérköz (The distance between characters in a line of text. Tracking, kerning, and scaling can be used to adjust the space between characters) |
| agric. | crop spacing | növények elhelyezése (in rotation, a vetésforgóban) |
| gen. | enclosed spaces | zárt terek |
| math. | equal spacings test | egyenlõ elrendezési próba |
| gen. | frequency spacing | frekvenciaköz |
| agr. | inter-row spacing | sortáv |
| agr. | inter-row spacing | sorköz |
| comp., MS | line spacing | sorköz (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
| comp., MS | non-spacing character | térközt nem növelő karakter (A character, such as diacritic, that has no meaning by itself, but overlaps a base character to modify it) |
| agric. | nozzle spacing | a fúvókák osztása |
| agric. | nozzle spacing | fúvókaosztás |
| agr. | plant spacing | növénysűrűség |
| agr. | plant spacing | ültetvénysűrűség |
| transp., avia. | post spacing | jelzőpontok közötti távolság |
| agric. | precision seed spacing drill | szemenkéntvető gép |
| agr. | row-spacing | sortáv |
| agric. | row spacing | sorköz |
| agr. | row-spacing | sorköz |
| agric. | row spacing | sortávolság |
| nat.sc., earth.sc., environ. | scale spacing | osztásköz |
| agr. | seed spacing | vetés sűrűsége |
| agric. | seed spacing drill | szemenkéntvető gép |
| econ. | space transport | űrközlekedés |
| comp., MS | spacing character | térközt növelő karakter (A character with a non-zero width) |
| agric. | spacing drill | szemenkéntvető gép |
| tech. | spacing of plough bodies | eketestek elrendezése |
| agric. | spacing seed drill | szemenkéntvető gép |
| med. | spacing sticks | leáll |