Subject | English | Hungarian |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | audiovizuális bemutatás |
comp., MS | business presentation | üzleti bemutató (A presentation created for business purposes) |
account. | disclosure and presentation | közzététel és bemutatás |
account. | fair presentation | valós bemutatás |
gen. | fair presentation | hiteles elszámolás |
gen. | forms of presentation | kiszerelési formák |
account. | framework for the preparation and presentation of financial statements | keretelvek a pénzügyi kimutatások elkészítésére és bemutatására |
account. | liquidity presentation | likviditás szerinti bemutatás |
account. | matrix presentation | táblázatos bemutatás |
account. | measurement and presentation of financial statements under IAS 21 and IAS 29 | értékelés és a pénzügyi kimutatások prezentálása az IAS 21 és az IAS 29 alapján |
comp., MS | Office Presentation Service | Office Bemutató szolgáltatás (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
gov. | oral presentation | szóbeli prezentáció |
gen. | oral presentation | szóbeli előterjesztés |
comp., MS | Picture Presentation | Képes bemutató (A feature that converts each slide in a presentation into a single image and rebuilds a new, compressed PPT presentation that can easily be shared, but not edited) |
account. | preparation and presentation of financial statements | pénzügyi kimutatások elkészítése és bemutatása |
account. | presentation and publication | összeállítás és közzététel |
comp., MS | presentation broadcast | bemutató közvetítése (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later) |
comp., MS | Presentation Clicker | bemutató-távkapcsoló (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer) |
account. | presentation currency | a prezentálás pénzneme |
commun., comp. | presentation layer | megjelenítési réteg |
comp., MS | presentation-level guide | bemutatószintű segédvonal (A guide that applies to all slides in a presentation) |
weightlift. | presentation of competitors | versenyzők bemutatása |
account. | presentation of financial statements | pénzügyi kimutatások prezentálása |
cust. | presentation of goods to customs | az áru vám elé állítása |
gen. | presentation of the budget | a költségvetés bemutatása |
comp., MS | presentation package | bemutatócsomag (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
comp., MS | Presentation panel | bemutatópult (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation) |
comp., MS | presentation section | bemutatószakasz (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
fin., polit. | presentation to customs charge | vámkezelési díj |
polit. | short presentation | rövid ismertetés |
account. | translation from measurement currency to presentation currency | az értékelés pénzneméről a prezentálás pénznemére történő átszámítás |
account. | translation to the presentation currency | a prezentálás pénznemére történő átszámítás |
gen. | upon presentation | bemutatás esetén |
comp., MS | Windows Presentation Foundation | Windows megjelenítési alaprendszer (A new strategic graphics subsystem in Windows Vista that provides a unified approach to user interface, 2D and 3D graphics, documents and media. Built on the .NET Framework foundation and utilizing Direct3D for vector-based rendering, it provides a powerful solution for building immersive applications of all kinds) |