Terms containing principle of

Subject	English	Hungarian
law	Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders	A Tanács kerethatározata a kölcsönös elismerés elvének a vagyonelkobzást elrendelő határozatokra történő alkalmazásáról
gen.	Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders	kerethatározat a vagyonelkobzást elrendelő határozatok kölcsönös elismeréséről
proced.law.	divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage	a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás
econ.	principle of additionality	addicionalitás elve
fin.	principle of annuality	az éves költségvetés elve
fin.	principle of annuality	az évenkéntiség elve
swim.	principle of Archimedes	Archimedes törvénye
patents.	principle of assimilation	az asszimiláció elve
law	principle of availability	az információhoz való hozzáférés elve
law	principle of availability	a hozzáférhetőség elve
fin.	principle of budget accuracy	a teljesség elve
fin.	principle of budgetary accuracy	a teljesség elve
fin.	principle of budgetary universality	a globális fedezet elve
polit., law	principle of collegiality	a Bizottság testületi felelősségének elve
polit., law	principle of collegiality	a bizottsági testületiség elve
polit., law	principle of collegiality	a bizottsági kollegialitás elve
polit., law	principle of collegiality	a Bizottság testületiségének elve
polit., law	principle of collegiality	a Bizottság kollegialitásának elve
econ.	principle of communitization	közösségiesítés elve
dat.proc.	principle of data adequacy	a célnak való megfelelés elve
h.rghts.act.	principle of democratic equality	a polgárok közötti egyenlőség elve
obs., h.rghts.act.	principle of democratic equality	a demokratikus egyenlőség elve
gen.	principle of differentiation	differenciálás elve
obs.	principle of differentiation	megkülönböztetés
fin., econ., account.	principle of economy	gazdaságosság
econ.	principle of economy	a gazdaságosság elve
fin.	principle of effectiveness	az eredményesség elve
econ., account.	principle of effectiveness	eredményesség
fin.	principle of efficiency	a hatékonyság elve
econ., account.	principle of efficiency	hatékonyság
chem.	principle of environmental protection	környezetvédelem elve
math.	principle of equal ignorance	azonos figyelmen kívül hagyás elve
lab.law.	principle of equal pay	egyenlő díjazás elve
unions.	principle of equal pay for male and female workers for equal work	férfiak és nők egyenlő munkáért egyenlő díjazást kapjanak
immigr.	principle of equal treatment	egyenlő bánásmód (elve)
lab.law.	principle of equal treatment	a férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód elve
gen.	principle of equal treatment	egyenlő bánásmód elve
patents.	principle of equal treatment	az egyenlő elbánás elve
lab.law.	principle of equal treatment for men and women	a férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód elve
gen.	principle of equal treatment for men and women	egyenlő bánásmód elve
gen.	principle of equality	egyenlőség elve
fin.	principle of equilibrium	az egyensúly elve
gen.	principle of equilibrium	egyensúly elve
math.	principle of equipartition	egyenlõ részekve osztás elve
sec.sys.	principle of "exportability" of benefits	az ellátások exportálhatóságának elve
fin.	principle of freedom of export	termékek exportjának szabadsága
econ.	principle of legal certainty	jogbiztonság elve
law	principle of legal certainty	a jogbiztonság elve
h.rghts.act.	principle of non-refoulement	visszaküldés tilalma
law, immigr.	principle of non-refoulement	visszaküldés tilalmának elve
law, commer.	principle of objective territoriality	objektív territorialitás elve
law, commer.	principle of objective territoriality	hatáselmélet
gen.	principle of openness	a nyilvánosság elve
math.	principle of parsimony	gondosság elve
chem.	principle of photochemical activation	Grotthaus–Draper-törvény
chem.	principle of photochemical activation	Draper-törvény
econ.	principle of proportionality	arányosság elve
law	principle of proportionality	az arányosság elve
environ.	principle of proximity	a közelség elve
fin., econ.	principle of prudence	óvatosság elve
proced.law.	principle of separate property during marriage	vagyonelkülönítő rendszer
polit., construct., law	principle of sincere cooperation	lojális együttműködés elve
patents.	principle of solution	megoldási eszme
patents.	principle of solution	a megoldás elvi alapja
fin.	principle of sound financial management	a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve
fin.	principle of specification	az egyediség elve
econ.	principle of subsidiarity	szubszidiaritás elve
law	principle of subsidiarity	a szubszidiaritás elve
environ.	principle of sustainability Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict	fenntarthatósági elv
chem.	principle of sustainable development	fenntartható fejlődés elve
fin.	principle of the annual nature of the budget	az évenkéntiség elve
fin.	principle of the annual nature of the budget	az éves költségvetés elve
h.rghts.act.	principle of the equality of its citizens	a polgárok közötti egyenlőség elve
obs., h.rghts.act.	principle of the equality of its citizens	a demokratikus egyenlőség elve
sec.sys.	principle of the exportability of social security benefits	az ellátások exportálhatóságának elve
law	principle of the rule of law	jogállamiság
law	principle of the rule of law	a jogállamiság elve
fin.	principle of transparency	az átláthatóság elve
fin.	principle of unit of account	az elszámolási egység elve
fin.	principle of unity	az egységesség elve
int. law.	principle of universality	az univerzalitás elve
fin.	principle of universality	a globális fedezet elve